Wat Betekent WAT LEF in het Engels - Engels Vertaling

• some guts
• some nerve
• some balls

Voorbeelden van het gebruik van Wat lef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb wat lef!
Have some guts!

En je kweekte wat lef.
And you grow some balls.

Toon wat lef, cowboy.
Have some guts, cowboy.

Jij hebt nogal wat lef.
You have got some nerve.

Toon eens wat lef, Ierse lul.
Grow some balls, you Irish prick.

Dat meisje heeft wat lef.
That girl's got some guts.

Er is wel wat lef voor nodig niet?
Well, it would take some nerve, wouldn't it?

Kom op. Heb wat lef.
Come on. It's what he does.

Laten we wat lef in deze studenten slaan!
Let's beat some guts into these jumped-up students!

Dan, heb wat lef.
Dan, have some balls.

Financiering regelen, een goeie editor en wat lef.
You just got to get your finance, good editor, some guts.

Toon wat lef.
Show some nerve.

Hij heeft in ieder geval wat lef.
At least he's got some guts.

Toon wat lef.
Show some moxie.

Sir. Plus wat lef.
sir, with some guts behind it.

Toon wat lef.
Show some cleavage.

jouw truck en wat lef nodig.
your truck, and some guts.

Je hebt wat lef, man.
You got some nerve, man.

gaf ze je niet wat lef?
didn't she give you some guts?

Kom, laat wat lef zien!
Come on! Show some courage!

Krijg wat lef en bel ze op voordat het te laat is.
Now grow some balls and make that call before it's too late.

Tenzij je wat lef toont.
Unless you show some pluck♪.

jouw truck en wat lef nodig.
your truck, and some guts.

Je toonde heel wat lef daar in DC.
It took a lot of guts, what you did up there in DC.

jongen Krijg eens wat lef.
boy Work up some guts.

Je moet gewoon wat lef hebben.
You just have to have some guts.

jongen Krijg eens wat lef.
boy, work up some guts and you will get it.

Het kostte wat lef om over te zwemmen… Ik kon niet zwemmen en ik was bang.
I couldn't swim and I was afraid. It took some guts to swim across.

Jij weet niet wat lef is.
You don't know what nerve is.

Dat vroeg best wat lef, je speelt als het ware in terra incognita.
That took some guts, as you are in a sense venturing into terra incognita.

Hoe "wat lef" te gebruiken in een Nederlands zin

Nogal wat lef had dat kleintje.

Voor een publiek wat lef heeft.

Laat eens wat lef zien, verdoemme!

Lange wanden mogen wat lef tonen.

Ze moet maar eens wat lef krijgen!

Je hebt hiervoor wel wat lef nodig.

Voor dat laatste is wat lef nodig.

Hiervoor moet je wel wat lef hebben.

Dat vergt wel wat lef en visie.

Hooguit wat lef én een scherpe tong.

Hoe "some nerve, some balls, some guts" te gebruiken in een Engels zin

multimedia some nerve matt kaske cirigliano .

Comes with some balls and towel.

Samuel has some guts standing there.

It’s even made by some nerve cells.

Show some guts and move him on.

Come hit some balls for brunch.

Fickler hit some balls with his head.

Nearly all persons have some nerve rings.

Grab some balls and get kicking!

Grow some balls and offer some personality!