Voorbeelden van het gebruik van Wat speurwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik deed wat speurwerk.
In de middelbare school deed ik wat speurwerk.
When I was a senior in high school, I did some digging.Ik heb wat speurwerk gedaan.
I did some digging.Doe wat speurwerk.
Do some detecting.Ik heb wat speurwerk gedaan?
Dan volg ik Summer en doe wat speurwerk.
Mogen we wat speurwerk zien?
May we see some detecting?deed ik wat speurwerk.
Ik zal wat speurwerk doen.
Okay, let me do some digging.Over een week vergadert de raad. Ik ga wat speurwerk verrichten.
It's only a week to the board meeting and it will give me a chance to do some detective work.Ik heb wat speurwerk verricht.
I did some detective work.dan kan het zijn dat je wat speurwerk moet verrichten.
then you may have to do some detective work.Ik heb wat speurwerk gedaan. Ja?
Yeah? I did some digging.Wat speurwerk leert me dat This Is Nowhere uit Griekenland stamt.
Some investigative work made it clear to me that This Is Nowhere stems from Greece.De OvJ heeft wat speurwerk gedaan.
The DA's been doing some digging.Na wat speurwerk kwam ik op de website van medpets.
After some research I came on the website of medpets.Ik wil dat u wat speurwerk verricht.
I would likeyou to do some investigative work for me.Na wat speurwerk kwamen we bij The Sleep Agency terecht.
After some research, we stumbled across The Sleep Agency.Ik hoor dat u wat speurwerk hebt gedaan.
I hear you have been doing some sleuthing.Na wat speurwerk heb ik dan eindelijk mijn controlesterretje gevonden voor M98.
Ik wil dat u wat speurwerk verricht.
I would like you to do some investigative work for me.Met wat speurwerk, moet u kunnen vaststellen waar eventuele individuele VPN servers geplaatst zijn.
With some research, you should be able to find out where any individual VPN has servers located.Ik wil dat u wat speurwerk verricht.
Some investigative work for me. I would like you to do.Na wat speurwerk bleek het om twee re-releases te gaan van albums die in 1987 en 1989 zijn verschenen.
After some research it turned out to be two re-releases of albums that were released in 1987 and 1989.Kamers in Montego Bay zijn over het algemeen wat duurder, maar met wat speurwerk kun je voor US$60(EUR53) eigenlijk altijd wel een kamer vinden.
Rooms in Montego Bay are generally more expensive, but with some research you can find one for US$ 60 EUR 53.Doe wat speurwerk. Jij bent de speurneus.
Do some detecting. You're a detective.Ook Absent/Minded uit Duitsland speelt dus sludge en wat speurwerk leert ons dat 'Alight' toch alweer album nummer drie van dit gezelschap is.
So, Germany's Absent/Minded also plays sludge and some research teaches us that'Alight' is already album number three by this combo.Ik ga wat speurwerk doen voor Walt Pierson.
I'm gonna be doing some tracking for Wait Pierson.Dat was wat speurwerk daar net.
That was some detective work back there.Maar ja na wat speurwerk blijkt de band toch echt Volume IV te heten.
But after some investigative work the band turns out to be really called Volume IV.
