Voorbeelden van het gebruik van Waverider in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En de Waverider dan?
What about the Waverider?Kapitein van de Waverider.
De Waverider viel uit de lucht.
The Waverider fell out of the sky.Ga naar de Waverider, Nora.
Go to the Waverider, Nora.De Waverider is nu een droog schip.
The Waverider is now a dry ship.
Mensen vertalen ook
Inderdaad. Het heet de Waverider.
Indeed. It's called the Waverider.Waverider, dit is Captain Hunter.
Waverider, this is Captain Hunter.Hij wil de Waverider stelen.
He's planning on stealing the Waverider.En die brengt ons naar de Waverider.
It will to take us to the Waverider.Via de Waverider verbonden.-Ja.
Yeah. Connected through the Waverider.Ik wil veilig op de Waverider zijn.
I wish to be safe on the Waverider.De Waverider gebruikt de zwaartekracht om terug te keren naar de aarde.
The Waverider's using gravitational inertia to float back to Earth.Ja. Via de Waverider verbonden.
Yeah. Connected through the Waverider.
Ik dacht dat je naar de Waverider was.
I thought you were back at the Waverider.Je kunt de Waverider niet zomaar kapen.
You can't just hijack the waverider.Amaya bevindt zich niet meer op de Waverider.
Amaya is no longer on the Waverider.We hebben de WaveRider in het vizier.
We have a lock on the WaveRider.Gideon, breng ze terug naar de Waverider.
Gideon, bring them back to the Waverider.Jullie zijn op de Waverider, dus jullie gaan mee.
You're on the Waverider, so you're going.Agent Sharpe is aan boord van de Waverider.
Agent Sharpe has boarded the Waverider.De tijdmotor van de Waverider is zeer instabiel.
The Waverider's Time Drive is highly unstable.Feeëngod Nora. Ik wil veilig op de Waverider zijn.
Fairy God-Nora, I wish to be safe on the Waverider.Ik heb nooit een Waverider nodig gehad, dus nu ook niet.
I have never needed a Waverider before and I don't need one now.En Grodd klampt zich nog steeds vast aan de Waverider.
Van de systemen van de Waverider.-De ruggengraat.
For half the Waverider's systems.- Is Kapitein van de Waverider. Maar ongetwijfeld wel met Gary Green!
But they would love to spend time with Gary Green… Captain of the Waverider!En kunnen nu zeggen dat er geen verrassingen in de Waverider achtergelaten zijn.
And safe to say there are no surprises left on the Waverider.Toen Chronos de Waverider aanviel, raakte het Jumpship beschadigd.
Waarom zou Astra de Waverider stelen?
Why would Astra steal the Waverider,?We namen aan dat de Waverider op een kwantumfrequentie uitzendt, maar.
We have been assuming that Waverider's broadcasting- using a quantum frequency, but.
