Wat Betekent WE RUSTIG in het Engels - Engels Vertaling

• we quietly

Voorbeelden van het gebruik van We rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten we rustig doen.
Let's calm down.

Natuurlijk liepen we rustig.
Of course we slowed down.

Laten we rustig praten.
Let's sit down to talk.

ergens waar we rustig kunnen praten?
some place quiet we can talk?

Laat we rustig blijven.
We let stay calm.

Oké. Zijn we rustig?
Alright? Are we cool?

Laten we rustig beginnen.
Let's start easy.

Daar zitten we rustig.
That's nice and quiet.

Laten we rustig blijven.
Let's stay calm.

dan vliegen we rustig weg.
and then we quietly buzz off.

Laten we rustig doen.
Let's just calm down.

die rekenen erop dat we rustig blijven.
they count on us being peaceful and calm.

Kunnen we rustig praten?
Can we talk calmly?

het eiland- slechts 0, 35 NM breed-, zien we op onze plotter hoe we rustig….
the island- only 0.35 NM wide- we see on our plotter how nicely we sail….

Laten we rustig naderen.
Let's move in easy.

De wind was achterlijk en met alleen een fok op rolden en slingerden we rustig naar het oosten de een genoot hier meer van dan de ander….
Today the wind was following, so rolling gently we sailed back east again some of us liked it more than others….

Als we rustig blijven, worden we getolereerd.
As long as we're quiet, cops and regular folks tolerate us.

Na het ontbijt, koersen we rustig terug naar Turkije!
After breakfast, we quietly turn back to Turkey!

Is het dat we rustig en vriendelijk blijven.
Is it that we calm and stay friendly.

Na ons vertrek in Ronse dreven we rustig via Oudenaarde in de richting van Gent.
After our departure in Ronse, we quietly floated over Oudenaarde in the direction of Ghent.

En dus kunnen we rustig gaan ontbijten en vervolgens aan het werk in het perscentrum.
And so we quietly breakfast and then at work in the press center.

Wanneer zulke gedachten opkomen, stappen we rustig terug en kijken ernaar,
When such thoughts occur, we quietly step back and look at them,

Terwijl we rustig doorgaan met het wiervrij maken van de lijn,
While we quietly continue to make the line free of weed,

Na lekker te hebben uitgeslapen tot half negen zijn we gaan ontbijten en hebben we rustig aan alles in de auto gezet,
After nice to have slept until eight thirty we had breakfast and we quietly put everything in the car, bikes and we put it

Laten we rustig blijven.
Let's all stay calm.

Laten we rustig blijven.
Let's just keep calm.

Laten we rustig blijven.
We need to stay calm.

Laten we rustig blijven.
Let's just settle down.

Laten we rustig blijven.
Let's all just stay calm.

Laten we rustig blijven.
Let's just all stay calm.

Hoe "we rustig" in een zin te gebruiken

Verder wandelen we rustig een beetje rond.

Patrick’s Day, hebben we rustig aan gedaan.

Zodat we rustig naar binnen kunnen lopen.

Daarna hebben we rustig een filmpje gekeken.

Dan wandelen we rustig naar Dolphin Cove.

Zijn logia waar we rustig kunnen eten.

Een pad dat we rustig kunnen aflopen.

Vandaag zijn we rustig naar Paihia gereden.

Gedurende deze tijd gaan we rustig zitten.

Daar hebben we rustig gegeten, zelfs Robbie.