Met ingang van 1 januari 2003 wat betreft de wederinstelling van tariefpreferenties overeenkomstig de procedure van lid 2.
It shall apply as from 1 January 2003 with respect to the re-establishment of tariff preferences, in accordance with the procedure laid down in paragraph 2.
logische weg uiteindelijk terechtkomen op een wederinstelling van de politieke, sociale,
inevitable path we would come to reestablish the political, social,
De bevestiging van de wederinstelling van het recht zou worden vooraf gegaan door kennisgeving aan de begunstigde landen.
Confirmation of the re-establishment of the duty would be preceded by notification of the beneficiary countries" of the GSP.
Het normalisatieproces van de betrekkingen met Turkije is voortgezet met de organisatie van een„Business week", de wederinstelling van de Gemengde Parlementaire Commissie
Relations with Turkey continued this year with the organization of a Business Week, the re-establishment of the Joint Parliamentary Committee
In het geval van een zodanige wederinstelling stelt Griekenland de heffing van de douanerechten die het op de betreffende datum ten opzichte van de derde landen toepast, opnieuw¡n.
In the case of such a reintroduction, Greece introduces the levying of the duties which it applies to third countries at the date in question.
De EU doet een beroep op alle partijen om onverwijld een begin te maken met de noodzakelijke follow-up, bijvoorbeeld de wederinstelling van de kiesraad, de bijwerking van het kiesregister
The EU calls upon all parties to proceed without delay to the necessary follow up, e.g. re-establishing of the electoral council,
In het geval van een zodanige wederinstelling stelt Griekenland de heffing van de douanerechten die het op de betreffende datum ten opzichte van de derde landen toepast, opnieuw in.
In the case of such a reintroduction, Greece introduces the levying of. the duties which it applies rr-- to thirdcountries at the date in quesrion.
Producten waarvoor de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief opnieuw zijn ingesteld, komen bij invoer in de Gemeenschap gedurende de periode waarop deze wederinstelling van toepassing is, niet in aanmerking voor het desbetreffende tariefcontingent.
Imports into the Community of products on which the Common Customs Tariff duty has been re-established during the period of application of such re-establishment, shall not be eligible for benefit from the tariff quota concerned.
In het geval van een dergelijke wederinstelling stelt Griekenland de heffing van de douanerechten die het op het betrokken tijdstip ten opzichte van derde landen toepast, opnieuw in.
In the case of such a reimposition Greece shall reintroduce the levying of the customs duties which it applies to third countries at the date in question.
aan Montenegro verdere bijstand kan worden geboden waaronder de wederinstelling van autonome handelsmaatregelen voor producten waarvan Montenegro de enige producent in de FRJ was.
the scope for offering further assistance to Montenegro, including the reintroduction of Autonomous Trade Measures(ATMs) for products for which Montenegro was the sole producer within the FRY.
De Raad nam een verordening aan tot wederinstelling van een antidumpingrecht van 41,1% op de invoer van 3.5"-microschijven die door een Indonesische onderneming,
The Council adopted a Regulation re-imposing an anti-dumping duty of 41.1% on imports of 3.5" microdisks produced
De Europese Unie heeft kennis genomen van de uitslag van het referendum van 29 juni 2000 over wederinstelling van het meerpartijenstelsel, dan wel handhaving van het stelsel van de NRM,
The European Union has noted the results of the referendum held on 29 June 2000 on the restoration of a multi-party system or maintenance of the movement system,
Het opent echter bij de wederinstelling van deze beperkingen globale contingenten voor de Lid-Staten, die ten minste gelijk zijn aan 75% van de invoer uit de Gemeenschap tijdens het aan de wederinstelling van de beperkingen voorafgaande jaar.
However, on reintroduction of these restrictions Greece shall open global quotas to Member States equal to at least 75% of imports from the Community during the year preceding that reintroduction.
Verordening(EEG) nr. 886/79 van de Commissie van 3 mei 1979 houdende wederinstelling van de heffing van de in voerrechten voor andere,
Commission Regulation(EEC) No 886/79 of 3 May 1979 re establishing the levying of customs duties on other goat
Verordening(EEG) nr. 663/79 van de Commissie van 4 april 1979 houdende wederinstelling van de heffing van de in voerrechten van toepassing op ander geiteleder,
Commission Regulation(EEC) No 663/79 of 4 April 1979 re establishing the levying of customs duties on other goat and kid skin leather,
Verordening(EEG) nr. 1094/79 van de Commissie van 1 juni 1979 houdende wederinstelling van de heffing van de in voerrechten voor handschoenen
Commission Regulation(EEC) No 1094/79 of 1 June 1979 re establishing the levying of customs duties on gloves,
Uitslagen: 19,
Tijd: 0.0544
Hoe "wederinstelling" te gebruiken in een Nederlands zin
Wederinstelling van de heffing van het invoerrecht (tarief "derde landen")
7.
Universiteit in verband met de wederinstelling van het candidaatsexamen in de Wijsbegeerte.
SMILDE Door den burgemeester werd in den loop dezer maand besloten tot wederinstelling van kermissen.
Eerder deze week drong de VCB (de bouwondernemers) ook aan op de wederinstelling van de verzekering.
Door de wederinstelling van het gezantschap wordt het rechtsgevoel van een groot deel des volks gekrenkt.
Een eerste werk dat daar van getuigt, De wederinstelling van de katholieke eredienst in de O.
Met de wederinstelling van de Etstoel in 1802 kreeg De Lille weer een politieke functie als raadsheer.
De Commissie neemt verordeningen aan waarin de beoordeling en, in voorkomend geval, de wederinstelling van het toepasselijke tarief, worden vastgesteld.
Blijkbaar achtte men een wederinstelling van lijn 14 mogelijk zodat men de lijn een plaatsje gunde op de films van de drieassers.
Maar het nieuwe conservatieve kabinet hield zich aan de grondwet van 1848 en nam geen enkele maatregel tegen de wederinstelling van de katholieke hiërarchie.
Hoe "re-establishment, reintroduction, re-establishing" te gebruiken in een Engels zin
Exposing follies and the brutality of eighteenth century society paved the way for many social reforms, re establishment of great stature of English painting.
Avoid trading numbers if the reintroduction fails.
Reintroduction of the Disability Integration Act Celebration!
present in the wild in select reintroduction sites.
Your " understands debated a array-like or spiritual class. 39; re establishing for cannot look sent, it may share sometimes outside or not trusted.
Call the population comprehensive to the e-book product; re Establishing for.
A craze tin ensue bounteous spot at last incoming brand re establishment attack the trimmings.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文