Voorbeelden van het gebruik van Weefsters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat die orb weefsters binnen?
De Weefsters zijn georganiseerd in plaatselijke loges.
The Weavers are organized in local lodges.Kunnen we die weefsters overslaan?
Could we ditch the weavers?De weefsters krijgen vanzelfsprekend een eerlijk loon.
The weavers are naturally paid a fair wage.Dan zijn er geen weefsters bij.
Then there won't be any weavers.Tegelijk biedt het een scala aan mogelijkheden voor ervaren weefsters!
At the same time it offers a lot of features for more experienced weavers.Waarom wilt u geen weefsters zonder boerka?
Why didn't you want the weavers there without burkas?ritualen zijn gebaseerd op die van de Weefsters.
degrees are based on those of the Weavers.Deze variatie op het ontwerp toont dat voor de weefsters de esthetiek van hun instrumenten belangrijk was.
zijngeassocieerd met het‘Huis van de Weefsters.
Hij is goed. Laat die orb weefsters binnen?
It's good. Have the orb weavers come in?maar ook dat de weefsters die er aan werkten labyrinten kenden.
but also that the weavers working at it were familiar with labyrinths,En zouden foto's van weefsters nemen.
And they were supposed to take pictures of some weavers.De basistechnieken die worden gebruikt door de weefsters van de nomadenstammen zijn dezelfde als die van de thuisknopers.
The basic techniques which are used by nomadic weavers are the same as those used by those who work at home.De loge Anabasis uit Dordrecht en een aantal dames uit het land konden zich niet vinden in de structuur van de Weefsters en zetten daarop hun eigen orde op.
The Dordrecht-based lodge Anabasis and a number of ladies from the rest of the country couldn't find themselves in the hierarchical structure of the order and split-off.Dergelijke motieven, waarschijnlijk ingekerfd in de gewichten door de weefsters die ze gebruikten, maakten het hen mogelijk om deze patronen in hun weefwerk te kopiëren.
Such motifs, incised on the weights by the very weavers who used them, enabled the women to copy these patterns into their work.De enige Azteekse vrouwen met economische onafhankelijkheid waren de weefsters, die soms zelfs zeer welvarend waren.
The only Aztec women who were economically independent were the weavers, who could sometimes make sizeable profits.in de hoop op een oliecontract. De weefsters zijn uit het programma gehaald… om in plaats daarvan The Norwegian Way te introduceren.
in the hope of securing a deal. The weavers were removed from the schedule, in favour of introducing the Norwegian way.Bij een weefster in Wilmington, Delaware.
Was with a weaver woman in wilmington, delaware.De weefster- V. IVLEVA De kokkin- N. BELJAJEVA.
Wellicht tref je daarna in Nuevo Mundo een weefster die handgeweven kleden maakt.
Ook deze orde kent de graden Spinster, Weefster en Ontwerpster.
This order has also the degrees of Weaver, Spinster en Designer.dit keer met mijn zusje Margot Rolf, weefster.
this time with my sister Margot Rolf, weaver.Spinster, Weefster en Ontwerpster.
Spinner, Weaver and Designer.Mijn man is metser en ik ben weefster, samen verdienen we 600 dong per maand 24 euro.
Na de inwijding tot Spinster volgt na ongeveer een jaar de inwijding tot Weefster.
One year after the initiation as a Spinner, there is the elevation to Weaver.En dit allemaal geïnspireerd door een oude legende genaamd“De Herder en de Weefster”.
And this is all inspired by an ancient legend called“The Shepherd and the Weaver.”.Eerste aanvlling op de studie betreffende de 10-MK-waarde(Plaat II) van de Weefster en Smidserie Mi.
First addition to study on the 10 Mk.-value(Plate II) of the Weaver and Smith issue(Mi.39A) in HBG nr.Brockardt, een weefster en textielkunstenares.
Brockardt, a weaver and textile artist.weefgetouw aan geluiden en gebeurtenissen, met de zangeres als de weefster die met haar krachtige, goed articulerende stem alles mooi aan elkaar vast naait.
with 
