Wat Betekent WEERKERENDE in het Engels - Engels Vertaling

• recurring
• returning
• recurrent

Voorbeelden van het gebruik van Weerkerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen weerkerende klanten.
No repeat customers.

Dit is juist een van mijn weerkerende dromen.
This is like a recurring dream I used to have.

Weerkerende thema's zijn de ellips,
Recurring themes are the ellipse,

Com is ideaal voor weerkerende evenementen of acties.
Com is ideal for recurring events or promotions.

toont uw maandelijks weerkerende kosten.
shows your monthly recurring costs.

Hoe komt het dat mijn weerkerende droom nooit zo eindigde?
How come my recurring dream never ended this way?

Indexeren heeft weinig nut indien een veld is gevuld met weerkerende informatie.
Indexing is of little use if a field is filled with repetitive information.

Is er een extra of weerkerende kost voorzien na de initiële implementatie?
Will there be any additional cost or recurring cost after the initial implementation?

Hoe herkenning van conflicten als‘veiligheidsklep' helpt weerkerende conflicten te verminderen.
Recognising conflict as a‘safety valve' helps to reduce recurring conflicts.

Weerkerende thema's in zijn oeuvre zijn het gevaar,
Recurring themes in his work are danger,

Stedelijkheid en ecologie zijn weerkerende thema's in zijn werk.
Sex and boredom are recurring themes throughout his work.

De aankoop van CMR-JET software is éénmalig, zonder onderhoudscontract of andere weerkerende kosten.
One-time purchase, no yearly service agreement or other recurring costs.

Organisatie van de regelmatig weerkerende inspectie-intervallen.
Organization of the regularly returning inspection intervals.

Voor jaarlijks weerkerende uitgaven(bijvoorbeeld een reis) bedraagt de maximumlooptijd 12 maanden.
The maximum term is 12 months for annually recurring expenses e.g., for a trip.

Aangepaste prijzen voor grote groepen en weerkerende evenementen zijn mogelijk.
Adjusted rates for large groups and recurring events are possible.

Zo wordt geld uitgetrokken om in Bangladesh en het Caribische gebied te investeren in paraatheid tegenover jaarlijks weerkerende stormen.
For example, money has been earmarked to invest in measures to deal with the annually recurring storms in Bangladesh and the Caribbean.

Niet alleen zijn er de jaarlijks weerkerende oproepen voor bevorderingen en benoemingen.
There are the annually returning calls for promotions and appointments.

Maximaal: 120 maanden, maar dat kan ook korter zijn(bijvoorbeeld 12 maanden voor jaarlijks weerkerende uitgaven).
Maximum: 120 months, but the term can also be shorter(e.g., 12 months for annually recurring expenses).

Het is evident dat aanhoudende, weerkerende of hevige emoties kunnen leiden tot gezondheidsproblemen.
It is evident that continuous, recurrent or heavy emotions can cause health problems.

Het is de bedoeling om tot een doorleefd inzicht te komen in bepaalde weerkerende patronen en gevoeligheden.
The therapy aims to achieve a genuine insight in particular repetitive patterns and sensitivities.

Ook voor Roland DG is de beurs een weerkerende afspraak met tal van geïnteresseerden uit verschillende branches.
For Roland DG, the trade show is the returning rendezvous with numerous interested people from various branches.

Dat vergt een onderling vertrouwen dat iteratie na iteratie in weerkerende feedback cycles wordt opgebouwd.
This requires mutual trust that is built in recurring feedback cycles iteration after iteration.

Naast de steeds weerkerende agendapunten zoals budgettaire toestand,
Apart from the always re-occurring items such as the budgetary situation,

nooit helemaal in het reine komen, zijn weerkerende thema's in zijn oeuvre,
a past we never fully deal with, are recurrent themes in his work,

Aan een LGO kunnen middelen worden verstrekt ter financiering van weerkerende kosten(uitgaven voor administratie, onderhoud en exploiutie),
Recunent cost financing(io cover current administrative, maintenance and operaung expenses) may be granted to a country

Bovendien zorgt de aanpassing van de schaal bij de suboptie waarbij het A-G-etiket wordt ingevoerd, voor een om de vijf tot tien jaar weerkerende administratieve last van 50 miljoen EUR voor de fabrikanten
In addition, there is a recurring administrative burden of 50 million euro for manufacturers

dysciviliseringsprocessen zal zich vooral moeten verdiepen in die overgangen, die weerkerende'rites de passage' van'civiel' naar'dysciviel' gedrag.
dyscivilizing processes will be especially interested in these transitions, these recurrent‘rites de passage' from‘civil' to‘dyscivil' conduct

de vierde dimensie zijn weerkerende elementen in de kunst van deze jaren,
the fourth dimension, are recurring elements in modern art,

deze aanpak meer effectief is om de spel mechanica, die de weerkerende participatieve uitdagingen zoals motivatie,
develop the game mechanics capable of addressing returning participatory challenges such as motivation,

Barcelona organiseren al verschillende jaren een jaarlijks gezamenlijk seminar om weerkerende problemen in verband met de toepassing van het rechtskader van de Unie in grensoverschrijdende zaken te bespreken.
Barcelona have organised annual joint seminars to discuss recurring difficulties in implementing the Union legal framework in the cross-border cases.

Hoe "weerkerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Steeds weerkerende problemen met bepaalde klanten.

Deze leerlingenavonden waren weerkerende grote successen.

Neem bijvoorbeeld het dagelijks weerkerende afwassen.

Weerkerende workflow met wisselende geplande onderwerpen.

Vrouwen kennen hun weerkerende maandelijkse cyclus.

Voor ons een regelmatig weerkerende formule.

Gedaan met die steeds weerkerende invoer.

Het blijft een weerkerende bewuste keus.

Het betreft voornamelijk vaste, weerkerende (dag)ritten.

Dat was het vaak weerkerende thema.

Hoe "returning, recurrent, recurring" te gebruiken in een Engels zin

Returning soon: Type 102 for Illustrators.

Recurrent poisonings among pediatric poisoning victims.

The primary outcome was recurrent bleeding.

Protects hair from recurring drying-out process.

Thanks for returning with your link.

The patient with recurrent oral ulceration.

We've made returning things even easier!

Advises against returning it, even anonymously.

Recurring charges will continue yearly after.

Does your Brittany have recurring infections?