Voorbeelden van het gebruik van Weerman zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De weerman zei vanochtend.
Weet je nog wat die weerman zei?
Remember what the guy we interviewed said?De weerman zei dat het ging regenen.
Weather man said rain.Weet je nog wat die weerman zei?
Do you remember what the guy we interviewed said?De weerman zei iets over hagel?
The weatherman said something about hail?Weet je nog wat die weerman zei? Kijk maar.
Remember what the guy we interviewed said? Look.De weerman zei dat het warm zou zijn.
The weatherman said it would be hot.Weet je nog wat die weerman zei? Kijk maar?
Look. Remember what the guy we interviewed said?De weerman zei dat het ging regenen.
Weather man said rain. It's an umbrella.Weet je nog wat die weerman zei? Kijk maar?
Look. And remember what that guy we interviewed said?De weerman zei dat we er aan zouden ontsnappen.
Weatherman said it would miss us.Nou, de plaatselijke weerman zei dat we morgen meer blauwe lucht zullen hebben.
Well, the local meteorologist said we will have more blue skies tomorrow.De weerman zei vanochtend: Enigszins bewolkt, kans op regen.
Ja mijn weerman zei dat: het best allemaal meevalt.
Yeah, my weather guy says it will miss us.De weerman zei dat je groter zou worden.
The weatherman said you're getting wider.De weerman zei dat er een sneeuwstorm aankomt.
The weatherman said there's a big snowstorm coming.De weerman zegt dat de storm langs ons heen gaat.- Ja.
Yeah. The weather guy says it's gonna miss us, but.De weerman zegt dat de storm langs ons heen gaat.- Ja.
The weather guy says it's gonna miss us, but…- Yeah.De weerman zegt dat er een fikse storm aankomt.
Weatherman says a big storm's coming.Hoewel de weerman zegt dat er geen op regen is.
Although, the weatherman says there's not gonna be any rain.Verdubbel het beter, Sonny, de weerman zegt dat het eraan komt.
Better double it, Sonny, the weatherman says it's comin' on.De weerman zegt ook vaak dat het droog blijft, terwijl het gaat regenen.
But isn't that kinda like the weatherman who says it's not gonna rain.De weerman zegt, dat het zondag een perfecte dag is om naar het strand te gaan.
A perfect day for a trip to the beach. So, the weatherman says Sunday is.Over regen gesproken, de weerman zegt dat die gaat blijven vallen, de rest van de week.
For the rest of the week. Speaking of rain, the weatherman tells us the rains are going to continue to fall.Dan de weerman zegt Er rolt een mistbank voor de kust.
Dan the weatherman says a fog bank is rolling in offshore,Onze weerman zegt dat vallende sterren… brokstukken zijn van 'n asteroïde die om het jaar rond de zon draait.
And I didn't know this, but our weather guy is saying to me that these falling stars are actually debris from an asteroid that orbits the sun every year-and-a half.Zei de weerman iets over hagel?
The weatherman said something about hail?Hier en daar 'n bui, zei de weerman.
Weatherman said scattered showers.Vandaag zei de weerman dat er 80% kans was op regen
Today the weatherman said there was an 80% chance of rain,En? Vandaag zei de weerman dat er 80% kans was op regen en er is geen wolk te bekennen.
And there's not a cloud in the sky. Today the weatherman said there was an 80% chance of rain.
