Wat Betekent WEG EFFENEN in het Engels - Engels Vertaling

• pave the way
• open the way
• clearing the way
• prepared the way
• paving the way

Voorbeelden van het gebruik van Weg effenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten wij de weg effenen.
Let us pave the way.

De weg effenen in de magische wereld.
Pave the way in the magical world.

Mogen we voor u de weg effenen?
Allow us to smooth the way for you?

De weg effenen voor wetgevingsinitiatieven.
Paving the way for legislative initiatives.

Ik kan beter eerst gaan en de weg effenen.
I better go first and, um, pave the way.

Ik zal de weg effenen voor een rechtse unie.
I will pave the way for a right-wing union.

Op welke manier zullen het Spaanse voorzitterschap en de Commissie de weg effenen voor een bindende klimaatovereenkomst in Mexico?
How will the Spanish Presidency and the Commission pave the way for a binding climate agreement in Mexico?

De weg effenen voor een duurzame toekomst.
Paving a path to a sustainable future.

Slechts vuur kan de weg effenen voor onze Heer.
Only fire can pave the way for our Lord.

De weg effenen voor de zelfrijdende auto.
Paving the way for the self-driving car.

En Wij zullen uw weg effenen tot gemak.
And We will make your way smooth to a state of ease.

Dit zal de weg effenen voor hun toekomstige integratie in het ESCB
This will pave the way for their future integration into the ESCB

Nu handelen betekent ook de weg effenen voor duurzaam herstel.
Acting now also means paving the way for sustainable recovery.

Dit is de weg effenen voor een enorme militaire campagne voor het eens en voor altijd schoonvegen van die lastige regio.
This is paving the way for a major military campaign to clean up that troubled region once and for all.

Enkele eenvoudige regels kunnen de weg effenen naar een succesvolle loopbaan.
A few simple guidelines can pave the way to a fruitful career.

Dat kan de weg effenen voor de conferentie over vrede,
This could clear the way for the conference on peace,

Vrouwelijke astronauten moeten de weg effenen naar Mars en nog verder.
Female astronauts need to pave the way to Mars and beyond.

Hopelijk, Dit zal de weg effenen voor een paar meer van softwareprojecten google's beschikbaar voor Linux.
Hopefully, this will pave the way for a few more of google's software projects to be available for Linux.

De uitbreiding van het gedeelde beheer van financiering naar politiesamenwerking zal de weg effenen voor een meer doelgerichte en overkoepelende ondersteuning.
Extending shared funding management to police cooperation will pave the way for more targeted and overarching support.

Het initiatief moet de weg effenen voor de oprichting van een Europees Centrum voor ziektepreventie en-bestrijding.
This initiative should pave the way for the establishment of a European Centre for Disease Prevention and Control.

GEZIEN de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement"De weg effenen voor een nieuw nabuurschapsinstrument"(COM(2003) 393 def);
HAVING REGARD TO the Communication from the Commission: Paving the Way for a New Neighbourhood Instrument(COM(2003) 393 final);

Dit zal de weg effenen voor een grotere samenwerking tussen de nationale mededingingsautoriteiten
This will pave the way for greater co-operation between national competition authorities

De financiering van operaties die geleidelijkaan de humanitaire actie overnemen en de weg effenen voor de planning van de ontwikkeling op lange termijn, is zeer welkom.
Financing operations to progressively take over from humanitarian action and paving the way for long-term development planning is very welcome.

Deze overeenkomst zal de weg effenen voor de tweede fase van de Palestijnse autonomie zoals deze in de beginselverklaring is uitgestippeld.
This agreement will pave the way for the second phase of Palestinian autonomy as envisaged in the Declaration of Principles.

Een nauwere samenwerking tussen de met het toezicht op de mededingingsregels belaste autoriteiten vergemakkelijken en de weg effenen voor de coördinatie van de internationale handhaving van deze bepalingen;
Facilitate closer cooperation between competition authorities and pave the way for the coordination of international enforcement activity;

Dit voortgangsverslag zou de weg effenen voor een debat binnen de Raad in februari over de volgende twee vraagstukken.
This progress report would pave the way for a debate within the Council in February on the two following issues.

Verkennende gesprekken met Georgië over een verder proefpartnerschap inzake mobiliteit kunnen ook tot belangrijke resultaten leiden die de weg effenen voor samenwerking met nog andere partnerlanden.
Exploratory talks with Georgia for a further pilot mobility partnership may also bring important results, paving the way for cooperation with yet other partner countries.

Hij wordt gezien als de weg effenen voor moderne, minimalistisch design.”.
He is seen as paving the way for modern, minimalistic design.”.

de bijdrage die het heeft geleverd tot dit zo cruciale initiatief voor de Europese eenwording: de interne markt moet immers de weg effenen voor de Economische en Monetaire Unie
Social Committee of the European Communities can be proud of the contribution it has hitherto made to this key initiative, clearing the way for economic and monetary union

Mededeling van de Commissie„De weg effenen voor een nieuw nabuurschapsinstrument"- Buil. 7/82003, punt 1.5.2.
Commission communication'Paving the way for a new neighbourhood instrument': Bull.

Hoe "weg effenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zullen Bitcoin-futures de weg effenen voor ETF’s?

Johannes wilde de weg effenen voor Jezus.

Wat is het precies weg effenen voor een.

Dat zal de weg effenen voor grootste ontwikkelingen.

Hiermee kunnen zij hun weg effenen naar meesterschap.

Wij zullen zijn weg effenen tot welslagen 9.

Hij zal de weg effenen voor zijn opvolger.

De media moet de weg effenen voor hem.

Westland wil de weg effenen voor Westlandse (techniek)bedrijven.

Het moet de weg effenen voor een burgerregering.

Hoe "open the way, clearing the way, pave the way" te gebruiken in een Engels zin

An explosion will open the way ahead.

Gingrich confession: Clearing the way for 2008?

Pave the way for CDHP enrollment.

Clearing the way for a new home?

God is clearing the way before us.

Clearing the way for better things!

open the way for your devotees.

Standards pave the way into 2013.

Pave the Way with Good Relations.

Pave the way for easy semi-quantitation.