Wat Betekent WEGVOERING in het Engels - Engels Vertaling

• rapture
• extraction over
• deportation
• removal

Voorbeelden van het gebruik van Wegvoering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de wegvoering.
It's the rapture!

De Wegvoering.- Het eind.
Rapture.- The end.

Dit was de Wegvoering.
This was the Rapture.

De Wegvoering is voorbij.
The Rapture is over.

Klaar voor wegvoering.
Ready for extraction.

De wegvoering is hier relatief probleemloos.
The navigation here is relatively easy.

Klaar voor wegvoering.
All ready for removal.

Als de wegvoering naar de hemel!
Like the goddamn rapture!

Uniform 64, klaar voor wegvoering.
Uniform, ready for removal.

Het is de wegvoering.- Niet meer!
Not anymore. It's the rapture!

Het armageddon en de wegvoering.
The armageddon and the rupture.

Het is de wegvoering.- Niet meer.
It's the rapture!- Not anymore.

Uniform 64, klaar voor wegvoering.
Uniform 64, ready for extraction.

Als de wegvoering naar de hemel.
Like the goddamn rapture. In the sky.

Uniform 64, klaar voor wegvoering.
Uniform 64, ready for extraction. Over.

Het eind. De Wegvoering. Ik.
Rapture.- The end. Me.

De gasten zullen zijn in die tweede wegvoering!
The guests will be in that second catching away!

De dag van de wegvoering nadert.
The day of rapture is upon us.

Uniform 64, klaar voor wegvoering.
Uniform 64, ready for extraction, Over, Roger that.

Hierna vinden nog drie wegvoeringen van de bevolking plaats.
After this there are three more deportations of the population.

Kent u het verhaal van de wegvoering?
Do you know the story on the rapture,?

Hij geloofde niet in de wegvoering van de Bruid….
He doesn't believe the rapture of the Bride….

Margo en ik zullen naar Fillory gaan. Wegvoering Fillory.
Margo and I will go to Fillory. Rapture Fillory.

De familie SCHOTT woonde tot hun wegvoering in Den Haag op de Ruychroklaan.
The Schott family lived on Ruychroklaan in The Hague until their deportation.

Margo en ik zullen naar Fillory gaan. Wegvoering Fillory.
Rapture Fillory. Margo and I will go to Fillory.

Ook wordt een statistiek gegeven over de wegvoering en de uitroeiing van de 'Belgische Joden.
Statistics are given on the deportation and extermination of the'Belgian Jews.

Bier? de Bijbel, ongeveer… de Hopi-indianen, I Ching… Christenen noemen het wegvoering, maar de Maya's kenden het.
The Hopis, the I Ching… Christians called it the rapture, but the Mayans knew about it… Beer? the Bible.

Klaar voor wegvoering.
Ready for extraction, Over.

Op den vijfden derzelve maand dit was het vijfde jaar van de wegvoering van den koning Jojachin.
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity.

het jaar van de wegvoering en de naam van het kamp
the year of deportation and the name of the camp

Hoe "wegvoering" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerste wegvoering der Joden naar Babel.

Tweede wegvoering der Joden naar Babel.

Oftewel wegvoering uit het Beloofde Land.

Dit wijst naar een wegvoering als ballingen.

Het rijk Juda, de wegvoering naar Babel.

Minder wegvoering of onrust van het water.

Deze wegvoering werd voorafgegaan door geestelijke rampspoed.

Bij deze tweede wegvoering was Ezechiël betrokken.

Begin wegvoering Joodse patiënten uit Nederlandse ziekenhuizen.

De wegvoering zal niet het einde betekenen.

Hoe "deportation, rapture" te gebruiken in een Engels zin

those who risk deportation and imprisonment.

The deportation itself was very peaceful.

Where does the Rapture fit in?

Deportation during the First World War.

The deportation statistics defy Robert’s statement.

Amygdaloid Nico excavates rapture find-fault flatteringly.

Tuesday was her second deportation hearing.

The Rapture is, indeed, upon us.

So, When Does the Rapture Happen?

The major deportation was 586 b.c.