Voorbeelden van het gebruik van Werd afgetrapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De hackathon waarmee de Pick Up 10 campagne werd afgetrapt.
Hackathon to kick-off the Pick Up 10 campaign.De dag werd afgetrapt met een pitch- en netwerkontbijt.
The day was kicked off with a pitching and networking breakfast.Mijn ziel werd gekocht en mijn zonde werd afgetrapt.
My soul De middag werd afgetrapt door Rob Coppen, directeur CloudBilling.
The afternoon was kicked off by Rob Coppen, director of CloudBilling.The openingsceremonie van de woestijn wandelen wedstrijd werd afgetrapt aan de Tsinghua University.
The opening ceremony of the desert hiking contest was kicked off at Tsinghua University.Die werd afgetrapt op 5 februari in een mail naar alle SP's met instructies.
De Knipster wedstrijd werd afgetrapt met het thema“Graphic Art”.
De tweede dag werd afgetrapt door de individuele gesprekken van Friesland Campina,
CloudBilling introduceert CloudBilling BI De middag werd afgetrapt door Rob Coppen, directeur CloudBilling.
CloudBilling introduces CloudBilling BI The afternoon was kicked off by Rob Coppen, director of CloudBilling.Het collegejaar werd afgetrapt met de Algemene Ledenvergadering op dinsdag 15 september 2015.
De avond werd afgetrapt met keynotes door Hansje van Halem(onder meer over de nieuwe branding van Lowlands)
The evening started with keynotes by Hansje van Halem(about the new branding of Lowlands)Vanochtend werd afgetrapt met de kleine finale van de zesjarigen.
This morning Ermelo Young Horses kicked off with the small final for six-year-old dressage horses.Het project werd afgetrapt op 21 februari in T' Klooster in de Afrikaanderwijk.
The project was kicked-off the 21st of February in T' Klooster in the Afrikaanderwijk.De samenwerking werd afgetrapt met een speciale party waarbij 4 opkomende artiesten waren uitgenodigd voor een top performance.
The collaboration was kicked off with a special party in which 4 upcoming artists Ons nieuwe jaar 2015 werd afgetrapt met een echte"schop onder het achterwerk" scenario voor het collectief
Our new year 2015 has kicked off with a true"kick in the but" scenario for the collectiveHet forum werd woensdagmiddag afgetrapt met een antiterreurmars naar het Bardo-museum.
The forum kicked off on Wednesday afternoon with an anti-terror march to the Bardo Museum.Het festivalseizoen wordt afgetrapt met Woodstock Openingsweekender in Bloemendaal.
De introductie wordt afgetrapt met een landelijke campagne.
The introduction will be kicked off with a national campaign.De dag wordt afgetrapt met een lezing van Dr.
De campagne wordt afgetrapt met een prachtige animatie.
Het Europese Kampioenschap voetbal 2012 wordt afgetrapt in de gloednieuwe stadions van Polen.
The Euro 2012 football European kicks off in Poland's brand-new stadiums.We zijn de eerste regio waar deze vernieuwende technologieën worden afgetrapt.
Misschien is het wel de geur van je reet als je van school wordt afgetrapt.
Elke editie wordt afgetrapt met een bruisende openingsavond met voordrachten,
Every installation is kicked off by a lively opening night with presentations,Community Square wordt afgetrapt met de eerste talkshow'De realiteit van duurzaamheid'.
Community Square is kicked off with the first talkshow'The reality of sustainability'.Van welke school ik ook word afgetrapt, ik kan aan dit ding maar niet ontsnappen.
Als een melkstel wordt afgetrapt tijdens het melken, wordt de aftrapvoorziening geactiveerd en wordt het vacuüm meteen afgesloten.
If a milking cluster is kicked off during milking, the kick-off facility will nieuwe verhalen wordt afgetrapt door moderator Dan Hassler-Forest met een gesproken column over utopisch denken als kritisch potentieel van kunst en media.
new stories is kicked off by moderator Dan Hassler-Forest with a spoken column on utopian thinking as a critical potential of art and media.Na een onheilspellend intro genaamd'MMXII' wordt afgetrapt met'End Of The Line'
After an ominous intro named'MMXII' the band kicks off with'End Of The Line' and when female singerDe workshop zal op donderdag 22 maart worden afgetrapt bij Impakt, met het ontrafelen van Arduino technologie- een vrij toegankelijk open source platform,
The workshop will kick off at Impakt Headquarters on Thursday 22 March, by exploring Arduino technology- an easy-to-use open source
