Wat Betekent WERD BEVROREN in het Engels - Engels Vertaling

• was frozen
• got frozen
• were frozen

Voorbeelden van het gebruik van Werd bevroren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De dag dat ik werd bevroren?
The day I got frozen?

Elk lichaam werd bevroren tegen de wanden van de ijstunnels.
Everyoneof thebodies wasfrozento thewalls oftheicetunnels.

Tenzij die kort na de dood werd bevroren.
Unless it was frozen very soon after death.

Alsof hij werd bevroren, originele lak.
It's like it was frozen, paint is original.

Wilt horen over de manier waarop ik werd bevroren?
Want to hear about how I got frozen?

Het arme dier werd bevroren door een ijzige laserstraal.
These poor animals ice frozen by a laser beam.

Wilt horen over de manier waarop ik werd bevroren? Oh, nou?
Oh, well. Want to hear about how I got frozen?

Elk lichaam werd bevroren tegen de wanden van de ijstunnels.
Every one of the bodies was frozen to the walls of the ice tunnels.

Wilt horen over de manier waarop ik werd bevroren? Oh, nou.
Want to hear about how I got frozen? Oh, well.

Elk lichaam werd bevroren tegen de wanden van de ijstunnels.
Was frozen to the walls of the ice tunnels. Every one of the bodies.

onverwacht het werd bevroren.
unexpectedly it got frozen.

Ik voelde me de tijd werd bevroren in haar betoverende kamer.
I felt time was frozen in her enchanting room.

maar nadat de aanpassingscluster werd bevroren.
after adjustment cluster was frozen.

Diegene die niet gehoorzaamde werd bevroren tot in de eeuwigheid.
Those that disobeyed were frozen in place for eternity.

De autoriteiten onderzoeken een roof waarbij een man werd bevroren.
as authorities continue their investigation into the robbery that left one man frozen solid.

Jullie gezamenlijke activa werd bevroren vlak na je arrestatie.
Your collective assets were frozen minutes after your arrest.

het cultureel akkoord van 1951 werd bevroren.
the Cultural Treaty of 1951 was frozen.

Uw bedrijfsrekening werd bevroren, vanwege een lopend crimineel onderzoek.
Your corporate account has been frozen… due to a pending criminal investigation.

de motor olie werd bevroren in de werklocaties.
the engine oil was frozen in the working sites.

Fixed[animate_unit] waardoor het spel werd bevroren bij het observeren van MP-games 2970.
Fixed[animate_unit] freezing the game when observing MP games 2970.

het ziekengeld op het huidige niveau werd bevroren.
while sickness benefits were frozen at their present level.

Al ons geld werd bevroren en we gaven de regering 168 miljoen dollar.
All of our assets were frozen, and we gave the government, I think it was like $168,000,000.

de Raad de associatieovereenkomst tussen de Gemeen schap en Griekenland in 1971 als teken van protest tegen de dictatuur werd bevroren.
the Council that the agreement of association between the Community and Greece was frozen in 1971, as a sign of protest against the dictatorship.

Aan de oplossing werd bevroren, omdat de bouwers raden een paar dagen om de bouw met rust te laten.
To the solution was frozen, as the builders recommend a couple of days to leave the construction alone.

Verdrag van Maastricht de samenstelling van de mand van de Europese valutaeenheid(ecu) op 1 november 1993 werd bevroren.
the composition of the basket of the European Currency Unit(ecu) was frozen on November 1 1993.

Deze overeenkomst werd bevroren toen een militaire dictatuur het politieke regime in Turkije bepaalde.
This association agreement was frozen when a military dictatorship dominated the political regime in Turkey.

verwachtingen steeds groter zijn geworden- vooral wat betreft de economische rol ervan- terwijl terzelfder tijd in de meeste landen de mate van openbare financiering van het hoger onderwijs werd bevroren of zelfs verlaagd.
expectations relating to higher education have grown- especially concerning its economic role- whilst at the same time in most countries the level of public funding of higher education has been frozen or is decreasing.

Als de kredietmarkt werd bevroren zonder een injectie van federale contanten,
If the credit market was frozen without an injection of federal cash,

Hoewel het aantal vergunningen in 1974 werd bevroren op 37, nam de vangst toe door vergroting van de vangsten per boot.
Even though the number of licenses was frozen in 1974 at 37, the increase in capacity and improved fishing techniques resulted in increasing yields.

Vis en zeevruchten die langzaam werd bevroren of opgeslagen bij warm
Seafood that was frozen slowly or stored at warm

Hoe "werd bevroren" te gebruiken in een Nederlands zin

Amerikaanse steun werd bevroren alsook bepaalde militaire afspraken.

Het dorp werd bevroren in de vorige eeuw.

Dit enorme evenement werd bevroren voor de afgelopen 18,000 jaar.

Het is levensenergie die tijdelijk werd bevroren in een vorm.

De pensioengrondslag van Consument werd bevroren per 1 januari 1992.

Vanaf 1908 werd bevroren vis naar de markt gebracht in Tokio.

In de vestiging in Bastenaken werd bevroren vlees uit 2001 aangetroffen.

Deze tekening werd bevroren en diende als uitgangspunt voor de engineeringsfase.

Maar het programma werd bevroren vanwege een uitspraak van het Hooggerechtshof.

De kinderbijslag voor het eerste kind werd bevroren en volgende kinderen niet!

Hoe "got frozen, was frozen, were frozen" te gebruiken in een Engels zin

Fortunately we got Frozen Vegan Harvest in Whole Foods.

The ground was frozen rock solid.

Our hearts were frozen with grief.

Their payments were frozen this year.

The lakes were frozen when I arrived.

Generation rates were frozen until December 31.

Louis, 9 embryos were frozen and Dr.

their poor toes were frozen solid.

The driver door was frozen shut.

If you got Frozen at 1:00 pm, cool!