Wat Betekent WERPENDE in het Engels - Engels Vertaling

• casting
• throwing
• hurling

Voorbeelden van het gebruik van Werpende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijwaarts werpende centrepin reel.
Side cast centrepin reel.

verdeelden zij Zijn klederen, werpende.
parted his garments, casting.

Toe lijn: de lijn waarachter het werpende speler moet staan.
Toe line: The line behind which the throwing player must stand.

En jij… Je zou de perfecte pasvorm zijn voor mijn messen werpende.
And you… You would be the perfect fit for my knife- throwing--.

Het stelt tegelijkertijd vast dat werpende en zogende zeugen niet onder het voorstel vallen.
The ESC also notes that farrowing and suckling sows are not covered by the proposal.

Wij zijn gevangen!" riep Passepartout, zich op een stoel werpende.
We are prisoners!" exclaimed Passepartout, falling into a chair.

Het grote schaduw werpende dak geeft het gebouw een uniek en duidelijk herkenbaar beeld.
The great projecting shadow roof gives the building an unique individual and instantly recognizable image.

het lot werpende;
they divided his garments, casting lots;

verdeelden zij Zijn klederen, werpende het lot over dezelve, wat een iegelijk wegnemen zou.
they divided his garments, casting lots upon them, what every man should take.

Dacht Porthos, op de drie uitgehongerden een blik werpende; want de loopjongen, zooals men kan denken,
Indeed!" thought Porthos, casting a glance at the three hungry clerks--for the errand boy,

de lijn waarachter het werpende speler moet staan.
the line behind which the throwing player must stand.

Wel!” hernam deze, zijn degen op het bed werpende,„die kerel moet de duivel in persoon zijn;
Well!" cried he, throwing his sword upon the bed,"this man must be the devil in person;

In 's hemels naam, mylord!” riep juffrouw Bonacieux, zich tusschen de strijders werpende en de degens met beide handen grijpende.
In the name of heaven, my Lord!" cried Mme. Bonacieux, throwing herself between the combatants and seizing the swords with her hands.

O, gij zijt een rechtvaardige!” riep milady, zich voor zijn voeten werpende;„zie, de moed begeeft mij, want ik vrees,
Oh, you are a just man!" cried Milady, throwing herself at his feet."I can hold out no longer,

verdeelden zij Zijn klederen, werpende het lot over dezelve,
they were dividing his garments, casting a lot upon them,

Toen een laatsten blik op den schoonen jongeling werpende, die nauwelijks vijf en twintig jaar was, en dien hij bewusteloos
Then, casting a glance on the handsome young man, who was scarcely twenty-five years of age,

verdeelden zij Zijn klederen, werpende het lot over dezelve, wat een iegelijk wegnemen zou.
part his garments among them, casting lots upon them, what each should take.

lengte zich opheffende en op den kanselier een blik werpende, die naar een bedreiging zweemde!
fixing her eyes upon the chancellor with an expression almost threatening!

Gewapend met bogen, rechts en links met stenen werpende, en met pijlen schietende uit den boog;
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow,

verdeelden zij Zijn klederen, werpende het lot over dezelve, wat een iegelijk wegnemen zou.
they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.

het lot werpende; opdat vervuld zou worden, hetgeen gezegd is door den profeet:
parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet,

Verplet mij niet onder mijn geluk!” riep d'Artagnan, zich op de knieën werpende en met kussen de hand bedekkende, die hem werd overgelaten.
Do not overwhelm me with happiness," cried d'Artagnan, throwing himself on his knees, and covering with kisses the hands abandoned to him.

het lot werpende; opdat vervuld zou worden, hetgeen gezegd is door den profeet:
they divided his garments, casting lots; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet,

O, Uwe Excellentie!” ging de heer Bonacieux voort, zich voor de voeten van Zijne Eminentie werpende.„O, gij zijt wel de kardinaal, de groote kardinaal, de man van genie,
Ah, monseigneur!" continued Bonacieux, throwing himself at his Eminence's feet,"ah, how truly you are the cardinal,

Gewapend met bogen, rechts en links met stenen werpende, en met pijlen schietende uit den boog;
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones stones

het lot werpende; opdat vervuld zou worden,
they divided his garments, casting a lot, that it might

Je zal werpen rond 5-7 pond per week.
You will lose around 5-7 lbs weekly.

Verdedig jezelf als je trainer werpt een aanval te verplaatsen….
Defend yourself when your trainer casts an attack move….

Het werpt schaduw.
It casts shadow.

Kosteloos Chu Shi Biao wierp het ultieme mobiele Kingdoms!
Free Chu Shi Biao cast the ultimate in mobile Kingdoms!

Hoe "werpende" te gebruiken in een Nederlands zin

Een naar twee zijden licht werpende anecdote.

Daar sta je dan als werpende snoekvisser.

BC1: voor werpende CP1 atleten en CP2 voetspelers.

Ideaal voor zowel de werpende als verticale visserij.

Als werpende visser vis je eigenlijk betrekkelijk langzaam.

Hij, mijn werpende held van al die jaren.

Neem bijvoorbeeld Genji, de shuriken werpende bliksemsnelle robo-ninja.

Al die lopende, springende, werpende en zingende atleten.

Het is de best werpende glider die ik ken.

Belangrijkste voor de werpende visserij is een verhoogd werpdek.

Hoe "casting, hurling, throwing" te gebruiken in een Engels zin

High quality casting guarantees enhanced durability.

hurling themselves upon the advancing Tharks.

Casting for Models for Fashion Show!

Hurling Taj Mahals into the sky!

Senior Hurling Team Manager Clem Smith.

Hurling ability and the rest followed.

While fragments are hurling through G.U.

It's simply throwing ideas out there.

Complex shapes using advanced casting techniques.

The casting here was particularly good.