Voorbeelden van het gebruik van West-timor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
West-Timor behoort tot Indonesië.
CC-Betere boten voor vissers van West-Timor.
CC-Better boats for fishermen of West-Timon.De vluchtelingen in West-Timor moeten zelf vrij kunnen beslissen of zij willen terugkeren naar Oost-Timor.
Refugees in West Timor must be free to decide themselves whether they want to return to East Betere boten voor de vissers van West-Timor.
Better boats for the fishermen of West-Timor.De hervatting van de humanitaire hulp op West-Timor en de terugkeer van de vluchtelingen is een essentiële voorwaarde voor duurzame vrede en stabiliteit.
The resumption of humanitarian aid in West Timor and of the resettlement of refugees is an essential condition for lasting peace and stability.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
west-europese landen
west-europese unie
west-romeinse rijk
west-indische compagnie
west-afrikaanse staten
de west-europese landen
londense west
west-vlaanderen belgië
heel west-europa
west-europese markt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oost en west
km van west
hotels in west
west- en oost-europa
bevolking van oost-timor
oost of west
oost tot west
deweersvoorspelling in west
centrum van west
landen van west-europa
Meer
De dichtstbijzijnde westerse vestiging was Koepang op West-Timor.
We weten ook dat het Indonesische leger de milities in West-Timor nog altijd niet heeft ontwapend of ontbonden.
We also know that in West Timor, the Indonesian military have not disarmed or disbanded the militias yet.Al laatste vandaag gaat de reis verder oostwaarts naar West-Timor.
Finally, the journey continues eastwards to West Timor.De ongeveer 200 Oost-Timorese vluchtelingen die vastzitten in West-Timor worden nog altijd door deze milities geterroriseerd.
They are still terrorising something like 200 000 East Timorese refugees who are trapped in West Timor.Een speciaal geval vormt de nog steeds niet opgeloste kwestie van West-Timor.
A special case is the still unresolved question of West Timor.Hij deed een beroep op Indonesië om de activiteiten van de milities in West-Timor aan banden te leggen,
It called upon Indonesia to curb the activity of the militias in West Timor, to cease all support to the militiasWij zagen hoe UNHCR had geholpen bij de terugkeer van vluchtelingen uit West-Timor en elders.
We saw how UNHCR had helped the refugees come back from West Timor and elsewhere.Mijnheer de Voorzitter, gisteren zijn er in West-Timor, het Indonesisch gedeelte van het eiland Timor,
Mr President, in West Timor, or rather the Indonesian part of the island of De Raad zei bezorgd te blijven over de humanitaire situatie op zowel Oost- als West-Timor.
The Council expressed its continued concern at the humanitarian situation in both East and West Timor.Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie inzake West-Timor, de Molukken en Atjeh.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning West Timor, Moluccas and Aceh.ook nu nog in West-Timor.
is een etnische groepering op Timor, in West-Timor en de Oost-Timorese enclave Oecussi-Ambeno.
people are an ethnic group on De EU herhaalt de oproepen die zij eerder heeft gedaan om internationale humanitaire organisaties onmiddellijk vrije toegang te verlenen tot Oost- en West-Timor.
The EU repeats its earlier appeals for allowing immediate safe access for international humanitarian organisations to both East and West Timor.De volgende verklaring van het voorzitter schap, namens de Europese Unie over de toestand in Oost- en West-Timor is op 21 september te Brussel
The following presidency statement on behalf of the European Union on the situation in East and West Timor was published in Brusselsde veiligheidssituatie zowel aan de grens als in West-Timor.
the security situation, both at the border and in West Timor.Deze hebben de voorbije maanden honderd- à tweehonderdduizend vluchtelingen in West-Timor geterroriseerd.
They have been terrorising between a hundred and two hundred thousand refugees in West Timor.De EU herinnert aan haar bereidheid om samen met de betrokken internationale organisaties de Indonesische regering te steunen bij de oplossing van het vluchtelingenprobleem op West-Timor.
The EU restates its readiness to support the Government of Indonesia, together with the relevant international organisations, in solving the problem of refugees in West Timor.Kota Kefamenanu en Noordcentraal Timor in West-Timor, Indonesië.
the North Central De EU staat samen met de betreffende internationale hulporganisaties klaar om de Indonesische regering te helpen bij het oplossen van het dringende probleem van de vluchtelingen op West-Timor.
The EU stands ready to support the Government of Indonesia, together with the relevant international humanitarian agencies, in solving the pressing problem of refugees in West Timor.van Timor zijn gevlucht, inzonderheid naar West-Timor, en naar Oost-Timor willen terugkeren.
met een missionaire project opheffing van de derde wereld dorpelingen boven de armoedegrens in West-Timor.
with a missional project lifting third-world villagers above the poverty-line in West Timor.de incidenten in West-Timor, en ten slotte de toename van arrestaties van dissidenten in China.
the incidents in East Timor and the new wave of arrests of dissidents in China.aan de westelijke zijde van het eiland, omsloten door West-Timor.
an exclave on the northwestern side of the island surrounded by Indonesian West Timor.die in paniek naar de bergen en West-Timor is gevlucht.
took refuge 
