Wat Betekent WESTERSE NORMEN in het Engels - Engels Vertaling

• western standards
• western norms

Voorbeelden van het gebruik van Westerse normen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De villa combineert westerse normen met Indonesische charme.
The villa combines Western standards with Indonesian charm.

De uitrusting van de lokalen is anders dan westerse normen.
The equipment of the classrooms is very different to Western standards.

U vindt onze westerse normen in elk aspect van ons bedrijf terug.
You will find our Western standards in every aspect of our company.

Het is dus niet zo dat wij onze westerse normen opleggen.
It is therefore not a case of us imposing our Western standards.

Westerse normen van kwaliteit van het werk; rechtszekerheid van transacties.
Western standards of work quality of the legal security of transactions.

Productie vindt plaats in China, waar volgens Westerse normen wordt gewerkt.
Production occurs in China, but work is done up to Western standards.

Het huis zelf is naar Westerse normen, zelfs na de opknapbeurt, heel simpel.
According to western standards the home is very simple, even after the renovation.

Comfort en sanitaire voorzieningen voldoen niet overal aan de westerse normen.
Comfort and sanitary facilities do not always meet western standards.

Waar wij komen voldoet de kost aan onze westerse normen wat kwaliteit en hygiëne betreft.
Where ever we come, the food complies to our western standards of quality and hygiene.

De werkomstandigheden van de werknemers moeten voldoen aan de westerse normen.
The working conditions of the employees have to match Western standards.

Waarschuwing tegen de bedreiging van westerse normen en waarden door het islamitische fundamentalisme.
Warning about the threat to western norms and values by Islamic fundamentalism.

De arbeidsomstandigheden van de werknemers moeten met de westerse normen overeenkomen.
The working conditions of the employees have to match Western standards.

Wij beseffen allemaal hoeveel werk de Oekraïners voor de boeg hebben om westerse normen te bereiken in hun economie, in hun levensstandaard en sociale kwesties
We are all aware of how much more work lies ahead for the Ukrainian people on the road to achieving Western standards in their economy, in their standard of living

Maar zelfs 3 e klasse ligplaatsen neiging om schoon en acceptabel door westerse normen.
However even 3rd class berths tend to be clean and acceptable by Western standards.

Statek Otradovice is een herenboerderij uit de 13 eeuw die in 2008 en 2009 geheel is gerestaureerd naar westerse normen en geschikt is gemaakt als privé hotel voor kleine groepen gasten tot maximaal 30 personen.
Statek Otradovice is a 13th century farmhouse which was completely renovated in 2008/ 2009 to bring it up to Western standards. It has since been deployed as a private hotel for small groups up to 30 persons.

altijd geüpgraded naar de hoogste westerse normen.
always upgraded to the highest western standards.

In veel toetredende lidstaten is de aanpassing van de arbeidskosten aan de westerse normen bovendien veel sneller gebeurd dan werd verwacht,
In many of these countries, labour costs have adjusted to Western standards more rapidly than anticipated, especially in large cities

De PAP is ondernemersvriendelijk maar de persoonlijke vrijheid is naar westerse normen beperkt.
The PAP is business-friendly but, compared to Western standards, personal freedoms are limited.

Erop wijzende dat er twijfels bestaan om trent de capaciteit van de kerncentrale van Temelin te beantwoorden aan de westerse normen en op de noodzaak niet-nucleaire oplossingen te vinden
Parliament drew attention to the doubts about the ability of the Temelin plant to meet Western standards and the need to find non-nuclear solutions

Sommigen beschouwen het zelfs als een neo-imperialistisch project om niet-westerse samenlevingen westerse normen op te leggen.
Some people regard it a neo-imperial project to impose western norms on non-western societies.

Wij willen echter dat de kerncentrales die kunnen worden gesaneerd aan de strengste westerse normen voldoen en dat de oude centrales die niet meer kunnen worden gesaneerd- ik denk aan Bohunice, slechts enkele kilometers van Wenen- in
We do, however, want newer nuclear power stations that can be rehabilitated to meet the highest Western standards, and we want old power stations that can no longer be rehabilitated- like Bohunice,

zijn nog steeds relatief goedkoop door de Westerse normen.
are still relatively cheap by Western standards.

Als de Gemeenschap de energie financiert, moet als voorwaarde worden gesteld dat het veiligheidsniveau aan de westerse normen voldoet en dat er sprake is van een goede milieubescherming.
It must be a condition of the Community' s financing of energy that proper care is taken of the environment and safety standards conform to western standards..

omvat op internationaal voorzieningen, zullen deze meer comfort voor de mensen verwachten westerse normen.
these will be more comfortable for people expecting Western standards.

zijn echter problemen ontdekt en volgens deskundigen kunnen deze reactoren zelfs bij aanpassing aan westerse normen zonder constante controlewerkzaamheden niet langer dan twee jaar veilig werken.
experts estimate that even after they have been upgraded to western standards, they will not be able to operate safely for more than two years without continual safety checks.

nog steeds zeer redelijk volgens westerse normen.
still very reasonable by Western standards.

3.5 badkamer Villa in prachtige Sanur Bali gebouwd volgens westerse normen.
3.5 bathroom Villa in beautiful Sanur Bali built to western standards.

het binnen de Europese Unie past, dan moeten er Europese waarden en westerse normen gaan heersen.
a country fit for the European Union, these European values, these Western standards, must be applied there.

Een studie aan onze instellingen voor hoger onderwijs zou voor studenten uit deze landen een unieke gelegenheid zijn om zich volgens de westerse normen te ontplooien.
Attendance at our institutions of higher education would be an excellent opportunity for students from those countries to develop according to Western standards.

zij blijven investeren in hun medische zorg om de achterstand met westerse normen te overbruggen.
their medical care in order to overcome the lag with western standards.

Hoe "westerse normen" te gebruiken in een Nederlands zin

een beetje westerse normen inbegrepen natuurlijk.

Prijs kwaliteit naar westerse normen top.

Westerse normen die daar fataal uitpakten.

Wat zijn onze westerse normen en waarden?

Roemenië is naar westerse normen relatief goedkoop.

Restaurant is zelfs naar westerse normen duur.

Slowakije is naar Westerse normen ontzettend goedkoop.

In hoeverre spelen westerse normen hem parten?

Westerse normen zijn het resultaat van historische ontwikkelingen.

De westerse normen en waarden zijn niet universeel.

Hoe "western norms, western standards" te gebruiken in een Engels zin

The goal is to shame Russia into compliance with Western norms in every sphere.

We’re bridging western standards and know-how with natural medicine science.

Journalists in the Arab world often aspire to Western norms of objectivity, impartiality, and balance.

Even for western standards that is expensive.?

It might be happening slowly, but ever so surely, western norms are an invasive species.

Such transformation is likely to have unforeseen consequences, many of which might challenge western norms and sensibilities.

By Western standards these systems seem inefficient, Dr.

Please note: For Western norms these sizes turn out rather small, especially for men.

Or at least not to offend Western standards in blatantly outrageous fashion.

The fact is that China does not play by Western norms in the economic sphere.