Voorbeelden van het gebruik van Wetgevend programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jaarlijks wetgevend programma voortzetting.
Gezamenlijke resolutie over het jaarlijks wetgevend programma.
Joint resolution on the annual legislative programme.Wetgevend programma en verkennende adviezen.
Legislative programme including exploratory opinions.Strategische doelstellingen en wetgevend programma van de Commissie.
Commission's strategic objectives and legislative programme.Het wetgevend programma van de nieuwe Turkse regering zelf getuigt daarvan.
The new Turkish Government's legislative programme confirms this.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Dat is onze visie op de wijze waarop het wetgevend programma van de Commissie vormgegeven dient te worden.
This is our vision of the form the Commission's legislative programme should take.Het Witboek 1985 van de Commissie over de"Voltooiing van de Interne Markt" bevat een wetgevend programma.
The Commission's 1985 White Paper"Completing the Internal Market" contains a legislative programme.De Commissie heeft haar wetgevend programma voor de voltooiing van de interne markt vrijwel gereed.
COMMUNITY INSTITUTIONS AND FINANCING pleted its single-market legislative programme.D gezien de resolutie van het Parlement van 10 maart 1993 over het wetgevend programma voor het jaar 1993.
D having regard to Parliament's resolution of 10 March 1993 on the legislative programme for 1993.In het wetgevend programma voor 1993 van de Commissie komt een dergelijk initiatief dat door het EP wordt gewenst, niet voor.
The Commission's 1993 legislative programme does not contain a proposal for such a measure, as sought by Parliament.Volgens de afgesproken spelregels hadden we in oktober het wetgevend programma van de Commissie moeten krijgen.
After the ground rules had been agreed, we should have had the Commission' s legislative programme in October.Het verloop van de bijeenkomst van de Europese Raad kan er toe leiden dat de Commissie elementen wil toevoegen aan haar wetgevend programma.
The course taken by the European Council may lead the Commission to add elements to its legislative programme.Aan de orde is de voorzetting van het debat over het jaarlijks wetgevend programma van de Europese Commissie voor het jaar 2000.2.
The next item is the continuation of the debate on the European Commission' s annual legislative programme for the year 2000.Dit is de eerste keer dat de Raad daadwerkelijk aanwezig is bij de presentatie van het wetgevend programma.
This is the first time that the Council has actually been present for the presentation of the legislative programme.die ook relevant is voor het wetgevend programma van de Commissie waarover wij zojuist hebben gedebatteerd.
which is also of relevance to the Commission's legislative programme that we were discussing earlier.Het kan in dienst worden gesteld van wetgevende activiteiten en wetgevende initiatieven, maar op zich is het geen wetgevend programma.
Er zijn eveneens belangrijke richtlijnen aangenomen in de banksector, terwijl het wetgevend programma op het gebied van de verzekeringen is afgerond.
Important Directives were also adopted in banking, and the legislative programme for insurance was completed.En dat is nu precies wat een belangrijke ontwikkeling in de weg staat namelijk de uitwerking van de medebeslissing in het wetgevend programma.
It is precisely this which, in a sense, is hindering the important process of developing codecision within the legislative programme.Het bureau neemt kennis van het wetgevend programma en de voorstellen voor classificatie van aanhangigmakingen nota R/CESE 1801/2008 rev.
The Bureau took note of the Committee's legislative programme and the proposals for the classification of referrals memo R/CESE 1801/2008 rev.is de PPE-DE-Fractie erg blij met de inhoud van het jaarlijks wetgevend programma.
the PPE-DE Group is very happy with the contents of the annual legislative programme.In 1992 is de Raad begonnen aan de laatste etappe van het wetgevend programma betreffende de voltooiing van de interne markt, dat de Commissie in
The year 1992 saw the Council embarking upon the last stage of its legislative programme for completion of the internal market,de Raad en de Commissie een constructieve dialoog aangegaan om een wetgevend programma op te stellen.
the Commission have engaged in a constructive dialogue to establish a legislative programme.Het gaat hier niet om een nieuw wetgevend programma maar eerder om een recapitulatie van de prioriteiten die als„gids" zal dienen voor de ontwikkeling van de interne markt.
It should not be seen as a new legislative programme but rather as a restatement of priorities for action in this field, to be used as a'road map' for the development of the single market.zinvolle bijdrage leveren en ik twijfel er niet aan of de commissies zullen een definitief wetgevend programma gaan uitwerken.
involvement of Parliament and I have no doubt the committees will start to flesh out a final legislative programme.En ik kan het weten, want toen de Commissie een jaar geleden haar wetgevend programma indiende, maakte ik deel uit van het Parlement en de werkwijze was toen geheel anders.
I know this because I was sitting over there as a Member of Parliament last year when the Commission presented its legislative programme, and at that time the way of working was completely different.idee te behouden dat de instellingen overleg plegen bij de vaststelling van het wetgevend programma.
is clearly to retain the concept of agreement between the Institutions in establishing the legislative programme.de lidstaten zijn sinds juni 1985 bezig met de uitvoering van een wetgevend programma dat is gericht op de totstandkoming van een ruimte zonder binnengrenzen.
the Member States have been gradually implementing a legislative programme designed to create an area without internal borders.in het huidige voorstel niets wordt gezegd over het mislukken van SAVE I als wetgevend programma.
it is unacceptable that the present proposal makes no reference to the failure of SAVE I as a legislative programme.Zij wees op de noodzaak van een intensieve dialoog over het wetgevend programma tussen het Comité en de Commissie alsmede op de wezenlijke rol van het Comité met het oog op de uitbreiding.
She emphasised the need for intense dia logue between the Committee and the Commis sion on the legislative programme and the essen tial role of the Committee in the run up to enlargement.Aan de orde is het gecombineerd debat over de verklaringen van de Commissie over de strategische doelstellingen van de Commissie voor een periode van vijf jaar en het jaarlijks wetgevend programma voor 2000.
The next item is the joint debate on the Commission statements on its strategic objectives for the coming five years and the annual legislative programme for 2000.
