Wat Betekent WIL SCHEPPEN in het Engels - Engels Vertaling

• wants to create
• want to create
• am trying to establish

Voorbeelden van het gebruik van Wil scheppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar ik orde wil scheppen, toch?
Where i am trying to establish order, aren't you?

hij in dit werk een imaginaire taal wil scheppen.
there is geti's intention to create an imaginary language.

Wanneer je angst wil scheppen dan is het best om het simpel te houden.
When you want to create fear, it's best to keep it simple.

U wilt vernietigen, ik wil scheppen.
And whereas you seek to destroy, I seek to create.

Ik voel een vuur van binnen dat wil scheppen en ik zou het heerlijk vinden
I feel a blazing fire inside that wants to create and I would love to have more time

Wat ik in dit verslag echter moet afkeuren, is het feit dat het een alternatief wil scheppen.
But what I cannot accept in the report is the fact that it seeks to establish an alternative.

Als hij een miljoen Jezussen zonder vader of moeder wil scheppen, hoeft hij ze enkel te wensen,
If he wants to create a million Jesus' without fathers or mothers, He merely has

En jullie zijn de bandieten die chaos veroorzaken… waar ik orde wil scheppen, toch?
And you're the bandits who have been causing chaos where I am trying to establish order, aren't you?

Kies zelf welke sfeer je wil scheppen dankzij de mogelijkheid om deze lichtbron aan een dimmer te koppelen.
Choose which atmosphere you want to create thanks to the possibility to connect this light source to a dimmer.

Fake, ten slotte, is vooral de nadruk waarmee Wim Delvoye almaar herhaalt dat hij'beelden' wil scheppen- al gebruikt hij liever de polyvalente term'iconen' Stech.
Fake is, finally, the emphasis with which Delvoye repeats again and again that he seeks to create'images'- although he rather prefers the polyvalent term'icons.

Wij weten nu, wie recht wil scheppen moet in uiterste instantie de steun van macht, ook van militaire macht, aanvaarden.
We now know that anyone who wants to establish justice must in extreme cases accept the support of force, including military force.

integendeel ruimte wil scheppen voor wetensc….
but on the contrary wants to create room for scient….

De regering van Malta heeft verklaard dat zij de voorwaarden wil scheppen voor een gunstige ontvangst van haar verzoek tot toetreding.
The Maltese Government has stated that it wishes to create the conditions for its application to succeed.

ondernemingszin te stimuleren en iedereen die banen wil scheppen.
boosting enterprise, and supporting all those who want to create jobs.

verleend aan een voorstel voor een verordening van de Raad, die een efficiënt kader wil scheppen voor de behandeling van zaken die het luchtvervoer tussen de Gemeenschap en derde landen betreffen.
the Commission adopted on 24 February a proposal for a Council regulation that aims to create an efficient framework for handling cases relating to air transport between the Community and third countries.

Wie een muzikale ruimte wil scheppen, moet klanken produceren op reële instrumenten in de werkelijke ruimte
Whoever wants to create musical space will have to produce sounds in real space,

zelf te bepalen of het extra mogelijkheden tot wijziging van de nationale regelgeving wil scheppen ter verbetering van het vervoersysteem.
of Commission Communication COM(2000) 580- to decide whether it wants to create additional criteria for amending its legislation in order to improve its transport system.

die simpelweg voor andere stoffen een rechtsinstrument wil scheppen dat in voorkomende gevallen voorziet in een communautaire regeling voor bepaalde andere stoffen die door de Europese autoriteit voor voedselveiligheid
chosen by the Commission, which simply wants to create a legal instrument for other substances that can serve, if required, to regulate certain other substances across the Community,

zij in de begroting van 1987 afzonderlijke posten wil scheppen in de structuurfondsen voor de middelen die daaruit ter beschikking zullen worden gesteld van de GMP's,
in its budget for 1987, it intends to create separate headings in the structural funds for resources allocated by these funds to the IMPs

Mensen bouwen kerken omdat ze een mogelijkheid willen scheppen om een ervaring te hebben.
People create churches because they want to create an opportunity to have an experience.

Zijne Hoogheid zei dat hij een Gouden Tijdperk wilde scheppen.
His Majesty said he wants to create a golden age.

Of Zijn wil schiep of dat zij stom was?
Whether Its will created or was mute?

Slechts dat wat jullie willen scheppen door je gedachten….
Only that which you choose to create from your thoughts….

Waarom zou men iets willen scheppen dat het niet eens dient?
Why would one desire to create something that does not serve it?

Als wij meer banen willen scheppen, dan moeten wij onze aandacht op dit soort bedrijven concentreren.
If we want to create jobs, that is where our emphasis should be.

Als je een nieuwe wereld wilt scheppen moet je eerst de oude vernietigen.
If you want to create a new world, first, you have to destroy the old one,

Inderdaad, als we een Europese kennismaatschappij willen scheppen- en dat is sinds Lissabon ons doel-, dan zullen we de universiteiten moeten integreren.
It is true that if we want to create this Europe of knowledge that we have been anxiously hoping for since Lisbon, we must integrate universities in a very real way.

Als we groei en werkgelegenheid willen scheppen moeten we, zoals wij allen weten,
If we want to create growth and employment, we all know

Als wij werkelijk een vrije en veilige ruimte in dit Europa willen scheppen, denk ik dat wij ook de beschikking moeten hebben over de hiertoe benodigde middelen.
I believe that if we genuinely wish to create an area of freedom and security in Europe, we must have the necessary means at our disposal.

Sinds de jaren negentig heeft een politieke meerderheid hier steeds meer ruimte willen scheppen voor zulke bedrijven. Met het nu voorgestelde besluit krijgen zij vrijwel volledig vrij spel.
Since the 1990s a political majority have tried to create ever broader scope for such companies, and this proposed decision gives them almost an entirely free hand.

Hoe "wil scheppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beeld dat ik wil scheppen is een alien.

Wat je wil scheppen ipv wat je wil vermijden?

Ik wil scheppen en mooie dingen tot stand brengen.

Dit houdt in dat zij faciliteiten wil scheppen i.o.

Voor wie orde wil scheppen in het continue nieuwsbombardement.

Draag blauw als je duidelijkheid wil scheppen in communicatie.

Een kunstenaar die grote kunst wil scheppen moet arm zijn.

Onthou dat je klaarheid wil scheppen met je web interface.

Wie wil scheppen zal indrukken moeten opdoen van echtheid en natuur.

Wie contacteer je als je orde wil scheppen in je patrimonium?

Hoe "wants to create, want to create" te gebruiken in een Engels zin

Devimco Immobilier wants to create unique living environments.

Next you want to create some boards.

My mind always wants to create something new.

Decide where you want to create folders.

The government says it wants to create stability.

Want to create your own Pizza Shop?

Want to create your own link pages?

A company wants to create some new customers.

One student wants to create a fashion blog.

The guy wants to create State TV.