Wat Betekent WILDE LENEN in het Engels - Engels Vertaling

• wanted to borrow
• needed to borrow
• asked to borrow
• would like to borrow some

Voorbeelden van het gebruik van Wilde lenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De plaat die je wilde lenen.
Here's the album you wanted to borrow.

Als je een fles wilde lenen, had je het gewoon hoeven vragen.
If you wanted to borrow a bottle, you could have just asked.

Zei dat hij wat geld wilde lenen.
Said he wanted to borrow some cash.

Voordat Fabian hen meer geld wilde lenen nam hij enkele van hun bezittingen in onderpand
Before he would lend them more money, Fabian took a mortgage over some of their assets,

Carolyn zei dat je boeken wilde lenen.
Carolyn said you want to borrow books.

Emily wilde weten of je een jurk wilde lenen voor de bruiloft, gezien de korte termijn.
Emily wanted to know if you needed to borrow a dress for the wedding, given the short notice.

Het is alleen dat ik de camera wilde lenen.
It's just I wanted to borrow the camera.

Ik veronderstel dat omdat ze mijn tasje wilde lenen, een Arthur Radcliffe met diamant bedekte greep.
I just assumed because she asked to borrow my purse. An Arthur Radcliffe diamond-studded clutch.

Ik kwam gewoon langs omdat ik 20 dollar wilde lenen.
I just stopped by because I need to borrow $20.

Ik dacht dat je dit wel wilde lenen voor de namiddag.
I thought you might want to borrow this for the afternoon.

Je had het me kunnen vragen als je het wilde lenen.
You could have asked me if you wanted to borrow it.

Emily wilde weten of je een jurk wilde lenen voor de bruiloft, gezien de korte termijn.
For the wedding, given the short notice. Emily wanted to know if you needed to borrow a dress.

Carolyn zei dat je boeken wilde lenen.
Carolyn told me you wanted to borrow some books.

Carolyn zei dat je boeken wilde lenen. Isabel.
Carolyn told me you wanted to borrow some books. Uh… Isabel.

Ze dacht dat hij weer in geldnood zat en wat wilde lenen.
She thinks he needed money and wanted to borrow some.

die Eddie wilde lenen twee nachten geleden.
and Eddie asked to borrow it two nights ago.

ik het alleen maar wilde lenen.
I only wanted to borrow it.

Vragen als je het wilde lenen.
You could have asked me if you wanted to borrow it.

hij er per se een paar wilde lenen.
He wouldn't leave until I would lent him a couple.

Lk was erbij toen Shaw de bivakmuts wilde lenen. Nee, meneer.
I was there when Petty Officer Shaw No, sir. asked to borrow the watch cap.

Ik vond het ook vreemd… dat Pablo Rosa The Ambassadors wilde lenen.
I too thought it odd that Pablo Rosa would want to borrow"The Ambassadors.

Wat? Je zei dat je iets wilde lenen!
What? You said you needed to borrow a few things!

ik het alleen maar wilde lenen.
when really I only meant to borrow it.

Over jou die mijn auto wilde lenen?
Did I hear something about you wanting to borrow my car?

Ik had je al gezegd dat ik haar alleen wilde lenen.
I told you from the start, I only wanted to borrow it.

Zei Miss Christopher waarom ze geld wilde lenen van u?
Did Miss Christopher say why she wanted to borrow money from you?

Hoorde jij niet iets? over jou die mijn auto wilde lenen?
Did I hear something about you wanting to borrow my car?

Je had het me kunnen vragen als je het wilde lenen. Mijn God!
My God! You could have asked me if you wanted to borrow it!

zou ik zeggen dat hij geld wilde lenen.
I would say he wanted to borrow money.

Carolyn zei dat je boeken wilde lenen.
Carolyn told me you would like to borrow some books.

Hoe "wilde lenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen die geld wilde lenen moest lid worden.

Daar bleek dat hij geld wilde lenen van de Aaltenaar.

Ze vroeg of ik haar 10 euro wilde lenen voor een taxi.

geen contact meer gehad met degene die m uit wilde lenen helaas.

dat mes wilde lenen en dat hij het mes nooit heeft teruggezien.

Doordat banken geen geld aan elkaar wilde lenen lag de geldmarkt stil.

Steeds vaker was dat ene boek dat ik graag wilde lenen er niet.

of ik meer wilde lenen en aflossen hoefde niet want dat was ouderwets'.

Dat Hans van Breukelen ooit wat spullen weer terug wilde lenen van Jos.

Dit was geen favoriete trui - wat de CIA wilde lenen was de Lunik-maansatelliet!

Hoe "asked to borrow, wanted to borrow" te gebruiken in een Engels zin

Has the EPA asked to borrow your BMW?

Later, she came and asked to borrow a second paperclip.

Treacy asked to borrow the Micra car from Mr.

She wanted to borrow it for the night.

Yara wanted to borrow that designer dress.

Derek also wanted to borrow the camera.

Next thing I know he asked to borrow the book.

Neera very much wanted to borrow it.

I told Valeria Ro wanted to borrow his mandolin.

One of the guards asked to borrow his nail clippers.