Wat Betekent WILDE OPENEN in het Engels - Engels Vertaling

• wanted to open
• tried to open
• want to open
• wished to open

Voorbeelden van het gebruik van Wilde openen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat hij deuren wilde openen.
Because he wanted to open our doors.

Ik wilde openen maar dat doe ik nu niet.
I was going to open up but I'm not now.

Ik zag het toen ik hem wilde openen.
I saw it when I wanted to open it.

Toe ik het wilde openen, mocht ik het niet.
Then when I tried to open it for him, he wouldn't let me.

Ik dacht dat je deze wel wilde openen.
Thought you might wanna open this one.

Toen ik hem wilde openen, stond er niets op.
When I tried to open it, it was blank, like somebody erased it..

En ik dacht dat je ze wilde openen.
And I thought you might want to open them.

Omdat hij deuren wilde openen voor Kerstmannen van alle rassen, religies en kleur.
And that man had a vendetta against Benjamin… because he wanted to open our doors to Santas of all races, creeds and colors.

De laatste keer dat ik een ader wilde openen.
The last time I wanted to open a vein.

Bell zei dat Newton een poort wilde openen. Geheugenopslag. De hippocampus.
Bell told you that Newton wants to open a door The hippocampus- Memory storage.

Als een deur, die hij op een dag wilde openen.
Like a door he might want to open one day.

Bell zei dat Newton een poort wilde openen. Geheugenopslag. De hippocampus.
The hippocampus-- Memory storage. Bell told you that Newton wants to open a door.

Haar oogleden, alsof ze haar ogen wilde openen.
She moved her eyelids like she was trying to open her eyes.

Nee, jij was degene die een kantoor wilde openen in New York
No, you were the one who wanted to open an office in New York

Hij gleed uit in z'n kamer, toen hij het venster wilde openen.
He slipped in his room, trying to open a window.

En die man had een hekel aan Benjamin. Omdat hij deuren wilde openen voor Kerstmannen van alle rassen,
And that man had a vendetta against Benjamin because he wanted to open our doors to Santas of all races,

V: Mijn sleutel brak in het slot toen ik het wilde openen.
Q: My key snapped in the lock when I tried to open it.

Bibliothecaris die een deur wilde openen naar.
Librarian who wanted to open a door to..

Hij werd vast onaangenaam verrast toen hij z'n parachute wilde openen.
I'm guessing he had a pretty ugly surprise when he tried to open his parachute.

Ik begreep dat u een account wilde openen.
According to what we understand í want to open an account.

Wallace heb gekregen vanavond, en ik dacht dat je ze wilde openen.
from principal Wallace tonight, and… I thought you might want to open them.

Felipe besloot dat hij een motorzaak wilde openen in Tanger.
Felipe decided he wanted to open a motorcycle shop in Tangier.

en ik dacht dat je ze wilde openen.
i thought you might want to open them.

uw partij in Kassel een kantoor wilde openen. Democratisch gekozen.
when your party tried to open an office in Kassel, Germany.

Het organiseren van een afspraak met de verzamelaar… die ook een mogelijke partner was in de galerie die ik wilde openen.
Who was also a probable partner in the gallery I wanted to open. That of organising a meeting with the curio collector.

Die foto komt uit 2013 toen uw partij in Kassel een kantoor wilde openen. Democratisch gekozen.
Democratically elected. when your party tried to open an office in Kassel, Germany. The photo is from 2013.

Ze stuurden mij'veel geluk' ballonnen… toen ik vertelde dat ik een eigen restaurant wilde openen.
they sent me good luck balloons when I told them I wanted to open my own restaurant.

Weet je nog dat hij zijn eigen muziekschool wilde openen?
You remember when he wanted to open his own music school?

Misschien heb je er wat aan… Ze stuurden mij'veel geluk' ballonnen… toen ik vertelde dat ik een eigen restaurant wilde openen.
And for what it's worth, I wanted to open my own restaurant. they sent me good luck balloons when I told them.

Hij zei dat hij een nieuwe zakelijke rekening wilde openen.
Says, uh,"Hey, I would like to open up a new business account.

Hoe "wilde openen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor dank aan bakkerij Bert die vroeger wilde openen Mvr.

Of ik een eigen zaak wilde openen in de Kersenboogerd.

wilde openen terwijl dit bij de MBP geen problemen gaf.

Toen ik de deur wilde openen bleek deze op slot.

Echter, toen ik die wilde openen bleek deze te crashen.

Of ik een aparte bankrekening wilde openen voor de afdrachtregeling.

Bijvoorbeeld toen de islamitische prediker scholen wilde openen in Turkmenistan.

Toen ik deze wilde openen in WORD lukte dat niet.

En dat hij een een grand café wilde openen in Spanje.

Als je het raam wilde openen kwam er nog meer lawaai.

Hoe "wanted to open" te gebruiken in een Engels zin

Rob wanted to open CD-only stores in Minneapolis.

Feroce wanted to open stores across the country.

They wanted to open a winter storm shelter.

Have you always wanted to open your own business?

A three-year-old really wanted to open his presents.

They never wanted to open their own business.

Almost immediately, Mata wanted to open another restaurant.

Like he wanted to open this can of worms.

Sherry Blockinger wanted to open her own pastry shop.

One partner wanted to open a French bistro.