Wat Betekent WILLEN ZITTEN in het Engels - Engels Vertaling

• want to be
• want to sit
• like to sit
• wanna sit
• like to be
• wanted to sit
• wanted to be
• wanna be

Voorbeelden van het gebruik van Willen zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen willen zitten.
People wanna sit.

Je hebt nooit opgesloten willen zitten.
You never wanted to be cooped up.

Waar zou u willen zitten, kapitein?
Where would you like to be, Captain?

Zou jij in mijn positie willen zitten?
Would you like to be in my place?

Als we willen zitten, kunnen we het vragen.
If we wanna sit, we can ask.

Zou je hier willen zitten?
Would you like to sit here?

Als we willen zitten, kunnen we het vragen.
If we want to sit, we can ask.

Zou je op mijn schoot willen zitten?
Would you like to sit on my lap?

Mensen willen zitten, hun glas neerzetten, zich installeren.
People wanna sit, put their cup down, settle in.

In welk groepje zou je willen zitten?
Which group would you like to be in?

Alle gitaristen willen zitten en noodle rond op hun gitaren.
All guitarists like to sit and noodle around on their guitars.

Zij zullen niet hier vast willen zitten.
They will not want to be stuck here.

Ik zou daar gewoon willen zitten… voor een laatste keer.
I would just like to sit with one… Just one last time.

Wie zou er niet in dat team willen zitten?
Who wouldn't want to be on that team?

Zou jij in een tent willen zitten met een humeurige Mitch?
Would you want to be stuck in a tent with Moody Teenage Mitch?

Waarom zou ik in je hoofd willen zitten?
Why the hell would I wanna be in your head?

Zou jij opgesloten willen zitten tegen je wil?
Would you want to be locked up against your will?

Heb je ooit in een kangoeroebuidel willen zitten?
And have you ever wanted to sit in a kangaroo pouch?

Altijd al op de eerste rij willen zitten voor een modeshow?
Always wanted to sit front row during fahsion shows?

Ik heb altijd al in één van deze dingen willen zitten.
I have always wanted to sit in one of these things.

Ik zou gewoon in een hoekje willen zitten, kijken en luisteren.
I would like to sit in a corner and just watch and listen.

Waarom zou ik met Marcus Williams aan tafel willen zitten?
Why would I want to sit down with Marcus Williams?

Ik zou niet geboeid naast mij willen zitten in mijn gemoedstoestand.
I wouldn't want to be handcuffed next to me.

En het is gewoon niet de situatie waar ze in willen zitten.
And it's just not the kind of realm they want to be in.

Ze zullen ongetwijfeld aan tafel willen zitten en hun creatie willen proeven.
They will want to sit at the table and sample their creation.

Ik heb altijd al in een politiewagen willen zitten.
I have always wanted to sit in the backseat of a cop car.

Ik snap dat die paters hier willen zitten”, besluit Zeger.
I can understand why the monks want to sit out here,” Zeger concludes.

Maar waarom zou je überhaupt bij zo'n sociale groep willen zitten?
But why would you even want to be in a social group?

Zou je op mijn schoot willen zitten? Wat?
What? Would you like to sit on my lap?

Een echte aanrader voor mensen die op de grens willen zitten.
Highly recommended for people who want to sit on the border.

Hoe "willen zitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou niet op kantoor willen zitten bijvoorbeeld.

Meer mensen die willen zitten als zitruimte.

Daar zou je niet willen zitten hè?

Zou er ook wel willen zitten nu…

Niet opgesloten willen zitten in een muffe auto.

zou er nog niet dood in willen zitten

Alle kapjes die je zou willen zitten erbij.

Zou er wel eens in willen zitten eigenlijk!

Daar had ik ook best willen zitten natuurlijk.

gezinnen met kids graag boven willen zitten natuurlijk.

Hoe "want to sit, like to sit" te gebruiken in een Engels zin

Want to sit comfortably wherever you are?

Many times children like to sit alone.

Well, you might want to sit down.

Detail: They want to sit with you.

Don’t want to sit with anyone else?

Who would you want to sit with?

Who would want to sit there anyway?

Will anyone want to sit behind him?

But dont want to sit for writing.

Want to sit down after all that?