Wat Betekent WIND WAAIDE in het Engels - Engels Vertaling

• wind was blowing

Voorbeelden van het gebruik van Wind waaide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wind waaide.
The wind was blowing.

Hoe weet je hoe de wind waaide?
How do you know which way the wind was blowing yesterday?

De wind waaide hard in mijn gezicht.
The wind blew hard into my face.

Dus, afhankelijk van welke hoek de wind waaide.
So, depending on which way the wind was blowing.

Een wind waaide ijskoud uit een wolk.
A wind blew out of a cloud, chilling.

Ik verliet de CIA omdat ik zag hoe de wind waaide.
I left the CIA because I saw how the wind was blowing.

Maar de wind waaide het uit mijn hand.
But the wind blew it out of my hand.

Ze hadden waarschijnlijk een idee uit welke hoek de wind waaide.
They probably had some idea which way the wind was blowing.

Goed, de wind waaide echt heel hard.
Well, the wind was blowing really hard.

wist hij uit welke hoek de wind waaide.
he knew which way the wind was blowing.

De wind waaide richting Duitsland.
The wind has been blowing toward Germany.

we hebben niet precies wat de wind waaide.
we didn't now exactly how the wind blew.

De wind waaide uit verschillende richtingen.
The wind was blowing from different directions.

het dichterbij kwam en de wind waaide viel het op de mensen.
as it got closer and the wind blew it fell on the people.

De Winterse Wind waaide, toen jij binnen kwam vliegen.
The Winter Winds were blowing when you flew inside.

die graag wilde weten uit welke hoek de wind waaide.
who liked to know which way the wind was blowing.

Hete nacht, de wind waaide, waar denk je dat je naar toe gaat schatje.
Hot night, wind was blowin', where you think you're going baby.

er geen harde wind waaide.
yet there was no strong wind blowing.

De wind waaide uit het westen waardoor het verkeerslawaai heel duidelijk werd.
The wind was blowing from the west which made traffic noise very clear.

harde wind waaide daar, een wind die leek
deep wind blew there, a wind that seemed

Hoe harder de wind waaide, hoe paarser de kleur van de pixelstrips werd.
The harder the wind blew, the more purple the colour of the pixel strips became.

Category: Personal De wind waaide hard en donkere wolken pakte zich samen.
Category: Personal The wind was blowing and dark clouds were hanging low.

Als de wind waait uit het zuiden.
If the wind blows from the south.

Verloren gaan als de wind waaien; op uw eigen, ohh….
Lost when the wind blow; on your own, ohh….

Voel hoe de wind waait en de warmte van de zon.[6].
Feel the breeze blowing and the warmth of the sun.[6].

Ik voel de wind waaien in mijn gezicht.
I feel the breeze on my face in expectance.

Hoor de wind waait al onder andere door de bomen!
Hear the wind blow, among others, through the trees!

De wind waait en de sneeuw is verdwenen.
The wind it blows and the snow is gone.

Laat de wind waaien om te zaaien zoals God het wil!
Let the wind blow in order to sow, as God wills it!

Hij doet Zijn wind waaien, de wateren vloeien henen.
He makes his wind blow and the waters flow.

Hoe "wind waaide" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ijzige wind waaide naar binnen.

Heerlijke wind waaide ons terras op!

Maar ook die wind waaide over.

Een nieuwe wind waaide door Nederland.

Een kwaadaardige wind waaide over Tasga.

Meer alsof de wind waaide met regen.

Een gure wind waaide tussen de rotsen.

De wind waaide door zijn donkere haren.

Een snoeiharde wind waaide door Den Hout.

De wind waaide zachtjes door haar vacht.

Hoe "wind was blowing" te gebruiken in een Engels zin

The wind was blowing 26-28 knots.

The wind was blowing 18+ knots.

And the wind was blowing mightily.

And the wind was blowing hard.

Wind was blowing from the north.

The wind was blowing very steady.

The wind was blowing and gusting.

And the wind was blowing sideways.

The wind was blowing that morning.

Suddenly the wind was blowing sideways.