Voorbeelden van het gebruik van Wingerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Korra, de wingerds.
De wingerds en de Geesten blijven.
The vines and the spirits are here to stay.Nog geen ervaringen bij De Wingerd.
No experiences yet with De Wingerd.Je zal de wingerds ophitsen.
You will provoke the vines.Ik bevestig dat ik verbleven heb in De Wingerd.
I confirm having stayed in De Wingerd.
Mensen vertalen ook
Waarom komt die wingerd naar ons toe?
let op Zaofu via de wingerds.
keeping watch on zaofu through the vines.Korra, de wingerds. Ze nemen me mee!
Korra! They're taking me! The vines!De Parthenocissus is familie van de Wingerd(klimplanten).
The Parthenocissus is family of the Wingerd(climbers).Je zal de wingerds ophitsen.- Niet doen.
Don't! You will provoke the vines.Ik moet toch eens onthouden dat de Grieken wingerd gebruiken.
Ik zag haar wingerds nemen van 't moeras.
I saw her taking vines from the swamp.Ik woon in het moeras en let op Zaofu via de wingerds.
And keeping watch on Zaofu through the vines. I have been living in the swamp.De wortels en wingerds lopen over heel de wereld.
The roots and vines… they run all over the world.Ik weet dat jullie de effecten voelden van Kuvira die de wingerds wegsneed.
Of Kuvira cutting down spirit vines. I know you felt the effects.Ik heb met die wingerd niet haar magie aan jou gegeven.
I didn't use that vine to give her magic to you.Selecteer het Decogereedschap in de gereedschapbalk en kies“Wingerd” als type.
Select the“Deco” tool in the tool bar and choose“Vine” as type.Ik zag haar wingerds nemen van 't moeras.- Het was Kuvira.
It was Kuvira. I saw her taking vines from the swamp.Het gebouw dat ik zocht was overwoekerd door verschillende soorten wingerd.
The building I was looking for was overgrown with a variety of vines.Cultureel centrum"De wingerd" Maasbreeseweg 3 In Sevenum.
Cultureel centrum"De wingerd" Maasbreeseweg 3 at Sevenum.Geef de diamant, tuinmeid… of ik maak mulch van je. Mevrouw Wingerd?
Vine Lady? Hand over the diamond, Garden Gal… or I will turn you into mulch?Samenstelling: rode wingerd, ginkgo biloba,
Composition: Red vine, ginko biloba,Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Logies De Wilde Wingerd in Ieper.
Search for the cheapest hotel deal for Logies De Wilde Wingerd in Leper.In de nazomer kan de wingerd worden terug gesnoeid om snelle groei te verminderen.
Het gebied bestaat uit twee duidelijk gescheiden ruimten die met elkaar worden verbonden door een pergola die begroeid is met wilde wingerd(Parthenocissus henryana)
The area consists of two clearly separated spaces connected together by a pergola that is overgrown with wild vine(Parthenocissus henryana)In de nazomer kan de wingerd worden terug gesnoeid om snelle groei te verminderen.
Cutting back In late summer Virginia creeper can be cut back to prevent it overgrowing.tekenen van vermoeidheid(extract van rode wingerd, arnica en ginkgo biloba),
signs of fatigue(extracts of Red Vine, Arnica, and Ginkgo biloba),Al deze wingerds zijn gevormd door Unavaatu… toen hij streed met de gigantische geestelijke Korra… voor het lot van de wereld.
All these vines were created by Unavaatu when he battled giant spirit Korra for the fate of the world.Het volgend voorjaar zal het tot een vrije grote wingerd groeien en bloemen en zaden produceren.
The next spring it will grow into a very large vine and should produce flowers and seeds.Nadat Kuvira wingerds uit het moeras oogstte… reageerden de wingerds in Republic City door het ontvoeren van mensen.
After kuvira harvested spirit vines from the swamp, the vines in republic city reacted by abducting people.
