Voorbeelden van het gebruik van Winterrust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ben je bekend met winterrust?
Are you familiar with brumation?Tijdens de winterrust minder water geven.
Een paar woorden over onze winterrust.
A few words about our winter rest.Winterrust is als een diepe slaap.
A torpeur is more of Wanneer de boom nog net in winterrust is.
De winterrust is voor de meeste planten essentieel.
Winter rest is essential for most plants.In de vroege herfst gaat de plant in winterrust.
De winterrust is voor de meeste planten essentieel.
van nazomer tot winterrust.
from late summer to winter rest.De Mangifera indica kan in winterrust met minder water volstaan.
The Mangifera indica can suffice with less water in winter.Tijdens deze periode gaat de palm in winterrust.
During this Klaarblijkelijk ook net uit winterrust, nog niet etende
Apparently also just out of hibernation, not eating yetIk hanteer op dit moment drie verschillende methodes voor de winterrust.
At the moment I use three different methods for hibernation.Alleen snoeien als de boom in volledige winterrust is anders kans op 'bloeden'.
Only prune when the tree is fully in winter rest, otherwise there is a risk of.In tegenstelling tot andere zonnedauwsoorten gaat de Kaapse zonnedauw niet in de winterrust.
Unlike monals the sexes do not separate during winter.In de winterrust hebben de planten geen blad meer,
In the winter rest the plants have no leaves anymore,Alles wees erop dat de dieren pas uit winterrust waren gekomen.
It seemed like the snakes recently had come out of hibernation.Ik geef mijn Dinodons een winterrust van 2 maanden bij een temperatuur van ongeveer 12 á 15 graden.
I give my Dinodons a winterrest for 2 months by a temperature around 12 to 15 degrees.Gedurende een vorstperiode respecteren wij de winterrust van onze planten.
During a period of frost we respect the winterrest of our plants.De oösporen kie- men na de winterrust wanneer de temperatuur boven de 10-12 gra- den Celsius komt
The oospores germinate after the winter hibernation when the tem- perature rises above 10-12 degreesDoor haar subtropische afkomst heeft deze zonnedauw geen winterrust nodig.
Tip: Tijdens de overgang naar ander voeder, bij diarree of na de winterrust helpt sera reptifiberook als"kuurbehandeling", doordat het de spijsvertering reguleerd
Tip: During a food change, in case of diarrhea or after hibernation sera reptifiber also helps as a“curing treatment”,Terughoudend water geven in de winter als de plant koel in winterrust staat.
Reluctant watering in the Het was kaal van bloemen, omdat de vaste planten waren gekapt voor hun winterrust, maar er waren hoge struiken
It was bare of flowers because the perennial plants had been cut down for their winter rest, but there were tall shrubsIndien de plant koel overwintert tussen de +7 en +15ºC dan heeft deze mooi winterrust.
If the plant cools between +7 and+ 15ºC then this beautiful winter rest.vooral in actieve winterrust, maar als je de voorzorgsmaatregelen volgt
especially in active winter rest, but if you follow the precautionary measuresgesnoeid moet worden doet u dit tijdens de winterrust.
needs to be pruned, do this during the winter rest.Mijn kweekgroep van de Puget Sound kousenbandslang warmt zich op na een winterrust van 13-15 weken.
My breeding group of the Puget Sound Garter Snake warming up after a 13- 15 week hibernation.Ga met Koning Amaryllo op stap om ze nog één keer gedag te zeggen voor hun winterrust!
Oranjebruin, strokleurig tot steenrood met lichtbruine kop; tijdens de winterrust veel donkerder.
Orange brown, straw coloured to brick red with light brown head; much darker during the winter rest.
