Voorbeelden van het gebruik van Xanthomonas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Xanthomonas pv. salicis is waargenomen op Salix gmelinii.
Een natuurlijk polysaccharide, gemaakt door de bacterie Xanthomonas campestris uit suiker en melasse.
Produced by the bacterium Xanthomonas campestris from sugar and molasses.Xanthomonas Een redelijk nieuwe aantasting in pioenen is Xanthomonas.
Xanthomonas A quite new infestation in peonies is known as Xanthomonas.een polysaccharide afgescheiding van de bacterie Xanthomonas campestris.
a polysaccharide secreted from the bacterium Xanthomonas campestris.De lijst van gebieden die als vrij zijnde van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen)
The list of areas recognised as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus)karakterisering van een avirulence-gen van de Xanthomonas campestris pv. oryzae.
characterization of an avirulence gene from Xanthomonas campestris pv. oryzae.Overwegende dat bij Beschikking 98/83/EG van de Commissie(3) bepaalde derde landen als vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
Whereas under Commission Decision 98/83/EC(3), certain third countries were recognised as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),gemaakt door de bacterie Xanthomonas campestris uit suiker en melasse.
produced by the bacterium Xanthomonas campestris from sugar and molasses.Overwegende dat deze voorschriften moeten worden aangescherpt door onder meer aan te geven welke derde landen erkend zijn als zijnde vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
Whereas these provisions should be reinforced; whereas one way of doing so is to determine the third countries which are recognised as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),Spanje heeft spoedmaatregelen genomen om te voorkomen dat deze bacterie zich verspreidt. De bacterie heet"xanthomonas campestris(axonopodis) pv. citri.
Spain took emergency measures to prevent the spread of the bacterium concerned,'xanthomonas campestris(axonopodis) pv. citri', and of two other fungi,'guignardia citricarpa' and'Elsinoe spp.Health Inspection Service van het United States Department of Agriculture de Commissie heeft meegedeeld dat een nieuwe aantasting door Xanthomonas campestris, voor Citrus pathogene stammen, is geconstateerd in Collier County, Florida; dat Collier County bijgevolg moet worden geschrapt uit de lijst van gebieden in Florida die als vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen) zijn erkend;
Plant Health Inspection Service of the United States Department of Agriculture informed the Commission that a new infestation of Xanthomonas campestris, strains pathogenic to Citrus was detected in the Collier County, Florida; whereas therefore the Collier County should be deleted from the list of areas recognised in Florida as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus);van oorspong uit derde landen waarvan bekend is dat Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen)(hierna"Xanthomonas campestris" te noemen) er voorkomt.
their hybrids, originating in third countries where Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus)(hereinafter: Xanthomonas campestris), is known to occur.zijn bepaalde derde landen erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
certain third countries were recognised as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),van oorsprong uit derde landen waarvan bekend is dat Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
their hybrids, originating in third countries where Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),landen worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen), Cercospora angolensis Carv. et Mendes of Guignardia citricarpa Kiely(alle voor Citrus pathogene stammen)(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/440/EG(4), worden bepaalde gebieden van derde landen als vrij van Xanthomonas campestris erkend.
certain areas of third countries as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely(all strains pathogenic to Citrus)(3), as last amended by Decision 2001/440/EC(4), provides for certain areas of third countries to be recognised as being free of Xanthomonas campestris.ingediende informatie blijkt dat nieuwe gevallen van besmetting met Xanthomonas campestris zijn ontdekt in verschillende gebieden(counties) in Florida.
it appears that new infestations of Xanthomonas campestris have been detected in different counties in Florida.landen worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
certain areas of third countries as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),van oorsprong uit derde landen waarvan bekend is dat Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
their hybrids, originating in third countries where Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),De volgende gebieden worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris alle voor Citrus pathogene stammen.
It is hereby declared that the following areas are recognized as being free landen worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
certain areas of third countries as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),landen worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris(alle voor Citrus pathogene stammen),
certain areas of third countries as being free of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus),
