Voorbeelden van het gebruik van Yamila in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wil je Yamila bezitten?
Ik wil je terug in de Yamila.
I want you back in the Yamila.Ja, Yamila. De wereld is klein.
Yeah, Yamila. The world is a small place.Ik denk dat het heette… Yamila.
I think it was called… Yamila.Eén die de boeken doet voor Yamila, Sherezada, Aurora,
One that does the books for Yamila, Sherezada, Aurora,
Waarom stop je niet met de Yamila?
Why don't you quit the Yamila?Yamila Idrissi(sp. a), Vlaams parlementslid voor Brussel,
Yamila Idrissi, the Flemish MP with responsibility for Brussels,Wat doen Russen in de Yamila?
What are Russians doing in the Yamila?Ahmed Marcouch(PvdA) en Yamila Idrissi(sp. a) in gesprek met Abdelkader Benali over opgroeien in Europa,
Ahmed Marcouch(PvdA) and Yamila Idrissi(sp. a) in conversation with Abdelkader Benali on growing up in Europe,Ja, ja. Ik wil je terug in de Yamila.
Yes, yes. I want you back in the Yamila.We moesten allemaal vluchten uit Yamila omdat er brand was.
We all had to run from Yamila because there was a fire.Ik denk dat Dris ons heeft geïntroduceerd bij Yamila.
I think Dris introduced us at Yamila.Dris… die slet probeerde één van jouw Yamila's vrouwen te vermoorden.
Dris… that slut tried to kill one of your Yamila's women.
zat je te drinken in de Yamila.
you would be drinking in the Yamila.Jij hoeft niet met elke walgelijke kerel bij Yamila naar bed te gaan om te overleven.
You don't have to sleep with every disgusting guy at Yamila's to survive.Ik werkte voor hem in een bar genaamd Yamila.
I worked for him in a bar called Yamila.Wat ik weet, is dat zijn haat een obsessie werd toen ik Yamila verliet om bij El Gallego te gaan wonen.
What I do know, it's that his hate became obsession when I left Yamila to live with El Gallego.de Mexicaanse gaat niet terug naar Yamila.
La Mexicana won't go back to Yamila.Ik heb de beste tafel in Yamila voor je.
I have got you the best table in Yamila.Hoe behandelen de edelstenen van de Yamila u?
How are the Yamila's gems treating you?Ik heb de beste tafel in Yamila voor jou.
I have the best table in Yamila for you.Het begon allemaal toen ik me realiseerde dat Ali aan het stelen was uit Yamila's kassa.
It all began when I realized ALl was stealing from Yamila's register.We hebben hem ontmoet toen ze samen naar Yamila gingen.
We met him when they went to Yamila together.Er is bijna niets meer over van de Teresa die ik in Yamila heb ontmoet.
There's barely anything left of the Teresa I met at Yamila.gevolgd door sterrenkundige Yamila Miguel; zij werd derde.
followed by astronomer Yamila Miguel; she finished third.
