Wat Betekent ZADELROBBEN in het Engels - Engels Vertaling

• harp seals

Voorbeelden van het gebruik van Zadelrobben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die zadelrobben eten me elke keer op.
Those harp seals eat me every time.

Fabel: De populatie zadelrobben is te groot.
Myth: The harp seal population is just too big.

Zadelrobben leven in de Noordelijke IJszee.
Harp seals live in the arctic ocean.

Ik denk dat het grotere probleem voor zadelrobben.
I think the bigger problem for harp seals.

De zadelrobben krijgen bij de geboorte één jong.
Porcupines give birth to a single young.

Dit jaar zal Canada toestaan dat er 270 zadelrobben worden gedood.
This year, Canada will allow 270,000 harp seals to be killed.

Zadelrobben zijn prooien voor Orka's, haaien en IJsberen.
Harp Seals are prey for Killer Whales, Sharks and Polar Bears.

De Inuit in het Canadese poolgebied jagen op volwassen zadelrobben, de jacht gaat het hele jaar door.
Inuit in the Canadian Arctic hunt adult ringed seals, which are taken over the course of the year.

Zadelrobben migreren zuidelijk wanneer de wintermaanden aanvangen en het kouder wordt.
Harp Seals migrate south when the winter months start rolling in.

Een ander voorbeeld is de massale sterfte onder zadelrobben, in 1987 voor de Noorse kust.
Another example is the massive death among the harp seals in 1987 along the Norwegian coast.

Hoewel zadelrobben nauw verwant zijn aan de gewone zeehond,
Although harp seals are closely related to harbour seals,

in 2006 zijn er 330 000 zadelrobben gedood, waarvan 95 procent jonger was
330 000 harp seals were killed and 95% of those were under

Dit jaar heeft de Canadese regering toestemming gegeven voor het doodknuppelen of afschieten van 400 zadelrobben.
The Canadian government has sanctioned the slaughter of 400,000 harp seals to be clubbed or shot to death this year.

De echte reden om op jonge dieren te jagen is dat de huid van jonge zadelrobben en klapmutsen veel meer geld oplevert dan die van volwassen exemplaren.
The real reason for killing particularly young animals is that the fur from young harp and hooded seal yields more than from an adult.

ringelrobben, zadelrobben en klapmutsen.
the ringed seal, the harp seal and the hooded seal..

heeft de jacht op volwassen zadelrobben opengesteld van 28 maart tot 7 april- middenin het werpseizoen, wanneer zeehonden het kwetsbaarst zijn.
opened an adult seal hunt from March 28th to April 7th- right in the middle of whelping season, when seals are most vulnerable.

op zeehonden jonger dan een jaar in de Witte Zee. Daardoor wordt jaarlijks het leven van ruim 35 zadelrobben gespaard.
killing seals less than one year old, saving more than 35,000 harp seals in the White Sea each year.

Canadese waarnemers bijvoorbeeld hebben opgemerkt dat de Raad een beslissing over zadelrobben heeft genomen, maar niet over robben uit de Middellandse Zee.
Canadian observers, for example, have noted that the Council took a decision on harp seals but not on Mediterranean seals..

verkoop van producten van twee soorten zeehonden; de zadelrobben en de klapmutsen.
sale of products from two types of seal: harped and hooded seal.

Oceanen zeggen dat zadelrobben heel weinig invloed hebben op het herstel van de kabeljauwstand.
Oceans say harp seals have very little impact on cod recovery.

bij het IFAW en haar werk als bioloog met als specialisaties zadelrobben, klapmutsen en grijze zeehonden.
her background as a biologist having worked in the field with harp, hooded and grey seals.

De geachte afgevaardigde weet wellicht dat de invoer van de witte pels van jonge zadelrobben in de Gemeenschap sinds 1983 verboden is.
The honourable Member will be aware that the importation into the Community of whitecoat skins of harp seals has been prohibited since 1983.

dat omgekeerd de populatie zadelrobben sinds 1983 is verdubbeld.
that conversely the population of harp seals has doubled since 1983.

de longen en het pericard van zadelrobben. Natuurlijk moeten de jacht
pericardial tissue of harp seals, the assumption being that they are sustainably hunted

in het bijzonder in produkten die worden gemaakt van de jongen van zadelrobben en klapmutsen(Pagophilus groenlandicus
in particular products deriving from the white-coat pups of harp and hooded seals(Pagophilus groenlandicus

in het bijzonder in produkten die worden gemaakt van de jongen van zadelrobben en klapmutsen Pagophilus Groenlandicus
in particular in products deriving from the whitecoat pups of harp and hooded seals pagophilus groenlandicus

verslag van mevrouw Maij-Weggen, waarin werd aange drongen op uitvaardiging van een EEG-verordening houdende een invoerverbod in de Gemeenschap voor produkten die worden gemaakt van de jongen van zadelrobben en klapmutsen of andere zeehondesoorten waarvan de populatie sterk is verminderd of die met uitsterven worden bedreigd?
on 11 March a resolution based on Mrs Maij-Weggen's report which called for an EEC regulation to ban the import into the Community of products coming from young harp and hooded seals, or seals whose stocks were depleted, threatened or endangered?

Zadelrob is een Arctische soort
Harp Seal is an Arctic species

Arctische dieren, foto's van arctische dieren, Zadelrob- foto's, Phoca groenlandica.
Arctic animals, photos of arctic animals, Harp Seal- photos, Phoca groenlandica.

Daar kwamen zeezoogdieren voor, zoals de ringelrob, de zadelrob en de witte dolfijn of beloega.
Marine mammals, such as the ringed seal, the harp seal and the beluga.

Hoe "zadelrobben" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier leven Narwallen, Beluga's, Zadelrobben en IJsberen.

Dit jaar mogen 270.000 zadelrobben worden gedood.

Waarschijnlijk wordt het jachtquotum op 400.000 zadelrobben gesteld.

De populatie zadelrobben wordt geschat op vijf miljoen.

Verder kunnen er Grienden, Orka's en Zadelrobben opduiken.

In Groenland worden jaarlijks ruim 80.000 zadelrobben gedood.

Zadelrobben die de kudde verlaten worden ‘vagebonden’ genoemd.

De zwangerschap bij zadelrobben duurt bijna een jaar.

In die omgeving foerageren Zadelrobben in grote groepen.

Hoe "harp seals" te gebruiken in een Engels zin

Unusual number of harp seals land on U.S.

Harp seals are born with fluffy white fur coats.

The polar bears and harp seals are my favorites.

Harp Seals on the ice (photo: Antony Hobin).

Adult harp seals are not as common.

Harp seals may live 35 years or more.

Two Cute Playful Cartoon Harp Seals Bag Cheerful Madness!!

How long do female Harp Seals nurse their young?

How do harp seals fight for territory?

Each year, beginning in early April, harp seals moult.