Wat Betekent ZEEREIZEN in het Engels - Engels Vertaling

• sea voyages
• sea travel
• sea travels
• sea trips

Voorbeelden van het gebruik van Zeereizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeereizen zijn lang.
Ocean journeys are long.

Ik weet dat je zeereizen haat.
I know how you hate travelling by sea.

Om zeereizen in kaart te brengen.
For mapping sea travel.

Dat doodt de tijd tijdens lange zeereizen.
That kill time during long voyages.

Tijdens al haar zeereizen werd zij nooit door vijanden geënterd.
During its voyages she never boarded by enemies.

Denk je dat ze lange zeereizen aankan?
Do you think it could handle long sea voyages?

Met AIDAdiva beleeft u een gehele nieuwe dimensie van individuele zeereizen.
With the AIDAdiva you experience a new dimension of individual sea voyages.

Maar op één van zijn zeereizen, zo rond het jaar 1676, is hij spoorloos verdwenen.
But during one of his voyages, around the year 1676, he disappeared.

En denk je dat hij lange zeereizen aan kan?
And you think it could handle long sea voyages?

De eerste bezoekers van Kumlinge waren vikingen die hier een tussenstop maakten tijdens hun zeereizen.
The first visitors to Kumlinge were Vikings who stopped there during their voyages.

De maritieme decors wekken een beeld op van nostalgische zeereizen en bedrijvigheid in de haven.
The maritime decors are redolent of nostalgic sea voyages and harbour bustle.

De meeste zeereizen waren beperkt tot de kusten,
Most sea travel was limited to the coasts,

Meter is deze Hanse 470 E uitermate geschikt voor langere zeereizen.
This Hanse 470 E is an ideal yacht for longer trips.

De huidige bouwer/eigenaar heeft met dit schip al vele zeereizen gemaakt, vooral richting Scandinavië.
The current builder/owner has already made many sea voyages with this ship, especially to Scandinavia.

De verzamelaar van Boggley Wallah was niet geschapen voor zeereizen.
The collector of Boggley Wallah was not intended by his maker for sea travel.

water wandelen, zeereizen in het zuiden van Bretagne Golf van Morbihan
water hiking, sea voyages in southern Brittany Gulf of Morbihan

De verzamelaar van Boggley Wallah was niet geschapen voor zeereizen.
Was not intended by his maker for sea travel. Madam, the collector of Boggley Wallah.

Zeereizen vanaf de vijftiende eeuw naar het Oosten
Maritim sailings to the Orient and Brazil,

Alle benodigdheden voor korte en lange zeereizen zijn aanwezig.
All requirements for short and long sea voyages are available.

De foto van de ijsberg is rond 1950 genomen door de vader van Winfred Evers, op één van zijn zeereizen.
The photo of the iceberg was taken around 1950 by Evers' father, during one of his sea voyages.

maakten lange zeereizen naar Zuid-Amerika.
made long voyages to South America.

ontworpen voor lange zeereizen.
designed for long voyages.

De boot is zeer geschikt voor verre zeereizen en permanente bewoning
The boat is very suitable for distant sea voyages and permanent habitation

geschikt voor permanente bewoning en lange zeereizen.
suitable for permanent living and long sea trips.

De globalisering, het steeds meer samengroeien van onze wereld, is echter begonnen met de zeereizen die contact mogelijk maakten tussen mensen op verschillende continenten.
But globalisation, our globe that is growing ever closer, began with sea travels that made contacts between people on different continents possible.

tuigage voor lange zeereizen.
rigging for long sea voyages.

Zeelieden bij lange zeereizen, waarbij er geen toegang was tot vers fruit, ontwikkelde deze aandoening zich tandverlies,
Seamen on long sea voyages, which there was no access to fresh fruit, this condition developed loss of teeth,

De magische kracht van pamor Njonggoh Alip beschermt de bezitter tijdens zeereizen tegen gevaren.
The magical power of pamor Njonggoh Alip protects the owner during voyages from danger.

In de eerste plaats bestaat er nog geen naadloze interne scheepvaartmarkt: zeereizen van de ene lidstaat naar een ander worden omwille van internationale regels nog steeds als buitenlandse reizen beschouwd.
Firstly, there is as yet no seamless internal shipping market: sea journeys from one Member State to another are considered external due to international regulations.

De Zweedse Najad werf bouwt tijdloos klassiek gelijnde jachten welke zeer geschikt zijn voor lange zeereizen.
The Swedish Najad yard builds timeless classically styled yachts which are suitable for long voyages.

Hoe "zeereizen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vripack zijn lange zeereizen geen probleem.

Tijdens die zeereizen begint het schrijven.

Speciaal voor expeditie zeereizen naar o.a.

Dolittle (1922): De zeereizen van doctor Dolittle.

Bekijk dan snel onze zeereizen met Hurtigruten.

Die zeereizen gaan meestal naar het buitenland.

Hij maakte enkele lange zeereizen per zeilcatamaran.

Het werd speciaal voor lange zeereizen gebouwd.

Die kleine zeereizen zijn altijd hoogst onaangenaam.

Zijn eerste zeereizen zijn achter de rug.

Hoe "sea travel, sea voyages" te gebruiken in een Engels zin

Then again is sea travel any safer?

Satisfies both national and international sea travel needs.

All movies about sea travel show perfectly clear night skies.

Filmed during sea voyages off the .

Avoid sea travel and guard against waterborne infections.

Whereas ABTA covers rail, road, or sea travel holidays.

Sea travel can upset your stomach.

Major in trade as land and sea travel passed through.

Sea travel remains risky over the western seaboard of Southern Luzon.

For air & sea travel check out our "Links" page.