Voorbeelden van het gebruik van Zelftesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De zelftesten worden uitgedeeld door'peers'.
Het is geschikt voor zelftesten thuis.
Home› Alle zelftesten› Fit door het koude seizoen.
Een toestel dat vier jaar stand-by is inclusief de zelftesten.
A device that can be on four years of standby(including the self-testing);Sommige zelftesten geven direct de uitslag,
Some self-tests give immediate results,Ze zijn populair in managementboeken en tijdens trainingen: zelftesten.
They are popular in management books and during training: self-testing.Op het internet kan je heel wat zelftesten terugvinden om jezelf beter te leren kennen.
omdat het meestal zelftesten zijn.
since they are mostly self-tests.Invoering van virtueel-/zelftesten om de kosten en administratieve lasten van de huidige procedures te beperken.
Introduction of virtual/ self testing to reduce costs and administrative burden of present procedures.Vermelding of het hulpmiddel bestemd is voor zelftesten of near-patient testing.
Indication as to whether the device is intended for self-testing or near-patient testing.Virtueel testen en zelftesten zullen productontwikkeling versnellen en kosten voor industrie
Bescherming tegen de risico's die hulpmiddelen bestemd voor zelftesten of near-patient testing meebrengen.
Protection against the risks posed by devices intended for self-testing or near-patient testing.Zelftesten wordt automatisch uitgevoerd op een regelmatige basis met rapportage van de detector status aan de centrale.
Self-testing is performed automatically on a regular basis with reporting of detector status to the control panel.Andere aanbieders van versnelde opleidingen vertrouwen zwaar op Hoorcollege en onafhankelijke zelftesten en studie.
Other accelerated training providers rely heavily on lecture and independent self-testing and study.Indien snelle assays niet zijn bedoeld voor zelftesten of near-patient testing,
Where rapid assays are not intended for self-testing or near-patient testing,Ook buiten de officiële medische paden kunnen dergelijke testen een meerwaarde betekenen sport, zelftesten, voedingsadviezen.
Outside the official medical pathways such assays can provide added value sports, self-testing, nutritional advice.Noodzakelijke technische bepalingen omtrent zelftesten en virtueel testen op te nemen in 25 EG-richtlijnen en VN/ECE-reglementen.
The introduction of necessary technical provisions for self-testing and virtual testing in 25 EC Directives and UN/ECE Regulations.erkenden we reeds een duurzame belangstelling bij de verbruikers voor onze reeks zelftesten.
Met de zelftesten voor thuisgebruik kunnen de verbruikers hun gezondheidstoestand op gebied van preventie,
With the home tests, consumers can check their health condition in terms of prevention,probiotica tot boeken over gezondheid en zelftesten.
probiotics to books about health and self-tests.T Utilities en zelftesten- Bekijk
T Utilities and Self-Tests- Viewbiologische voeding tot lichaamsverzorging en zelftesten.
organic food to body care and self-testing.Voor hulpmiddelen voor zelftesten is de tussenkomst van een aangemelde instantie vereist;
In the case of devices for self-testing, the intervention of a notified body is necessary,Amendement 3 wil elke concurrentievervalsing voorkomen ingevolge het feit dat bepaalde lidstaten een specifieke reglementering hebben voor zelftesten.
Amend ment No 3 aims at avoiding any distortion in competition which may be caused by certain Member States' own reg ulations with regard to devices for self-testing.Zelftesten": het uitvoeren van tests in de eigen faciliteiten,
Self-testing" means the performance of tests in his own facilities,De Commissie wordt bevoegd overeenkomstig artikel 55 gedelegeerde handelingen vast te stellen tot vaststelling van de technische voorschriften waarvoor zelftesten wordt toegestaan,
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 laying down the technical requirements for which self-testing is allowed,Voor de hulpmiddelen die onder bijlage II vallen en de hulpmiddelen die bestemd zijn voor zelftesten, kunnen de lidstaten verzoeken om over de identificatiegegevens en de gebruiksaanwijzing te worden geïnformeerd. Dit mag geen
With regard to the devices covered by Annex 2 and those designed for self-testing, the possibility for Member States to ask to be informed of the data allowing identificationonafhankelijke studie, zelftesten en vraag/antwoord boren.
independent study, self-testing, and question/answer drills.Voor de hulpmiddelen die onder bijlage II vallen en de hulpmiddelen die bestemd zijn voor zelftesten, kunnen de lidstaten verzoeken om toezending van de gegevens ter identificatie van de hulpmiddelen samen met het etiket en de gebruiksaanwijzing,
For devices covered by Annex II and for devices for self-testing, Member States may request to be informed of the data allowing identification together with the labelonafhankelijke studie, zelftesten en vraag/antwoordoefeningen.
independent study, self-testing, and question/answer drills.
