Voorbeelden van het gebruik van Zelma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Roep Zelma.
Get Miss Zelma.Zelma wordt verwacht.
Oren en Zelma.
Oren and Zelma.Zelma kwam van Bulgarije.
Zelma came from Bulgaria.Uw beurt, juffrouw Zelma.
Your turn, Miss Zelma.U heeft Zelma gedwongen te gaan.
You forced Zelma to go.Verman je. Zelma.
Pull yourself together. Zelma.Zelma, kom dan stel ik je voor.
Zelma, come, let me introduce you.Verman je. Zelma.
Zelma… Pull yourself together.Zelma is erg vriendelijk en gastvrij!
Wat brengt u bij Madame Zelma?
So what has brought you to Madame Zelma?Madame Zelma is handlezer, geen psycholoog.
Madame Zelma, she is a palm reader, not a psychologist.Ze is hier voor de betrekking. Juffrouw Zelma.
Miss Zelma?- She's here for the position.Zelma Chava, is nu over de 90 jaar oud
Zelma Chava, is over 90 years oldEindelijk zijn ze er dan. Zelma, Batya en Tsachi waren verheugd.
Finally there they are. Zelma, Batya and Tsachi rejoiced.Zelma is zo blij
Zelma is so happy that YuvalIk wil ook Avi en Joseph(Zelma's man) noemen die overleden zijn.
I want also to remember Avi and Joseph(Zelma's husband) who has passed away.Zelma met de studenten. Avraham(links),
Zelma with the students Avraham(left),hadden een goed gesrpek met Zivanit Zelma.
had a great conversation with Zivanit Zelma.We bezochten Zelma, Eli-Ram en Moishe zie de foto's beneden.
We visited Zelma, Eli_Ram and Moishe see the pictures below.Eli-Ram, Zelma, Tsachi en Batya.
Eli-Ram, Zelma, Tsachi and Batya.Batiya, Tsachi en Zelma waren ook erg blij met de nieuwe studenten.
Batiya, Tsachi and Zelma were also so happy with the new students.Avi en Zelma.
Avi and Zelma.De studenten van Mechina hebben Zelma tot op het einde van haar leven getroost.
The students form Mechina comforted Zelma till the end of her life.Zelma gaat door een moeilijke periode heen en heeft onze gebeden
Zelma is going through a tough time right nowZivanit(Zelma) en Batia wachten geduldig op de volgende groep studenten.
Zivanit(Zelma) and Batia waits patiently, to the next group of students.Zelma verzamelde alle foto's van de studenten
Zelma collected all the pictures from the studentsNu blijven alleen nog maar herinneringen. Zelma gaat door een moeilijke periode heen en heeft onze gebeden en bemoediging nodig.
Zelma is going through a tough time right now and needs our prayers and encouragement.Dit jaar is ook gemerkt met gebeurtenissen van rouw en moeite, omdat Zelma en Izik ons ontvallen zijn.
This year was also were marked as a mourning and hardship times, because of Zelma and Izik who has passed away from us.Zelma, Batya en Tsach De studenten houden meer van dit werk dan welk vrijwilligerswerk ook wat ze doen tijdens hun studie.
Eli-Ram Zelma, Batya and Tsachi The students love this work more than any other volunteering work they do during their study.
