Voorbeelden van het gebruik van Zenuwen werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Omdat hij op mijn zenuwen werkt.
Wie haar op de zenuwen werkt krijgt een pak slaag.- Wie zijn dat?
Anyone who gets on her nerves will get a beating!-Who's that?Als mama op mijn zenuwen werkt.
When mum's getting on my nerves.Maar het is het derde motief dat me een beetje op de zenuwen werkt.
Als zijn gejank op je zenuwen werkt, klop je op de muur.
If his crying gets on your nerves, just bang on the wall.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
systeem werktdoe je werkmensen werkenvader werktewerkende klasse
werkende mensen
phenq werktdingen werkenbedrijf werktwerkt de commissie
Meer
Ik zie engelen, omdat Satan me op m'n zenuwen werkt.
I see the angels since Satan gets on my nerves.Als deze vrouw me op de zenuwen werkt, ga ik naar Kassandra.
When this wife gets on my nerves, I will turn toward Kassandra.Ik wil gewoon iemand die mij niet op mijn zenuwen werkt.
I just want someone who doesn't get on my nerves.Normaal als ik je op je zenuwen werkt, dan zie ik het wel, en doe ik rustiger aan.
Usually when I'm getting on your nerves, I can tell, and I dial it back.Weet je wat op mijn zenuwen werkt?
You know what gets on my nerves?We kunnen het altijd verkopen op het Darkweb als het op mijn zenuwen werkt.
I can always sell it on the darkweb if it gets on my nerves.En morgen, dachten we langs te wippen om een liedje te zingen dat… op je zenuwen werkt… op je zenuwen werkt… op je zenuwen werkt. .
And tomorrow, we thought we might pop by and sing a song that'll…♪… Stel hem deze vraag om erachter te komen wat hem op de zenuwen werkt.
Ask him this question to find out some things that get on his nerves.Wist je al dat je me op mijn zenuwen werkt?
Did you know you get on my nerves?Als je dat deed, kon ik tenminste begrijpen waarom je op mijn zenuwen werkt.
Well if you did, then at least I could understand why you get on my nerves.Zeg maar dat die bever op m'n zenuwen werkt.
Tell the beaver he's starting to get on my nerves.Vooral het onafgebroken enthousiasme, wat in zijn geheel… niet op mijn zenuwen werkt.
I especially like the way her constant enthusiasm doesn't get on my nerves.Alweer zo lang dat het op mijn zenuwen werkt.
You have been here so long you're starting to get on my nerves.fills zitten er zo regelmatig naast, dat het echt op m'n zenuwen werkt.
fills are off so often that it is really getting on my nerves.Er waren zo veel dingen die echt op mijn zenuwen werkten.
There were just so many things that really got on my nerves.buzzt, of op je zenuwen werkt.
buzz or get on your nerves.En ik durf wedden dat Lisa nu echt op jouw zenuwen werkt.
And I can imagine Lisa's probably really getting on your nerves by now.Pardon. Mag ik even zeggen dat je me op m'n zenuwen werkt.
Excuse me. Can I just mention that you're starting to get on my nerves?Pardon. Mag ik even zeggen dat je me op m'n zenuwen werkt.
Excuse me. that you're starting to get on my nerves? Can I just mention.Niemand mocht op je zenuwen werken of je tegenspreken.
Nobody was allowed to get on your nerves or contradict you.Ook gaat het regenachtige klimaat hem op z'n zenuwen werken.
Also the rainy climate is starting to get on his nerves.Ze doen niets anders dan je op je zenuwen werken.
They don't do anything except get on your nerves.Haar slimme tong kan iemand op de zenuwen werken.
Her clever tongue gets on one's nerves.Je hebt veel op m'n zenuwen gewerkt.
You got on my nerves a lot.Soms gaat hij mensen op de zenuwen werken.
Sometimes he gets on people's nerves.
