Wat Betekent ZUID-VIETNAMESE TROEPEN in het Engels - Engels Vertaling

• south vietnamese troops
• south vietnamese forces
• of ARVN troops

Voorbeelden van het gebruik van Zuid-vietnamese troepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ze geleidelijk te vervangen door Zuid-Vietnamese troepen.
And their replacement by South Vietnamese forces on an orderly.

Op 1 mei 1972 laten Zuid-Vietnamese troepen Quang Tri City over aan de NVA.
May 1, 1972- South Vietnamese abandon Quang Tri City to the NVA.

Op 16 september 1972 wordt Quang Tri City herovert op de NVA door Zuid-Vietnamese troepen.
September 16, 1972- Quang Tri City is recaptured by South Vietnamese troops.

Zuid-Vietnamese troepen trekken zich terug in de richting van Saigon. Da Nang.
South Vietnamese forces are retreating towards Saigon. Da Nang.

Op 22 september 1973 vallen Zuid-Vietnamese troepen het NVA aan in de nabijheid van Pleiku.
September 22, 1973- South Vietnamese troops assault NVA near Pleiku.

Zuid-Vietnamese troepen hebben een luchtaanval uitgevoerd… op communistische stellingen in de stad.
Mmm-hmm. man on TV: South vietnamese troops called in air strikes on communist positions inside the city.

Op 24 oktober 1970 beginnen Zuid-Vietnamese troepen een nieuw offensief in Cambodja.
October 24, 1970- South Vietnamese troops begin a new offensive into Cambodia.

Eind april 1975 Noord-Vietnamese troepen in geslaagd om de Amerikaanse troepen te maken en Zuid-Vietnamese troepen op de knieën.
In late April 1975, North Vietnamese forces managed to make US forces and South Vietnamese troops to its knees.

Op communistische stellingen in de stad. Zuid-Vietnamese troepen hebben een luchtaanval uitgevoerd.
South Vietnamese troops called in air strikes on Communist positions inside the city.

in 1970 begonnen ze samen met Zuid-Vietnamese troepen een grote grondaanval.
in 1970 they began working with South Vietnamese troops a big ground assault.

Op 19 juli 1972 beginnen Zuid-Vietnamese troepen een belangrijk offensief tegen het NVA in de Binh Dinh provincie.
July 19, 1972- South Vietnamese troops begin a major counter-offensive against NVA in Binh Dinh Province.

Ze droegen hun gewonden weg… en schoten op alle Zuid-Vietnamese troepen die ze vonden.
They found alive. carrying away their wounded and shooting any South Vietnamese troops All that night.

In 1970 vielen Amerikaanse en Zuid-Vietnamese troepen Cambodja binnen om aldaar gelegerde Vietcongtroepen aan te vallen.
In the meantime during the Cambodian Campaign of April 1970, US and South Vietnamese forces entered Cambodian territory in pursuit of North Vietnamese and Viet Cong troops.

Ze droegen hun gewonden weg… en schoten op alle Zuid-Vietnamese troepen die ze vonden.
They found alive. and shooting any South Vietnamese troops carrying away their wounded the Viet Cong moved among the trees, All that night.

bij de Vietnamoorlog en stuurde in totaal 300 soldaten naar Vietnam die zij aan zij vochten met de Amerikanen en de Zuid-Vietnamese troepen.
eventually sending a total of 300,000 soldiers to fight alongside the United States and South Vietnam.

Lekker spul. op communistische stellingen in de stad. Zuid-Vietnamese troepen hebben een luchtaanval uitgevoerd.
Good stuff. The South Vietnamese troops conducted airstrikes on communist positions inside the city.

We hebben 'n plan aangenomen, in overleg met de Zuid-Vietnamezen… om alle Amerikaanse grondtroepen terug te trekken… en ze geleidelijk te vervangen door Zuid-Vietnamese troepen.
We have adopted a plan… which we have worked out in cooperation with the South Vietnamese… for the complete withdrawal of all U.S. combat ground forces… and their replacement by South Vietnamese forces… on an orderly.

Bij het communistische eindoffensief van 1975 werd de terugtocht van de Zuid-Vietnamese troepen zonder de rugdekking van de luchtwacht een debacle.
During the final offensive of 1975 the retreat of the South Vietnamese troops without the backing of the Air Force was a debacle.

Al negen dagen… proberen Amerikaanse en Zuid-Vietnamese troepen… een berg bij de grens met Laos in te nemen…
To take a mountain near the Laotian border, American and South Vietnamese troops have been trying For nine days,

Als voorbereiding op het komende offensief… hoopten de Noord-Vietnamezen de Amerikaanse… en Zuid-Vietnamese troepen weg te lokken van de steden… en de grote militaire bases.
The North Vietnamese hoped to lure American and big military bases. and South Vietnamese forces away from cities In preparation for the coming offensive.

Deze film werd enkele weken geleden gemaakt door een CBS-cameraman… en toont Zuid-Vietnamese troepen die een oude man verhoren… die een lage functionaris van de Vietcong zou zijn.
This film, made by a CBS stringer cameraman some weeks ago shows South Vietnamese forces interrogating an old man identified as a minor VC official.

Als voorbereiding op het komende offensief… hoopten de Noord-Vietnamezen de Amerikaanse… en Zuid-Vietnamese troepen weg te lokken van de steden… en de grote militaire bases.
The North Vietnamese hoped to lure American In preparation for the coming offensive, and big military bases. and South Vietnamese forces away from cities.

Deze film werd enkele weken geleden gemaakt door een CBS-cameraman… en toont Zuid-Vietnamese troepen die een oude man verhoren… die een lage functionaris van de Vietcong zou zijn.
Interrogating an old man identified as a minor VC official. some weeks ago shows South Vietnamese forces This film, made by a CBS stringer cameraman.

Omdat de Vietcong erg verzwakt was door het Tet-offensief… en de twee offensieven die daarop volgden… geloofde generaal Abrams… dat honderdduizenden Zuid-Vietnamese troepen… nu ingezet konden worden om het platteland te beveiligen… en steun te winnen
General Abrams believed could now be freed to secure the countryside that hundreds of thousands of ARVN troops Since the Viet Cong had been so badly weakened in the Tet Offensive

De meeste Amerikaanse militaire adviseurs waren veteranen uit de Korea-oorlog… vastbesloten om de Zuid-Vietnamese troepen voor te bereiden… op een trage en conventionele invasie vanuit het noorden.
Of the war in Korea, determined to prepare South Vietnamese forces Most American military advisors were veterans to slow a conventional invasion from the North.

De meeste Amerikaanse militaire adviseurs waren veteranen uit de Korea-oorlog… vastbesloten om de Zuid-Vietnamese troepen voor te bereiden… op een trage en conventionele invasie vanuit het noorden.
To slow a conventional invasion from the North. of the war in Korea, determined to prepare South Vietnamese forces Most American military advisors were veterans.

de twee offensieven die daarop volgden… geloofde generaal Abrams… dat honderdduizenden Zuid-Vietnamese troepen… nu ingezet konden worden om het platteland te beveiligen… en steun te winnen voor de regering in Saigon.
the Tet Offensive and the two offensives that followed it, that hundreds of thousands of ARVN troops Since the Viet Cong had been so badly weakened.

Omdat de Vietcong erg verzwakt was door het Tet-offensief… en de twee offensieven die daarop volgden… geloofde generaal Abrams… dat honderdduizenden Zuid-Vietnamese troepen… nu ingezet konden worden om het platteland te beveiligen…
Since the Viet Cong had been so badly weakened that hundreds of thousands of ARVN troops General Abrams believed in the Tet Offensive and the two offensives that followed it, could now be

Hoe "zuid-vietnamese troepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de herovering van de stad werd ze vervolgens door Amerikaanse en Zuid Vietnamese troepen volledig in flarden geschoten en gebombardeerd.

Hoe "south vietnamese troops, south vietnamese forces" te gebruiken in een Engels zin

Then they relieved exhausted South Vietnamese troops to retake the city’s historic citadel.

South Vietnamese forces were able to recapture their badly damaged cities.

August 11, 1970 – South Vietnamese troops take over the defense of border positions from U.S.

Our South Vietnamese troops did not trust him because he was a former Viet Cong.

and South Vietnamese forces during the war.

Australian diggers fought alongside South Vietnamese troops under their flag during the Vietnam war.

South Vietnamese troops launch an offensive war into Southeast Cambodia covering about a 100-mile front.

More than 50,000 American and 260,000 South Vietnamese troops lost their lives in the Vietnam War.

U.S.-allied South Vietnamese forces also did so more than half a century later.

and South Vietnamese troops to destroy Vietcong operations and supply sites near Saigon.