Voorbeelden van het gebruik van Zuidwestenwind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er waait een zwakke zuidwestenwind.
Zuidwestenwind, 40 knopen en met vlagen.
Winds from the southwest, 40 knots and gusting.Er waait een zwakke zuidwestenwind.
We have weak northerly winds.De zuidwestenwind waait zwak tot matig.
Er waait een matige zuidwestenwind.
Moderate winds are from the southwest.Wij hebben gewoon zuidwestenwind zoals in het plan stond opgesteld….
In de namiddag lokale onweersbuien en een zuidwestenwind.
Local thunderstorms and southwest wind in the afternoon.De zuidwestenwind waait zwak tot matig, tijdens windstoten krachtig.
We have moderate to brisk southwesterly wind with strong gusts.Vanaf Bordeaux is er een zuid- tot zuidwestenwind van 15 km/u.
From Bordeaux, there is a south to southwest wind of approx.De zuidwestenwind neemt 's avonds laat toe en waait matig.
De noordenwind-, later zuidwestenwind waait zwak tot matig.
vrij sterke wind, zuidwestenwind.
De zuidwestenwind waait vrij krachtig tot krachtig, tijdens windstoten stormachtig.
We have brisk to strong southwesterly wind with stormy gusts.En begint te duwen tegen… Er ontstaan muistromingen wanneer de zuidwestenwind aanzwelt.
Zuidwestenwind, windkracht twee… draait 's middags naar het zuidwesten.
Southwest winds five miles an hour, shifting to the Heel zonnig met in het noorden van Frankrijk bewolking en een westen- tot zuidwestenwind.
Very sunny with clouds in the nort of France and a west to southwest.Met een zuidwestenwind en aangename temperaturen waren deze omstandigheden aanwezig.
The weather was favourable indeed with pleasant temperatures and a southwest wind.onweer in het westen van Frankrijk en zuidwestenwind.
thunderstroms in the west of France and southwest wind.Er ontstaan muistromingen wanneer de zuidwestenwind aanzwelt… en begint te duwen tegen…- Wat is dat?
We do get rips when the southwest swell starts to push against the?En begint te duwen tegen… Er ontstaan muistromingen wanneer de zuidwestenwind aanzwelt.
To push against the… What is that in the water? We do get rips when the southwest swell starts.Door de harde zuidwestenwind werd de rook naar de noordoostelijke hoek van de havenkade geblazen.
The hard southwesterly the smoke to the northeast corner of the quay blown.lichte regenval, zuidwestenwind Reacties.
light showers, southwest wind Comments.ongeveer 21 graden… zuidwestenwind, windkracht drie… draait na middernacht naar het noordwesten.
low 66 to 72, southwest winds five to ten miles an hour, shifting to the northwest after midnight.76 procent vochtigheid en zuidwestenwind op 7 mijl per uur.
76 percent humidity, and southwest winds at 7 miles per hour.mooi, zuidwestenwind, goed zichtAls u de vlucht live wil volgen,
nice, southwest wind, good visibilityIf you wish to follow the race live,zeker bij een zuidwestenwind.
especially with a southwesterly wind.zwakke wind, zuidwestenwind, goed zichtAls u de vlucht live wil volgen, kunt u naar"Aanmeldingen"
light wind, southwest wind, good visibilityIf you wish to follow the race live,In de namiddag gaat dit over in zonnig weer. De ochtendtemperaturen liggen rond de 10 graden. Overdag worden temperaturen van maximum 22 graden bereikt. De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 11°C. De in het begin vrij krachtige, tijdens windstoten harde zuidwestenwind waait 's nachts zwak.
Morning temperatures will be around 10 °C. During the day they will reach a maximum of 22 °C. Low temperatures at night will be around 11°C. Southwesterly winds are brisk with strong gusts, during the night light.In de loop van de ochtend wordt het bewolkt met lichte regen. De ochtendtemperaturen liggen rond de 9 graden. Overdag worden temperaturen van maximum 10 graden bereikt. De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 4°C. De in het begin matige, tijdens windstoten harde zuidwestenwind waait 's nachts zwak.
Morning temperatures will be around 9 °C. During the day they will reach a maximum of 10 °C. Low temperatures at night will be around 4°C. Southwesterly winds are brisk with strong gusts, during the night light.De middag brengt ons veranderlijk bewolkt weer. De ochtendtemperaturen liggen rond de 1 graden. Overdag worden temperaturen van maximum 5 graden bereikt. De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 2°C. Er komt een matige, tot matige, tijdens windstoten harde zuidwestenwind, die in de middag naar het noordwesten draait.
Morning temperatures will be around 1 °C. During the day they will reach a maximum of 5 °C. Low temperatures at night will be around 2°C. Southwesterly, later northwesterly winds are moderate to brisk with strong gusts.
