Wat Betekent ZWARE MIST in het Engels - Engels Vertaling

• heavy fog
• heavy mist

Voorbeelden van het gebruik van Zware mist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zicht in zware mist.
Sighting in heavy fog.

Super zware mist, ongeveer 8 ml per minuut;
Super heavy fog, about 8 ml per minute;

Gespot in zware mist.
Sighting in heavy fog.

Het advies zware mist is afgegeven… tot 10:00 uur morgenochtend.
A dense fog advisory has been issued… until 10 A.M. Tomorrow morning.

Niet eens zware mist.
Not heavy at all.

Het kan geleidelijk in zijn mentale visie komen als uit een zware mist.
It may come into his mental vision gradually as out of a heavy mist.

Dat is een zware mist buiten, hé?
That's some fog out there, huh?

Dubbele mondspuit met super zware mist.
Dual nozzle sprayer with super heavy mist.

Op straat hing een zware mist van kalkpoeder(…).
There was a heavy mist of chalk dust in the street….

We gingen traag want er was een zware mist.
We were proceeding slowly in a heavy fog.

Ik voel ook vaak… die zware mist waar jij het over had.
I, too, often feel that heavy fog you spoke of.

zelfs in zware mist.
even in heavy fog.

De Glückauf in zware mist op het strand gelopen bij Blue Point Beach op Fire Island.
The Glückauf grounded in heavy fog at Blue Point Beach on Fire Island.

Paar op berg kijkend over zware mist naar de horizon.
Couple on mountain looking over heavy mist to horizon.

de regen voorbij en wordt 't woud gesmoord in zware mist.
the rain is over and't forest smothered in heavy fog.

De gevallen van zware mist(mijnheer A wordt benoemd omdat hij een vertrouweling is van de partijvoorzitter), zijn lastiger te regelen.
Managing director B. The incidents of severe fog(Mr. A is appointed because he is a confidant of the party chairman) are more complicated to regulate.

Zelfs zij zijn niet zo gek om bij zware mist door te werken.
Not even they're crazy enough to hang around in a bad fog.

Zou hij niet gedurende den winter op de mailbooten blootgesteld zijn aan stormen en zware mist?
Would he not find himself, when travelling by steamer in winter, at the mercy of the winds and fogs?

De zware mist die de hoofdstad gisteren vrijwel lamlegde, houdt vanmorgen aan.
The serious fog that brought much of the capital to a standstill yesterday continues this morning,

wordt 't woud gesmoord in zware mist.
the forest is smothered in heavy mist.

Het is waarheid voor iedere persoon die zicht bewust is van de zware mist en verwarring.
It is true for each person, who is aware of the heavy fog and confusion.

nacht al, met zware mist.
maybe nighttime, with a heavy fog in the air.

Onder normale omstandigheden zou vanuit Thengpo de westzijde van de machtige 'Makalu'(8.463m) zichtbaar zijn maar de zware mist belemmert de zichtbaarheid volledig.
Under normal conditions we would be able to see the west-face of mighty'Makalu'(27.774 ft) but thick mist obstructs all visibility.

waardoor regelmatig zware mist ontstaat.
causing frequent heavy fogs.

hij trachtte den weg door den zwaren mist te vinden.
he tried to find his way through the fog.

Ik ga eerlijk zijn, die‘bad ending' heb ik zwaar gemist.
And to be honest, I really missed the‘bad ending'.

zon, mist en zware bewolking ervaren.
sun, mist and heavy clouds.

Wat deze grote zware strijder mist aan intelligentie, maakt hij goed met zijn ongelofelijke kracht.
What the big, lumbering warrior lacks in intelligence he makes up for with his incredible strength.

Hoe "zware mist" te gebruiken in een Nederlands zin

Het liet een zware mist achter.

De zware mist versterkte dit idee nog.

Zware mist is heel veel voorkomend fenomeen.

Woensdagochtend wordt echter weer zware mist verwacht.

Zeg dat er bijvoorbeeld zware mist is.

Zaterdagochtend zware mist en nog steeds sneeuw.

Niet vliegen tijdens regen, zware mist en/of bliksem.

Langzaam, heel langzaam trok de zware mist op.

Zware mist is hiervoor geschikt, evenals gladde muren.

Niet alleen zware mist maakte het vissen mistroostig.

Hoe "heavy mist, heavy fog" te gebruiken in een Engels zin

No wind and heavy mist on the Baltic sea.

Heavy mist all the morning made further attacks impossible.

Remarks: River stationery Heavy fog at 6 A.M.

Officials say heavy fog restricted visibility.

There's a heavy fog which hasn't lifted yet.

Woww, there are more heavy fog around us!

A heavy mist shrouds the nearby valley and hills.

Driving in heavy fog is like driving while blindfolded.

A heavy fog settled in near Mile 180.

There was a heavy fog at the time.