Voorbeelden van het gebruik van Александр in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aleksandr Joerjevitsj Zoebkov(Russisch: Александр Юрьевич Зубков)(Bratsk, 10 augustus 1974) is een Russische bobsleeër.
Aleksandr Iourievitch Zoubkov(en russe: Александр Юрьевич Зубков), né le 10 août 1974 à Bratsk, est un pilote de bobsleigh russe.Sasja Sokolov(Russisch: Саша Соколов),geboren als Alexander Vsevolodowvitsj Sokolov(Russisch: Александр Всеволодович Соколов)(Ottawa, 6 november 1943), is een Russisch schrijver.
Sasha Sokolov Sasha Sokolov(en russe: Са́ша Соколо́в) est le nom de plume de l'écrivain postmoderniste AlexandreVsevolodovitch Sokolov(en russe: Алекса́ндр Все́володович Соколов), né le 6 novembre 1943 à Ottawa.Aleksandr Sergejevitsj Samedov(Russisch: Александр Серге́евич Самедов)(Moskou, 19 juli 1984) is een Russisch voetballer die doorgaans als rechtsbuiten speelt.
Aleksandr Sergueïevitch Samedov(en russe: Алекса́ндр Серге́евич Саме́дов), en azéri: Aleksandr Səmədov, né le 19 juillet 1984, est un footballeur international russe qui évolue au poste d'ailier droit.Oleksandr Anatoljovitsj Volkov(Oekraïens: Олександр Анатолійович Волков, Russisch: Александр Анатольевич Волков)(Omsk(USSR), 28 maart 1964) is een voormalig professioneel basketbalspeler uit Oekraïne.
Oleksandr Anatoliovitch Volkov(en russe Александр Анатольевич Волков, Aleksandr Anatolievitch Volkov; en ukrainien Олександр Анатолійович Волков, Oleksandr Anatoliovitch Volkov), né le 28 mars 1964 à Omsk, est un ancien joueur ukrainien de basket-ball, évoluant au poste d'ailier.Aleksandr Pavlovitsj Petrov(Russisch: Александр Павлович Петров)(Bakoe, 14 mei 1939- Moskou, 5 mei 2001) was een basketbalspeler die uitkwam voor het nationale team van de Sovjet-Unie.
Aleksandr Pavlovitch Petrov(en russe: Александр Павлович Петров), né le 14 mai 1939, à Bakou, dans la République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, est un ancien joueur soviétique de basket-ball.Alexander Igorjevitsj Rybak(Wit-Russisch: Алякса́ндр І́гаравіч Рыба́к,Russisch: Александр Игоревич Рыбак; Minsk, Sovjet-Unie, 13 mei 1986) is een Noorse violist, zanger, componist en acteur van Wit-Russische afkomst.
Alexander Rybak Alexander Rybak(néАляксандр Ігаравіч Рыбак, Aliaksandr Iharavitch Rybak, le 13 mai 1986 à Minsk, RSS de Biélorussie) est un chanteur, violoniste, compositeur et acteur norvégien.Aleksandr Joerjevitsj Kaleri(Russisch: Александр Юрьевич Калери)(Jūrmala, 13 mei 1956) is een Russisch kosmonaut en deelnemer aan enkele langdurige verblijven aan boord van het Mir ruimtestation en het Internationaal ruimtestation ISS.
Alexandre Iourievitch Kaleri(en russe: Александр Юрьевич Калери), né le 13 mai 1956, est un cosmonaute et un vétéran russe des séjours prolongés sur la station spatiale Mir et la station spatiale internationale.Aleksandr Igorevitsj Grisjtsjoek( Russisch: Александр Игоревич Грищук; Moskou, 31 oktober 1983) is een Russische schaker.
Aleksandr Igorevitch Grichtchouk(en russe: Александр Игоревич Грищук, transcription anglaise: Alexander Grischuk), né le 31 octobre 1983 à Moscou, est un joueur d'échecs russe.Aleksandr Osipovitsj Gelfond(Russisch: Александр Осипович Гельфонд)(Sint-Petersburg, 24 oktober 1906- Moskou, 17 november 1968) was een Russische wiskundige, vooral bekend om de mede naar hem genoemde stelling van Gelfond-Schneider waarvan hij in 1934 het bewijs gaf.
Alexandre Ossipovitch Gelfond(en russe: Александр Осипович Гельфонд), né le 24 octobre 1906 à Saint-Pétersbourg et mort le 7 novembre 1968(à 62 ans) à Moscou, est un mathématicien russe, auteur du théorème de Gelfond.Oleksandr Petrovytsj Dovzjenko(Oekraïens: Олександр Петрович Довженко;Russisch: Александр Петрович Довженко)(Sosnytsja(Oblast Tsjernihiv), 11 september 1894- Moskou(Sovjet-Unie), 25 november 1956) was een filmregisseur en scenarioschrijver van Oekraïense afkomst.
Alexandre Dovjenko Oleksandr Petrovytch Dovjenko(en ukrainien: Олександр Петрович Довженко,en russe: Алекса́ндр Петро́вич Довже́нко)(Viounychtche, district de Sosnytsia(uk), province de Tchernihiv, Ukraine, 10 septembre 1894- Moscou, 25 novembre 1956) est un cinéaste soviétique d'origine ukrainienne.Aleksandr Konstantinovitsj Travin(Russisch: Александр Константинович Травин)(Moskou, 23 juli 1937- Moskou, 15 februari 1989) was een voormalig basketbalspeler die uitkwam voor het nationale team van de Sovjet-Unie.
Aleksandr Konstantinovich Travin(en russe: Александр Константинович Травин, Aleksandr Konstantinovitch Travine), né le 23 juillet 1937 à Moscou et décédé le 15 février 1989, est un ancien joueur soviétique de basket-ball, évoluant au poste de meneur.Oleksandr Michailovitsj Belostenny(Oekraïens: Олександр Михайлович Білостінний, Russisch: Александр Михайлович Белостенный)(Odessa, 24 februari 1959- Trier, 25 mei 2010) was een Oekraïens basketballer die uitkwam voor het basketbalteam van de Sovjet-Unie en het Gezamenlijk team.
Aleksandr Mikhaïlovitch Belostenny du russe: Александр Михайлович Белостенный, en ukrainien: Олександр Михайлович Білостінний Oleksandr Mykhaïlovytch Bilostinny, né le 24 février 1959 à Odessa, en Ukraine, en URSS et décédé le 25 mai 2010 à Trèves, en Allemagne, était un joueur soviétique de basket-ball.Alexandre Alexeïeff(Russisch: Александр Алексеевич Алексеев; Aleksandr Aleksejevitsj Aleksejev; Kazan(Rusland), 5 augustus, 1901- Parijs, 9 augustus, 1982) was een Russische kunstenaar, filmmaker en illustrator die vooral in Parijs woonde en werkte.
Alexandre Alexeïeff Alexandre Alexeïeff(en russe: Александр Александрович Алексеев), né le 18 avril 1901 à Kazan(Russie), et mort le 9 août 1982 à Paris, est un graveur, illustrateur et réalisateur de films d'animation français d'origine russe.Aleksandr Sergejevitsj Morozevitsj(Russisch: Александр Сергеевич Морозевич)(Moskou, 18 juli 1977) is een Russisch schaakgrootmeester.
Aleksandr Sergueïevitch Morozevitch(en russe: Алекса́ндр Серге́евич Морозе́вич) est un grand maître russe du jeu d'échecs né le 18 juillet 1977 à Moscou.Aleksandr Ponomarjov(Russisch: Александр Семенович Пономарев, Oekraïens: Олександр Семенович Пономарьов)(Horlivka, 23 april 1918- Moskou, 7 juni 1973) was een voetballer en trainer van Oekraïense afkomst die uitkwam voor de Sovjet-Unie.
Oleksandr Semenovych Ponomarov(russe: Александр Семенович Пономарев; ukrainien: Oлександр Семенович Пономарьов), né le 23 avril 1918 à Horlivka en République socialiste soviétique ukrainienne et mort le 7 juillet 1973 à Moscou, en RSFSR, est un joueur et entraîneur de football soviétique ukrainien.Aleksandr Ivanovitsj Lazoetkin(Russisch: Александр Иванович Лазуткин)(Moskou, 30 oktober 1957) is een Russisch voormalig ruimtevaarder.
Aleksandr Ivanovitch Lazoutkine(en russe: Алексапдр Иванович Лазуткин), né le 30 octobre 1957, est un cosmonaute russe.Aleksandr Anatoljevitsj Petrenko(Russisch: Александр Анатольевич Петренко)(Alma-Ata, 4 februari 1976- Samara, 21 juli 2006) was een professioneel basketbalspeler die speelde voor het nationale team van Rusland.
Aleksandr Petrenko(en russe: Александр Анатольевич Петренко), né le 4 février 1976 à Alma-Ata en République socialiste fédérative soviétique de Russie et décédé le 21 juillet 1976, à Samara, en Russie, est un joueur russe de basket-ball évoluant au poste d'ailier.Aleksandr Nikolajevitsj Balandin(Russisch: Александр Николаевич Баландин)(Frjazino, 30 juli 1953) is een Russisch voormalig ruimtevaarder.
Aleksandr Nikolaïevitch Balandine(en russe: Александр Николаевич Баландин) est un cosmonaute soviétique, né le 30 juillet 1953.Aleksandr Sergejevitsj Sjtsjerbakov(Russisch: Александр Сергеевич Щербаков)(Roeza, 27 september 1901- Moskou, 10 mei 1945) was als schrijver en dichter samen met Maksim Gorki een van de grondleggers van de schrijversunie van de Sovjet-Unie.
Alexandre Sergueïevitch Chtcherbakov(en russe: Алекса́ндр Серге́евич Щербако́в), né le 27 septembre 1901 à Rouza et mort le 10 mai 1945 à Moscou, est un écrivain et un homme politique du Parti communiste soviétique de l'ère stalinienne.Aleksandr Fjodorovitsj Polesjtsjoek(Russisch: Александр Федорович Полещук)(Tsjeremchovo, 30 oktober 1953) is een Russisch voormalig ruimtevaarder.
Aleksandr Fiodorovitch Polechtchouk(en russe: Александр Федорович Полещук), né le 30 octobre 1953, est un cosmonaute russe.Aleksandr Grigorjevitsj Loekasjenko(Russisch; Александр Григорьевич Лукашенко) of Aljaksand(a)r Ryhoravitsj Loekasjenka(Wit-Russisch; Аляксанд(а)р Рыгоравіч Лукашэнка, Alaksand(a)r Ryhoravič Łukašenka)(Kopys, 30 augustus 1954) is sinds 20 juli 1994 president van Wit-Rusland.
Aliaksandr Loukachenka Alexandre Grégoriévitch Loukachenko(en biélorusse: Аляксaндр Рыгoравіч Лукашэнка,en russe: Александр Григорьевич Лукашенко), né le 30 août 1954, est un homme d'État biélorusse, président de la République de Biélorussie depuis 1994.Aleksandr Nikolajevitsj Vertinski(Russisch: Александр Николаевич Вертинский)(Kiev, 9 maart/21 maart 1889- Leningrad, 21 mei 1957) was een Russisch zanger en acteur.
Alexandre Vertinski AlexandreNikolaïevitch Vertinski(en russe: Алекса́ндр Никола́евич Верти́нский)(né à Kiev le 9/21 mars 1889, mort le 21 mai 1957 à Léningrad) est un écrivain et l'un des plus grands chanteurs russes du XXe siècle.Aleksandr Vasilevitsj Koltsjak(Russisch: Александр Васильевич Колчак)(Sint-Petersburg, 16 november 1874- Irkoetsk, 7 februari 1920) was een Russisch admiraal onder de tsaar en politiek en militair leider van de Witten tijdens de Russische Burgeroorlog.
Alexandre Vassilievitch Koltchak(en russe: Александр Васильевич Колчак), né le 4 novembre 1874(16 novembre 1874 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et fusillé le 7 février 1920 à Irkoutsk, est un officier de marine russe, océanographe et hydrographe, élu en 1918 Gouverneur suprême de la Russie par les forces anti-bolchéviques durant la guerre civile russe.Aleksandr Aleksandrovitsj Kokorin(Russisch: Александр Александрович Кокорин)(Valoejki, 19 maart 1991) is een Russisch voetballer die als aanvaller speelt.
Aleksandr Aleksandrovich Kokorin(Aleksandr Alexandrovitch Kokorine quandil est orthographié en français)(russe: Алекса́ндр Алекса́ндрович Коко́рин) né le 19 mars 1991 à Valouïki, est un footballeur international russe évoluant au poste d'attaquant.Alexandre Vladimirovitsj Koyré(Russisch: Александр Владимирович Койранский, Taganrog(aan de Zee van Azov), 29 augustus 1892- Parijs, 28 april 1964) was een Frans wetenschapsfilosoof en wetenschapshistoricus van Russische oorsprong.
Alexandre Koyré Alexandre Koyré est un philosophe et historien des sciences français d'origine russe, né Aleksandr Vladimirovitch Koïranskiï,en russe: Александр Владимирович Койранский le 29 août 1892 à Taganrog(Empire russe), dans une famille de commerçants aisés d'origine juive, et mort le 28 avril 1964 à Paris France.Alexander Petrovitsj Izvolski(Russisch: Александр Петрович Извольский)(Moskou, 18 maart 1856- Parijs, 16 augustus 1919), was een Russisch diplomaat en politicus.
Alexandre Petrovitch Izvolski(en russe: Александр Петрович Извольский; 18 mars 1856 à Moscou- 16 août 1919 à Paris) est un diplomate et homme politique russe qui fut l'artisan de l'alliance entre la Russie et le Royaume-Uni.Aleksandr Ivanovitsj Sidjakin(Russisch: Александр Иванович Сидякин)(Moskou, 6 juni 1949) is een voormalig basketbalspeler die uitkwam voor het nationale team van de Sovjet-Unie.
Aleksandr Sidjakin(en russe: Александр Иванович Сидякин), né le 6 juin 1949, à Moscou, dans la République socialiste fédérative soviétique de Russie(Union soviétique), est un ancien joueur russe de basket-ball.Aleksandr Konstantinovitsj Glazoenov(Russisch: Александр Константинович Глазунов)(Sint-Petersburg, 10 augustus 1865- Parijs, 21 maart 1936) was een Russisch componist, dirigent en pianist.
Alexandre Konstantinovitch Glazounov(Russe: Алекса́ндр Константи́нович Глазуно́в, 10 août 1865- 21 mars 1936) est un compositeur russe, professeur de musique et chef d'orchestre de la fin de la période romantique russe.Alexander Nikolajevitsj Tsjerepnin(Russisch: Александр Николаевич Черепнин)(Sint-Petersburg, 21 januari 1899- Parijs, 29 september 1977) was een Russische componist en pianist.
Alexandre Nikolaïevitch TcherepnineАлександр Николаевич Черепнин AlexandreNikolaïevitch Tcherepnine(en russe: Александр Николаевич Черепнин) est un compositeur et pianiste russe puis américain, né à Saint-Pétersbourg le 21 janvier 1899 et mort à Paris le 29 septembre 1977.Aleksandr Joerjevitsj Pitsjoesjkin(Russisch: Александр Юрьевич Пичушкин)(Mytisjtsji(oblast Moskou), 9 april 1974) is een Russisch seriemoordenaar(van beroep winkelbediende) die op 29 oktober 2007 door een Moskouse rechtbank tot levenslange opsluiting veroordeeld werd voor 48 moorden en drie pogingen daartoe.
Alexandre Pitchouchkine modifier- modifier le code- modifier Wikidata AlexandreIourievitch Pitchouchkine(en russe: Александр Юрьевич Пичушкин), manutentionnaire, né le 9 avril 1974 à Mytichtchi, est un tueur en série russe qui a tué entre 61 et 63 personnes condamné pour le meurtre de 48 personnes et trois tentatives d'assassinat.
