Voorbeelden van het gebruik van
Actiris
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het is niet nodig Actiris te contacteren voor deze werkaanbieding.
Il n'est pasnécessaire de prendre contact avec Actiris pour cette offre d'emploi.
Evolutie van de werkaanbiedingen In de loop van de maandjuli 2018 heeft Actiris in totaal 17.008 werkaanbiedingen ontvangen.
Évolution des offres d'emploi Au cours dumois de juillet 2018, Actiris a reçu un total de 17.008 offres d'emploi.
De persoon die u aanwerft dient op het ogenblik van de aanwerving ingeschreven te zijn alswerkzoekende bij Actiris.
Au moment de son engagement, la personne que vous recrutez doit avoir le statut de demandeurd'emploi inscrit auprès d'ACTIRIS.
Toegangsvoorwaarden: Deze projecten zijn gratis indiende deelnemers zijn ingeschreven bij Actiris en in één van de 19 gemeenten van de regio Brussel wonen.
Conditions d'accès: Ces projets sont gratuitssi vous êtes inscrits chez ACTIRIS et habitez l'une des 19 communes de la région Bruxelles.
Indien je een wacht- of werkloosheidsuitkering hebt,geef je je adreswijziging best door aan de VDAB of Actiris.
Si vous percevez une allocation d'insertion professionnelle oude chômage, vous devez signaler votre changement d'adresse au FOREM ou à Actiris.
Actiris geeft in dit systeem de werkgever een financiële bijdrage, op voorwaarde dat hij de persoon aanwerft met een contract voor bepaalde duur, even lang als de opleiding.
Au travers de ce système,l'employeur reçoit une aide financière d'Actiris à condition d'engager la personne pour un CDD de la même longueur que la formation.
Voor de begeleiding in de zoektocht naar werkkan je terecht bij de VDAB(Vlaanderen) of Actiris(Brussel).
Pour bénéficier d'un accompagnement dans votre recherche d'emploi,vous pouvez vous adresser au Forem(Wallonie) ou à Actiris(Bruxelles).
Om diversiteit, en dus ook de gelijkheid tussen vrouwen en mannen, op de arbeidsmarkt te ondersteunen,beschikt Actiris over een dienst"Diversiteit", die met Brusselse werkgevers concrete actieplannen uitwerkt.
Pour soutenir la diversité dans le monde du travail, dont l'égalité entre les femmes et les hommes,il existe au sein d'Actiris un service"diversité" qui élabore des plans d'actions concrètes avec les employeurs bruxellois.
Wie mag u aanwerven? De persoon die u aanwerft dient op het ogenblik van de aanwerving ingeschreven te zijn alswerkzoekende bij Actiris.
Au moment de son engagement, la personne que vous recrutez doit avoir le statut de demandeurd'emploi inscrit auprès d'ACTIRIS.
Deze samenwerking tussen Actiris, VDAB en Aviato is een echte opportuniteit voor zowel de Brusselse werkzoekende als voor de werkgevers op de luchthaven die massaal op zoek zijn naar gekwalificeerde werkkrachten.
Ce partenariat entre Actiris, le VDAB et Aviato est une réelle opportunité à la fois pour les chercheurs d'emploi bruxellois et pour les employeurs de la zone aéroportuaire qui sont massivement à la recherche d'une main d'œuvre qualifiée.
Heb je na je beroepsinschakelingstijd(310 dagen, uitgezonderd zondagen) nog geen job gevonden,dan krijg je een inschakelingsuitkering van VDAB of Actiris.
Comment solliciter une allocation d'insertion professionnelle?A l'issue de votre stage d'insertion professionnelle, si vous n'avez pas trouvé de travail,adressez-vous à Actiris ou au Forem pour remplir les formalités.
Attesten Binnen de dertig dagen vande aanwerving vragen de werknemer of de werkgever een attest aan Actiris, de VDAB, Forem of het bevoegde OCMW, dat aantoont dat de betrokkene werkzoekende of leefloner is.
Attestations Dans les trente jours de l'engagement,le travailleur ou l'employeur demande un attestation à Actiris, au Forem, au VDAB ou au CPAS compétent, qui prouve que la personne était demandeur d'emploi ou bénéficiaire du revenu d'intégration.
Indien nodig, om welke reden ook, kan u deze persoon tot zes maanden volgend op hetsluiten van dat contract vervangen door een bij Actiris ingeschreven werkzoekende.
Si pour une raison ou une autre, vous êtes amené à vous séparer de la personne engagée, vous pouvez la remplacer dans les six moisqui suivent la conclusion du contrat de travail par un demandeur d'emploi inscrit auprès d'Actiris.
Samenwerking met VDAB, Actiris, en Syntra Wij hanteren een inclusief HR-beleid en geven jongeren die met de juiste motivatie en attitude op zoek zijn naar nieuwe kansen, graag een eerste werkervaring.
Collaboration avec VDAB, Actiris, et Syntra Chez Telenet, nous menons une politique de ressources humaines inclusive et nous aimons donner une première expérience de travail aux jeunes en quête d'opportunités qui ont la bonne motivation et l'attitude adéquate.
Raadpleeg de lijst van de erkende sociale economieprojecten die werknemers aanvaarden"artikel 60 §7- sociale economie". 2 Om de toelage voor deze tewerkstelling te ontvangen,moet het OCMW zich tot Actiris richten.
Consulter la liste des projets d'économie sociale reconnus susceptibles d'accueillir des travailleurs« article 60 §7- économie sociale». 2 Afin de recevoir la subvention pour cette mise à l'emploi,le CPAS s'adresse à Actiris.
Actiris kan, via een rechtstreekse gegevensstroom afkomstig van de POD Maatschappelijke Integratie, de werkzoekenden identificeren die op dit moment of in een recent verleden recht hebben op een leefloon of equivalent.
Actiris peut, à partir de l'exploitation d'un flux d'information provenant directement du SPP Intégration sociale, identifier les CE ayant une ouverture de droit au revenu d'intégration sociale ou à son équivalent, actuellement ou dans un passé proche.
Werd zelf geselecteerd door de werkgever, 7% kwam via zijn onderwijsinstelling aan een job en 6% slaagde erin een job te vinden via eenopenbare dienst voor arbeidsbemiddeling(VDAB, Actiris, FOREM, ADG) of de lokale werkwinkel.
Ont été sélectionnés par l'employeur lui-même, 7% ont obtenu un emploi par l'intermédiaire de leur établissement d'enseignement et 6% par l'intermédiaire d'unservice public de l'emploi(VDAB, Actiris, FOREM, ADG) ou d'une mission locale pour l'emploi.
De IAB- werkloosheidscijfers staan los van eeneventuele inschrijving bij VDAB, Actiris, FOREM of ADG, evenals van het ontvangen van een uitkering van de RVA, en zijn dus niet vergelijkbaar met de administratieve werkloosheidscijfers.
Les taux de chômage BIT sont indépendants d'une inscriptionéventuelle auprès du FOREM, d'Actiris, du VDAB ou de l'ADG ainsi que de la perception d'une allocation de l'ONEM et ne peuvent dès lors être comparés aux taux de chômage administratifs.
Ten slotte zorgde reStart door middel van rondetafelgesprekken en conferenties voor een bewustmaking van het publiek en van de"voorschrijvers" van kandidaten voor het programma, zoals curatoren, actoren van de Ondernemingsrechtbank,OCMW's, Actiris, enz.
Enfin, au travers de tables rondes et de conférences, reStart a également sensibilisé l'opinion publique et les« prescripteurs» de candidats au programme tels que les curateurs, les acteurs du Tribunal de l'Entreprise,les CPAS, Actiris, etc.
Het gaat erom de garantie aan elke jonge werkzoeker van minder dan 25 jaar,nieuw ingeschreven bij Actiris, om zich in de 4 maanden na zijn inschrijving, ofwel een kwalificerende beroepsopleiding, ofwel een gehonoreerde stage, ofwel een betrekking te zien voorstellen.
Il s'agit de garantir à chaque jeune chercheur d'emploi de moins de 25 ans,nouvellement inscrit chez Actiris, de se voir proposer dans les 4 mois de son inscription, soit une formation professionnelle qualifiante, soit un stage rémunéré, soit un emploi.
Lees verder» Persbericht« Securitas zorgt ervoor dat we de continuïteit van onze dienstverlening kunnen verzekeren» 16 november 2017 Via eenopenbare aanbesteding heeft Actiris ervoor gekozen om een contract van drie jaar met Securitas af te sluiten.
J'accepte la politique de confidentialité de Securitas.*« Securitas nous a permis d'assurer la continuité du service public»16 novembre 2017 Actiris a sélectionné Securitas dans le cadre d'un marché public pour un contrat de gardiennage de 3 ans.
Gebruik maken van de diensten van Actiris Om van deze aanvullende steun te kunnen genieten, dient uw onderneming personeel aangeworven te hebben via Actiris in het voorgaande boekhoudkundig jaar of een samenwerkingsakkoord met Actiris hebben gesloten binnen de 2 jaar voorafgaand aan de steunaanvraag.
Utilisation des services d'Actiris Pour bénéficier de ce supplément, votre entreprise doit avoir engagé du personnel via Actiris lors de l'année comptable précédente ou avoir conclu une convention avec Actiris dans les deux ans qui précèdent votre demande d'aide.
En hoe groot is de impact van de nieuwe digitale kanalen? Alles bij elkaar genomen zijn het nog steeds grotendeels dezelfde kanalen die toonaangevend zijn bij het rekruteren: uitzend- en werving en selectie,VDAB, Actiris, Forem, spontane sollicitaties, eigen medewerkers en netwerken.
En gros, ce sont toujours essentiellement les mêmes canaux qui donnent le ton en matière de recrutement: agences d'intérim et services de recrutement et sélection,VDAB, Actiris, Forem, candidatures spontanées, collaborateurs internes et réseaux propres.
In 2011 startte het een dienst op die zich toespitstop sociale verantwoordelijkheid en hiervoor samenwerkt met Actiris. Met dat project kon de onderneming zich specifiek richten tot werknemers ouder dan 50, met als doel tussen 2016 en 2020 jaarlijks 150 kandidaten te begeleiden.
En 2011, elle a créé un service dédié à laresponsabilité sociale en partenariat avec Actiris, un projet qui lui permettait de se focaliser sur les actifs de plus de 50 ans avec, pour objectif, d'accompagner 150 candidats par an entre 2016 et 2020.
Brussels Airport staatvoortdurend in contact met instellingen zoals de VDAB, Actiris en Forem om ondernemingen en werkzoekenden met elkaar in contact te brengen, en ijvert voor een betere bereikbaarheid van de luchthaven met het openbaar vervoer zodat al deze personen op het werk geraken.
Brussels Airport est enpermanence en contact avec les instances comme Actiris, le Forem, le VDAB pour collaborer dans la mise en relation entre entreprises et demandeurs d'emploi et nous prônons un renforcement de l'accessibilité de l'aéroport par les transports en commun pour amener toutes ces personnes sur leur lieu de travail.
De Brusselse Regering heeft zich verbonden voor haar meerderheidsovereenkomst van 2014-2019, om elk jaar 6.000 aanbiedingen voor de jongeren voor testellen nieuw ingeschreven bij Actiris(3000 opleidingen, 2000 stages en 1000 werkgelegenheden), die voor 2/3 door Europese middelen worden gefinancierd en 1/3 door communautaire en Regionale Fondsen.
Le Gouvernement bruxellois s'est engagé, dans son accord de majorité 2014-2019, à proposer chaque année 6.000 offres pour lesjeunes nouvellement inscrits chez Actiris(3000 formations professionnelles, 2000 stages et 1000 emplois), financés à 2/3 par des fonds européens et à 1/3 par des fonds régionaux et communautaires.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0342
Hoe "actiris" te gebruiken in een Nederlands zin
Actiris Interregional zoekt mee naar interessante werkaanbiedingen.
Daar zitten VDAB, Actiris en Forem in.
Via Actiris kan je gratis opleidingen volgen.
Business Analyst Actiris étend sa Garantie Solutions.
Via Actiris hebben ze toegang tot Activa.brussels.
Ook de samenwerking met Actiris blijft verzekerd.
Actiris wordt daarbij erkend als bevoorrechte partner.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文