Wat Betekent AFASIE in het Frans - Frans Vertaling

• l'aphasie
• l' aphasie

Voorbeelden van het gebruik van Afasie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afasie en halfzijdig verlamd.
Aphasie et hémiparésie.

Wat zijn de oorzaken van afasie?
Quelles sont les causes de botulisme?

Afasie en vloeistof in de longen.
Aphasie et liquide dans les poumons.

Ik weet echt wel wat afasie is.
Je pense savoir ce qu'est une aphasie.

Hij leed aan afasie, een geheugenaandoening.
Il souffrait d'aphasie, de troubles de la mémoire.

Dat of hij heeft de primaire progressieve afasie.
Soit il a une aphasie progressive primaire.

Soms: afasie, duizeligheid, hoofdpijn, paresthesie.
Peu fréquent: Aphasie, vertiges, maux de tête, paresthésie.

Het ziekte van Parkinson veroorzaakt gewoonlijk geen afasie. Bronnen.
La maladie de Parkinson n'entraîne pas habituellement l'aphasie. Sources.

Niet-vloeiende afasie Een soort van niet-vloeiende afasie is Broca's afasie.
L'aphasie non fluente Un type d'aphasie non fluente est l'aphasie de Broca.

Neurologische aandoeningen bv. hemiparese, afasie, convulsies, hemianopsie.
Troubles neurologiques ex. hémiparésie, aphasie, convulsions, hémianopsie.

Zware afasie met jargonafasie, alexie en problemen op het gebied van bevattingsvermogen.
Aphasie majeure avec jargonaphasie, alexie, troubles de la compréhension.

Vaak: neurologische aandoeningen bv. hemiparese, afasie, convulsies, hemianopsie.
Fréquent: troubles neurologiques p. ex. hémiparésie, aphasie, convulsions, hémianopsie.

Volgens de Nationale Vereniging Afasie, ongeveer 80,000 particulieren te verwerven afasie elk jaar vanaf beroertes.
Selon l'Association nationale des aphasiques, environ 80,000 les individus à acquérir l'aphasie chaque année d'un AVC.

In sommige gevallen, een persoon zal volledig herstellen van afasie zonder behandeling.
Dans certains cas,, une personne se remettre complètement de l'aphasie sans traitement.

In afasie, zijn de delen van de hersenen betrokken bij het spreken, het lezen, het schrijven en begrip beschadigd.
Dans l'aphasie, des parties du cerveau impliqué en parlant, l'affichage, l'inscription et la compréhension sont endommagés.

Het littekenweefsel zit niet in het gebied, wat wordt gesocieerd met afasie verschijnselen.
C'est ce qui est bizarre. La cicatrisation n'est pas dans la zone cérébrale normalement associée à l'aphasie.

Afasie kan samen voorkomen met spraakstoornissen zoals dysartrie of apraxie van meningsuiting, die ook het gevolg zijn van hersenletsel.
L'aphasie peut co-exister avec troubles de la parole tels que la dysarthrie ou apraxie de la parole, qui résulte aussi des dommages au cerveau.

Slag- dit is de gemeenschappelijkste oorzaak, met ongeveer 1 in 3 slagslachtoffers die afasie ontwikkelen.
Rappe- c'est la plupart de cause classique, avec environ 1 dans 3 victimes de rappe développant l'aphasie.

De afasie is een voorwaarde door schade aan bepaalde gebieden van de hersenen wordt veroorzaakt die bij de verwerking van taal die betrokken zijn.
L'aphasie est une condition provoquée par les dégâts à certaines régions du cerveau qui sont impliquées dans le traitement du langage.

Die met apraxie kunnen volledig toespraak begrijpen, terwijl die met afasie niet altijd geschikt zijn.
Ceux avec l'apraxie sont entià ̈rement capables de comprendre la parole, alors que ceux avec l'aphasie ne sont pas toujours capables.

De afasie is een voorwaarde door hersenenschade wordt veroorzaakt die de capaciteit van een persoon beà ̄nvloedt om taal correct te gebruiken die.
L'aphasie est une condition provoquée par le dommage au cerveau qui affecte la capacité d'une personne d'employer le langage correctement.

Daarnaast, beroerte clubs kunnen helpen een persoon en zijn of haar familie te passen aan de veranderingen in het leven die gepaard gaan met een beroerte en afasie.
En outre, clubs AVC peut aider une personne et sa famille à s'adapter aux changements qui accompagnent la vie AVC et l'aphasie.

Een ander type van niet-vloeiende afasie, globale afasie, resultaten van schade aan uitgebreide delen van de taalgebieden van de hersenen.
Un autre type d'aphasie non fluente, aphasie globale, Résultats de dommages à de grandes portions des aires linguistiques du cerveau.

De afasie is een voorwaarde door schade aan gebieden van de hersenen wordt veroorzaakt die de capaciteit van een persoon beà ̄nvloeden om taal correct te gebruiken die.
L'aphasie est une condition provoquée par les dégâts aux régions du cerveau qui affectent la capacité d'une personne d'employer le langage correctement.

Convulsies, verminderd bewustzijn, slaperigheid, afasie, verstoord evenwicht, duizeligheid, verwarring, geheugenstoornis, verstoorde concentratie, neuropathie, paresthesie, spraakstoornis.
Convulsions, baisse de conscience, somnolence, aphasie, trouble de l'équilibre, étourdissements, confusion, troubles de la mémoire, concentration altérée, neuropathie, paresthésie.

De afasie ontwikkelt gewoonlijk zich plotseling, maar soms kan zich het geleidelijk aan ontwikkelen, waarbij het als primaire progressieve afasie wordt bedoeld.
L'aphasie se développe habituellement soudainement, mais parfois elle peut se développer graduellement, dans ce cas elle désigné sous le nom de l'aphasie graduelle primaire.

Iedereen kan verwerven afasie, met inbegrip van kinderen, maar de meeste mensen die afasie zijn van middelbare leeftijd of ouder.
Tout le monde peut acquérir l'aphasie, y compris les enfants, mais la plupart des gens qui ont l'aphasie sont d'âge moyen ou plus âgés.

De mensen met afasie kunnen problemen hebben verkiezend de juiste woorden of correct het assembleren woorden om coherente zinnen tot stand te brengen.
Les gens avec l'aphasie peuvent avoir des problà ̈mes choisir les bons mots ou assembler correctement des mots pour produire des jugements logiques.

Als de arts vermoedt afasie, de patiënt is vaak verwezen naar een logopedist, Wie voert een uitgebreid onderzoek van de mededeling van de persoon die de capaciteiten.
Si le médecin soupçonne l'aphasie, le patient est souvent référé à un orthophoniste, qui effectue un examen complet des capacités de communication de la personne.

Kunnen de individuen met afasie daarom moeilijkheid hebben die instructies begrijpen of steek houden van wat iemand tijdens gesprek, bijvoorbeeld zegt.
Les personnes avec l'aphasie peuvent pour cette raison avoir des directives de compréhension de difficulté ou de se comprendre de ce que quelqu'un dit pendant la conversation, par exemple.

Hoe "afasie" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze stoornis wordt sensorische afasie genoemd.

Inhoud Taalmodel Definitie afasie Oorzaken afasie.

Afasie bij kinderen met niet-aangeboren hersenletsel.

Hoofdstuk 11: Verworven afasie bij kinderen.

Interfereert met inbegrip van afasie een.

Afasie kan bij meerdere aandoeningen voorkomen.

Ulcersflu het aftasten van afasie een.

Hout vrijkomen lagere van afasie een.

Nadere informatie Afasie Informatie voor familieleden.

Afasie leidt dus vaak tot communicatiestoornissen.

Hoe "l'aphasie" te gebruiken in een Frans zin

Test de dépistage de l aphasie Détection de problèmes de langage chez les patients ayant un AVC en phase aiguë (3 à 8 jours post AVC)

L aphasie va donc avoir des répercussions sur la vie quotidienne de la personne aphasique et de sa famille.

L aphasie apparaît suite à une lésion au niveau du cerveau.

On parle généralement de l aphasie mais en réalité, il existe plusieurs formes d aphasies qui dépendent de la localisation précise de la lésion cérébrale.

L aphasie et ses problèmes connexes sont pour chacun différents.

40 LA PRISE EN CHARGE MEDICALE Le malade peut recevoir un traitement médical pour traiter la maladie à l origine de l aphasie mais il n existe pas de médicament pour l aphasie.

Le but de ce website est de faire connaître l aphasie et d inciter à créer des clubs de rencontre de patients aphasiques afin de les sortir de leur isolement social.

L aphasie appelle d emblée quelques questions comme : qu est-ce que l aphasie, comment apparaît-elle et quels problèmes connexes peut-elle engendrer?

Les troubles de compréhension sont très fréquents dans l aphasie mais passent souvent inaperçus ou sont souvent sous-estimés par les familles.

Non, l aphasie ne peut généralement pas empirer, sauf dans le cas de maladies neuro-dégénératives ou de complications médicales.