Wat Betekent AFFLIGEM in het Frans - Frans Vertaling

• affligem

Voorbeelden van het gebruik van Affligem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vermeir, wonende te 1790 Affligem, Aarhulst 3, R.
Vermeir, demeurant à 1790 Affligem, Aarhulst 3, R.

Florival was het bekendste etiketbier van Affligem.
Helloween connait le plus de succès au sein du label.

Joye, wonende te 1790 Affligem, Brusselbaan 262, en L.
Joye, demeurant à 1790 Affligem, Brusselbaan 262, et L.

Affligem is erkend als Vlaams-Brabants streekproduct.
La Primus est reconnue comme produit du terroir du Brabant flamand.

Vergelijk alle 1 hotels in Affligem en boek online.
Comparez tous les 1 hôtels dans Affligem et réservez en ligne.

Deze kerk stond onder het patronaat van de abdij van Affligem.
Cette église était placée sous le patronage de l'abbaye de Déols.

De Kinder, wonende te 1790 Affligem, Potaardestraat 83, H.
De Kinder, demeurant à 1790 Affligem, Potaardestraat 83, H.

Affligem 950 Cuvee, blond bier van hoge gisting met een alcoholpercentage van 6,8.
Affligem 950 Cuvée est une bière blonde titrant 6,8% d'alcool.

Tot de Franse Revolutie was de aartsbisschop van Mechelen ook abt van Affligem.
Jusqu'à la Révolution française, Raedersdorf dépendait de l'Évêché de Bâle.

Neem Afrit 19A, Affligem en aan de afrit neemt u links.
Prenez la sortie 19A, Affligem et à la sortie, tourner à gauche.

De blikvanger van de Faluintjesstreek is de benedictijnerabdij van Affligem.
La curiosité de la région des Faluintjes c'est l'abbaye bénédictine de Affligem.

Affligem Dubbel is een donker bier van hoge gisting met een alcoholpercentage van 6,8.
Affligem Dubbel est une bière brune titrant 6,8% d'alcool.

Zijn stoffelijk overschot werd getransporteerd naar Affligem om daar in de abdijkerk begraven te worden.
Son corps sera transporté à Tamatave où il sera enterré avec grand apparat.

Affligem heeft een eigen afrit aan die snelweg: 19a, evenals een carpoolparking.
Affligem dispose de sa propre sortie: la 19a, et d'un parc relais pour le covoiturage.

De Donder is politiek actief bij CD&V en werd in 2000 voor die partij gekozen in de gemeenteraad van Affligem.
De Donder est un militant et homme politique actif au sein du CD&V et fut élu en 2000 sous la bannière du CVP.

Affligem Patersvat Kerstbier Is blond gekleurd en heeft een volle schuimkraag en een heerlijk aroma.
Affligem Patersvat de Noël est colorée blonde et a tout à fait une mousse bière blanche.

Patrick bracht zijn jeugd door in het landelijke Liedekerke en Affligem, aan het uiteinde van het Pajottenland.
Patrick passe sa jeunesse dans la région de Liedekerke et Affligem- Belgique- à la périphérie du Pajottenland.

Geeraerts, M., wonende te Affligem, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2000.
Geeraerts, M., domicilié à Affligem, pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2000.

Om in te spelen op de hophype hebben ook zij een meer bittere variant op de markt gebracht, namelijk de Affligem Hop Selection.
Pour répondre à la hophype ont-ils lancé une variété plus amère, à savoir la sélection Hop Affligem.

Affligem Christmas(ook Affligem Noël) is een donker kerstbier met een alcoholpercentage van 9.
Affligem Christmas appelée aussi Affligem Noël est une bière brune de saison titrant 9% d'alcool.

Deze werken waren afkomstig uit de abdij van Affligem, vandaar de alternatieve naam voor deze kunstenaar.
Elle fut notamment à l'origine de la fameuse abbaye de l'Épau, d'où une juste reconnaissance que le nom de ce musée lui soit dédié.

De heer Marc De Smet, wonende te 1790 Affligem, wordt met ingang van 1 juli 2005 voor een termijn van zes jaar benoemd tot voorzitter van het Comité Overheidsbedrijven.
Marc De Smet, domicilié à 1790 Affligem, est nommé, pour un terme de six ans, comme président de la Commission Entreprises publiques, à partir du 1er juillet 2005.

Scheerlinck, Martha, geboren te Liedekerke op 2 september 1905, weduwe van De Brabanter, Jan Baptist, laatst wonende te Affligem, Bellestraat 3, is overleden te Aalst op 13 mei 1992, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Scheerlinck, Martha, née à Liedekerke le 2 septembre 1905, veuve de De Brabanter, Jan Baptist, domiciliée à Affligem, Bellestraat 3, est décédée à Alost le 13 mai 1992, sans laisser de successeur connu.

Callebaut, Gabriëlla Maria Emblema, ongehuwd, geboren te Teralfene( Affligem) op 23 oktober 1903, zonder beroep, laatst gehuisvest te 9000 Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 115, is overleden te Gent op 16 september 1994, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
Callebaut, Gabriëlla Maria Emblema, célibataire, née à Teralfene(Affligem) le 23 octobre 1903, sans profession, domiciliée à Gand, Sint-Pietersnieuwstraat 115, est décédée à Gand le 16 septembre 1999, sans laisser de successeur connu.

Bij ministerieel besluit van 13 januari 2003, wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan de N.V. Patridge, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1790 Affligem, Brusselbaan 182, onder het nr. 18.1075.01, voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 13 janvier 2003, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à la S.A. Patridge, dont le siège social est établi à 1790 Affligem, Brusselbaan 182, sous le n° 18.1075.01, pour une période de cinq ans.

Heineken en Carlsberg in topvorm Heineken, het Nederlandse concern dat ook Maes, Affligem en Grimbergen in portefeuille heeft, verkocht in het derde kwartaal 62,6 miljoen hectoliter bier, goed voor een groei met 4,6%.
Heineken et Carlsberg aux mieux de leur forme Heineken, le groupe néerlandais qui détient également les marques Maes, Affligem et Grimbergen, a vendu 62,6 millions d'hectolitres de bière au troisième trimestre, ce qui représente une croissance de 4,6%.

Bij ministerieel besluit van 17 maart 2000, dat in werking treedt de dag waarop dit uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de naamloze vennootschap FABILEASE, Fosselstraat 60C, te 1790 Affligem, erkend met het oog op de uitoefening van de activiteiten van financieringshuur.
Par arrêté ministériel du 17 mars 2000 qui entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait au Moniteur belge, la société anonyme FABILEASE, Fosselstraat 60 C, à 1790 Affligem, est agréée en vue de pratiquer la location-financement.

Gewestplan Halle-Vilvoorde-Asse.- Voorlopige vaststelling van het plan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Affligem, Asse, Beersel, Dilbeek, Drogenbos, Galmaarden, Grimbergen, Halle, Herne, Kampenhout, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Londerzeel, Machelen, Merchtem, Overijse, Pepingen, Roosdaal, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel, Ternat, Vilvoorde, Wemmel, Zaventem en Zemst.
Plan de secteur Hal-Vilvorde-Asse.- Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes d' Affligem, Asse, Beersel, Dilbeek, Drogenbos, Gammerages, Grimbergen, Hal, Herne, Kampenhout, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Londerzeel, Machelen, Merchtem, Overijse, Pepingen, Rhode-Saint-Genèse, Roosdaal, Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel, Ternat, Vilvorde, Wemmel, Zaventem et Zemst.

Gewestplan Halle-Vilvoorde-Asse.- Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 23 juli 1998 houdende definitieve vaststelling van het ontwerpplan tot aanvulling van het gewestplan Halle-Vilvoorde-Asse op het grondgebied van de gemeenten Affligem, Asse, Beersel, Grimbergen, Groot-Bijgaarden, Hoeilaart, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Linkebeek, Merchtem, Overijse, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Vilvoorde, Wezembeek-Oppem en Zaventem.
Plan de secteur Hal-Vilvorde-Asse.- Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juillet 1998 portant fixation définitive du projet de plan complétant le plan de secteur de Hal-Vilvorde-Asse sur le territoire des communes d'Affligem, Asse, Beersel, Grimbergen, Groot-Bijgaarden, Hoeilaart, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Linkebeek, Merchtem, Overijse, Rhode-Saint-Genèse, Roosdaal, Sint-Pieters-Leeuw, Vilvorde, Wezembeek-Oppem et Zaventem.

Voorlopige vaststelling van het ontwerp-plan tot aanvulling van het gewestplan Halle-Vilvoorde-Asse op het grondgebied van de gemeenten Affligem, Asse, Beersel, Grimbergen, Groot-Bijgaarden, Hoeilaart, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Linkebeek, Merchtem, Overijse, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Vilvoorde, Wezembeek-Oppem en Zaventem.
Fixation provisoire du projet de plan portant complément du plan de secteur Hal-Vilvorde-Asse sur le territoire des communes d'Affligem, Asse, Beersel, Grimbergen, Groot-Bijgaarden, Hoeilaart, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Linkebeek, Merchtem, Overijse, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Vilvoorde, Wezembeek-Oppem et Zaventem.

Hoe "affligem" te gebruiken in een Nederlands zin

Affligem zorgt voor een laagdrempelig onthaal.

Welke acties koppelt Groen Affligem hieraan?

Daarom maakt Affligem werk van schaalvergroting.

Affligem aanbieding met inbouwspots aanbieding glas.

Hoogvliet korting efteling defensie affligem aanbieding.

Free resume maker affligem dubbel aanbieding.

Affligem bieren ondergaan een tweede gistingsproces.

Hoogvliet natuurlijk zuiver kortingscode affligem aanbieding.

Goedkoop luchthavenvervoer van Affligem naar Zaventem.

Goedkoop luchthavenvervoer van Affligem naar Eindhoven.

Hoe "affligem" te gebruiken in een Frans zin

Affligem était à l'origine de l'abbaye bénédictine d'Affligem brassée.

ex: Affligem Carmin 5L 17.47€ - Fisher 5L … Afficher plus

La bière Affligem est brassée chez Alken Maes, en Belgique.

julie777 Femme bi 45 ans Belgique Brabant flamand Affligem Dernière connexion le 19/08/2018

De grandes marques comme Leffe, Grimbergen ou Affligem ont également investi le créneau.

Bière | Blond Affligem Bière de Belgique Jaune doré et lumineux filtré.

Verre Affligem 50 cl, verre à bière de la Brasserie Heineken.

Vous pourrez y mettre des bières Heineken, Affligem, Affligem Carmin, Desperados, Pelforth, et Edelweiss.

Nous n'avons pas les Affligem destinées au marché français en Belgique...

Cette bière Affligem ne porte pas le nom de Carmin pour rien.