Voorbeelden van het gebruik van Afterparty in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is de afterparty.
Hé, wat vind jij ervan om watmensen hier uit te nodigen voor een afterparty?
Que dis-tu d'inviter quelques personnes pour l'après-fête?Waar is de afterparty?
Où est l'après-fête?De afterparty op zaterdag was nieuw, maar bleek net zo succesvol.
L'after party du samedi était une nouveauté et a recueilli tout autant de succès.Gaat Logan naar die afterparty?
Kan je de afterparty wel missen?
Ça ne te dérange pas de rater la fête?Zijn ze meegenomen naar de afterparty?
Ils sont à l'after?Luis geeft een afterparty bij de Chicken Ranch.
Het is mijn jurk voor de afterparty.
C'est ma robe pour l'after.Heb je drie kaartjes voor de afterparty van de modeshow van Victoria Secret?
Trois tickets pour l'after du défilé de Victoria Secret?We gaan toch nog naar de afterparty?
On va quand même à l'après-fête,?Ik heb Lawrence vanavond op de afterparty uitgenodigd. Misschien is hij er al.
J'ai invité Lawrence à l'after, il va peut-être venir.Oh, kom dan tenminste naar mijn afterparty.
Vous devriez au moins venir à mon after.
Welkom op de afterparty, mensen!
Bienvenue à l'après-soirée les gars!Als ze me zoeken, ik ben op de afterparty.
Si quelqu'un demande je serais à l'after-party.Maar we gaan naar een afterparty van Chuck E. Cheese, als je tijd hebt.
Mais on finit la soirée à Chuck E. Cheese, remarque, si t'es libre.Je wilde toch wachten tot na de afterparty?
J'ai cru que tu voulais attendre après la fête.Neem wat geld mee naar het afterparty of neem je eigen eten en drinken mee.
Apportez de l'argent à la fête ou apportez votre propre nourriture et vos boissons.Bewaar uw alcoholgebruik voor de afterparty.
Économisez votre consommation d'alcool pour la fête.Welkom bij de afterparty. Ik wil m'n broer en z'n mooie vrouw nogmaals feliciteren.
Bienvenue à la fête, et à nouveau, toutes mes félicitations à mon frère ainsi qu'à sa splendide épouse.En ik zie jullie op de afterparty. Oké?
Et on se voit pour faire la fiesta, O.K.?De afterparty werd gehouden in het Righteous Mothers Bicycle Clubhouse, waar de eerste naked-limbo-wedstrijd na de wedstrijd plaatsvond.
L'après-match a eu lieu au Clubhouse Bicycle Righteous Mothers, où a eu lieu le premier concours de limbes nues après la randonnée.Laat ons weten wat jij van Magnus Afterparty feat.
Dites nous ce que vous pensez de Magnus Afterparty feat.Op dit punt nemen we Boyle naar Manchester engaan we naar de Atomic Cowboy voor een afterparty.
À ce stade, nous emmènerons Boyle à Manchester,puis nous nous dirigerons vers l'Atomic Cowboy pour une after-party.Toegang tot het diner en de afterparty op vrijdagavond.
Als u een eclectische muzieksmaak heeft kunt u naar de bands komen kijken enblijven voor de afterparty.
Si vous avez un goût éclectique dans la musique, vous pouvez venir admirer les groupes etensuite rester pour l'après soirée.De eigenaren van onze locatie zijn overeengekomen dat de afterparty het kleding-optionele thema kan voortzetten.
Les propriétaires de notre site sesont mis d'accord pour que l'après-soirée puisse continuer avec le thème facultatif des vêtements.KRIJG BETROKKEN: We hebben hulp nodig om te helpen rijden, lichaams-/ fietskunst te organiseren,hulp te bieden bij de afterparty of de rit te helpen beheren.
IMPLIQUEZ-VOUS: nous avons besoin d'aide pour nous aider à conduire, d'organiser les artsdu corps/ du vélo, d'aider à l'après-soirée ou à gérer le manège.Dash z'n Shakespeare voorstelling is morgen… en als wij de afterparty niet kunnen verzorgen gaan we zeker ten onder.
Le spectacle de Shakespeare de Dash est demain, et si on ne peut pas accueillir l'après-fête, alors on va juste… couler à coup sûr.Maar hij deed een toneelstuk in Londen en op een afterparty was hij er.
Mais il jouait dans cette pièce à Londres, et était de la fête après.
