Voorbeelden van het gebruik van Albrecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Albrecht en Giselle ontmoeten elkaar.
Hij verleende steun aan de Groep Albrecht.
Il suspendit son soutien aux groupes de maquisards.Albrecht en de druivenplukkers keren terug.
Balducci et Fieramosca arrivent.Het was waarschijnlijk het hoofdkwartier van Albrecht.
Il avait pour chef-lieu la ville de Trowbridge.Albrecht en zijn zoon Erik worden gevangen genomen.
Ben je tevreden met de zoekresultaten voor"albrecht"?
Êtes-vous satisfait des résultats de votre recherche pour"v35"?In 1138 werd Albrecht benoemd tot hertog van Saksen.
En 1138, Albéric est nommé cardinal-évêque d'Ostie.Deze cirkeltjes worden patagon genoemd en waren oorspronkelijk muntstukken die gecreëerdwerden onder de heerschappij van de Aartshertogen Albrecht en Isabella.
Ces ronds sont nommés patagon et étaient, à la base, des pièces en argentcréées sous le règne des Archiducs Albert et Isabelle.Albrecht moest eerst voor een proces worden opgeroepen.
Chamba a d'abord été arrêté pour interrogatoire.Er breken echter opstanden tegen Albrecht uit in Friesland en de Groninger Ommelanden.
Albrecht werd bijgezet in het Munster van Heilsbronn.
In 1599 wordt hij bij het blijde intreden van Albrecht en Isabella tot ridder geslagen.
En 1599,il est fait chevalier à l'occasion de la Joyeuse Entrée des archiducs Albert et Isabelle.Albrecht is meer een schrijver en poëet en geen vechter.
Sigismund werd in 1439 alsderde zoon van hertog Albrecht III en diens echtgenote Anna van Braunschweig-Grubenhagen geboren.
Sigismond ou Siegmund né en 1439 est le3e fils du duc Albert III le Pieux et de son épouse Anne de Brunswick-Grubenhagen.Albrecht en Bertha waren stichters van de Abdij Elchingen.
Albéric et sa femme sont des bienfaiteurs de l'abbaye d'Abingdon.In 1404 huwde Erik V met Elisabeth(1384-1416), dochter van graaf Nicolaas van Holstein-Rendsburg enweduwe van hertog Albrecht IV van Mecklenburg.
En 1404, Éric V épouse la princesse Élisabeth(1384-1416), fille du comte Nicolas de Holstein-Rendsbourg etveuve du duc Albert IV de Mecklembourg.Albrecht werd onmiddellijk aangevallen door Jan en zijn samenzweerders.
Leopold V was de vijfde zoon van aartshertog Karel II van Binnen-Oostenrijk en diens echtgenote Maria Anna van Beieren,dochter van hertog Albrecht V van Beieren.
Léopold est le fils de l'archiduc Charles II d'Autriche-Styrie et de son épouse Marie-Anne de Bavière,fille du duc Albert V de Bavière.Daniel Albrecht(Fiesch, 25 mei 1983) is een Zwitsers voormalig alpineskiër.
Daniel Albrecht, né le 25 mai 1983 à Fiesch(Suisse), est un skieur alpin suisse.Noord-Alpen, nog een groep talentvolle artiesten zoals Jan van Eyck,Pieter Brueghel en Albrecht Dürer creëren werk die rijk is aan realistisch detail.
In een akte van Albrecht van Beieren uit 1370 wordt voor het eerst geschreven over het Noordeinde.
Dans un acte de 1390 de Gaston III de Foix-Béarn est mentionnée pour la première fois la vicomté de Tursan.Ze kregen twee zonen: Albrecht(overleden in 1344) en Erik overleden in 1338.
Il est survécu par ses deux fils: Maredudd(mort en 1334) et Hywel mort en 1352.Albrecht verkreeg kasteel en ambt Weilburg en Filips verkreeg kasteel en ambt Neuweilnau.
Albert a reçu le château et le quartier de Weilbourg, tandis que Philippe a reçu le château et le quartier de Neuweilnau.Johan IV was deoudste zoon van hertog Albrecht III van Beieren-München en diens echtgenote Anna, dochter van hertog Erik I van Brunswijk-Grubenhagen.
Jean IV est lefils aîné du duc Albert III le Pieux de Bavière-Munich et de sa femme Anne, fille du duc Éric de Brunswick-Grubenhagen.Albrecht studeerde aan de Georg-August universiteit in Göttingen en aan de Kaiser Wilhelm universiteit te Straatsburg.
Né dans une famille protestante, Eugène Wilhelm entreprend des études de droit à la Kaiser Wilhelm Universität de Strasbourg.Op 27 maart 1454 huwde Albrecht in Alsleben met Elisabeth(overleden in 1482), dochter van graaf Günther II van Mansfeld.
A Alsleben le 27 mars 1454 Albert épouse Elisabeth(morte à Querfurt, le 18 septembre 1482), fille de Günther II, Comte de Mansfeld.Albrecht werd de eerste buitenlandse leider van het Tsjechisch Filharmonisch Orkest, een post die hij van 1993 tot 1996 bekleedde.
Košler devient second chef d'orchestre de la Philharmonie tchèque et chef principal de l'opéra de Bratislava de 1971 à 1976.Oorspronkelijk aangemaakt door Allan Albrecht van IBM in de late jaren 1970, Function Points werd publiek eigendom in het midden van de jaren 1980, en zijn sindsdien uitgegroeid tot een de facto, wereldwijde standaard voor de functionele afmetingen van software.
Créé à l'origine par Allan Albrecht d'IBM à la fin des années 1970, Points de fonction sont devenus des biens publics au milieu des années 1980, et sont devenus depuis de facto, norme mondiale pour le dimensionnement fonctionnel du logiciel.Albrecht Benjamin Ritschl(Berlijn, 25 maart 1822- Göttingen, 20 maart 1889) was een Duitse lutherse theoloog en professor in Bonn en Göttingen.
Albrecht Ritschl modifier- modifier le code- modifier Wikidata Albrecht Ritschl(né à Berlin le 25 mars 1822† 20 mars 1889 à Göttingen) est un théologien protestant qui enseigna dans les universités de Bonn et de Göttingen.Wanneer Albrecht en Isabella landvoogden van de Zuidelijke Nederlanden worden in 1599 werd het kasteel verfraaid als buitenverblijf voor het paar.
Quand Albert et Isabelle furent gouverneurs des pays-bas du Sud, en 1599, le château était la résidence du couple.
