Voorbeelden van het gebruik van Alessi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan komt Dennis Alessi.
ALESSI FINANCIËLE DIENSTEN.
Alessi services financiers.We weten het, van Alessi.
Nous savons pour Alessi.Alessi, Cateno, geboren te Enna( Italië) op 5 februari 1955.
Alessi, Cateno, né à Enna(Italie) le 5 février 1955.Zo heeft hij Alessi ontmoet.
C'est comme ça qu'il a connu Alessi.Bedankt dat u terugbelt, Dr. Alessi.
Merci de me rappeler Dr Alessi.Op een avond in een bar zie je Alessi, de bankier van Radovic.
Puis un soir, dans un bar, vous voyez Alessi, le banquier de Radovic.Alessi zorgde ervoor dat hij niet werd vervolgd. Hij beschermde hem.
Alessi a fait en sorte qu'il échappe à la justice, il l'a protégé.Ja, van camera's in Alessi's hal.
Oui, une caméra dans le hall de l'immeuble d'Alessi.Alessi is een Italiaanse firma die functionele designvoorwerpen vervaardigt.
Arflex est une société italienne qui produit du mobilier design.De Italiaanse designfabriek Alessi viert dit jaar zijn 90e verjaardag.
La fabrique de design italienne Alessi fête ses 90 ans cette année.Alessi heeft je de lijst met safehouses gegeven. Toen doodde je hem.
Alessi vous a donné la liste des maisons sécurisées puis vous l'avez tué.We weten dat de kluis ergens is… binnen eenhalf uur rijden vanaf Alessi's kantoor.
On sait que ce coffre se situe à une heure deroute aller-retour du bureau d'Alessi.Alessi schept op over z'n rijke klanten… en Kardum ruikt een kans?
Alessi se vante de ses riches clients dans le bar et Kardum voit une occasion?Korte Beschrijving Littlestay Collection- Alessi ligt in Melbourne en biedt een tuin.
Description rapide Doté d'un jardin, le LittleStay Collection- Alessi est situé à Melbourne.Van iittala en Alessi over Georg Jensen en Stelton tot Quinze& Milan of Verner Panton.
D'iittala et Alessi en passant par Georg Jensen et Stelton à Quinze& Milan ou Verner Panton.In Calabrie zijn bedragen toegekend voor de telefoondienst envoor irrigatie rond Tacina en Alessi.
Des prêts ont été accordés en Calabre pour des équipements téléphoniques etl'irrigation des périmètres de Tacina et Alessi.Een camera in Alessi's hal… heeft een bezoek van Radovic gefilmd.
Une caméra dans le hall d'Alessi a enregistré Radovic lors de sa visite le mois dernier.Maar wat is het punt: hoewel nog geen 100, maar nog steeds 90 jaar oud,is het familiebedrijf Alessi dit jaar.
Mais quel est le problème: Bien que pas encore 100 ans, mais toujours 90 ans,l'entreprise familiale Alessi cette année.Laat Alessi Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Alessi Apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.De helft van z'n klanten… werken met geld.De meesten hadden problemen… voordat Alessi ze hielp.
Au moins la moitié de ses clients ne font que des transactions en liquide etla plupart avaient des problèmes avant qu'Alessi s'en occupe.Laat LittleStay Collection- Alessi van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement LittleStay Collection- Alessi à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.Alessi selecteerde z'n klanten… niet alleen voor het verstoppen van zwart geld… maar omdat ze iets anders wilden verbergen.
Alessi a choisi ses clients. Pas simplement parce qu'ils voulaient cacher de l'argent sale. Mais parce qu'il voulait cacher autre chose.De basiliek werd gebouwd tussen 1569 en1679 door de bouwmeesters Galeazzo Alessi en Giacomo Barozzi da Vignola.
C'est une basilique édifiée lentement entre 1569 et 1679 sur les ordres du pape Pie V,par Galeazzo Alessi et Vignole, en hommage à saint François d'Assise.Ontworpen door Elisa Giovannoni voor Alessi, bevat de nieuwe Domencia kookpotenserie twee stoofschotels en een wok- de eerste in de geschiedenis van Alessi.
Dessinée par Elisa Giovannoni pour Alessi, la nouvelle série de marmites Domencia comprend deux casseroles et un wok- le premier de l'histoire de Alessi.Clara von Zweigbergk werkte vier jaar als senior grafisch ontwerper bij Lissoni Associati in Milaan, met klanten zoals Boffi,Armani en Alessi.
Clara von Zweigbergk a travaillé pendant quatre ans comme graphiste senior à l'agence Lissoni Associati de Milan pour des clients comme Boffi,Armani et Alessi.Het bedrijf Alessi, geboren in 1921 als"Workshop voor het werk van de koperen plaat en nikkel smelterij", is altijd erkend voor de hoge kwaliteit van haar producten.
La Société Alessi, née en 1921 comme« Atelier pour le travail de la plaque en laiton et maillechort, avec fonderie», a toujours été reconnue pour la grande qualité de ses produits.Het binnenste toont grafstenen, in het bijzonder die van het graf van de architect, schilder en beeldhouwer van XVeeeuw Andrija Aleši(Andrea Alessi, 1425-1505).
L'intérieur montre des pierres tombales, en particulier celle de la tombe de l'architecte, peintre et sculpteur du XVesiècle Andrija Aleši(Andrea Alessi, 1425-1505).Irrigatie van ruim 18 000 ha en afwatering van bijna 25 000 ha te Biferno( Molise), Stornara en Sinni( Apulië en Basilicata),Tacina Alessi( Calabrie), Campidano en Oristano( Sardinië) Cassa per il Mezzogiorno lire 20 miljard.
Renforcement de l'Irrigation de plus de 18 000 ha et travaux de drainage sur près de 25 000 ha dans les périmètres de Biferno(Molise), Stornara et Sinni(Pouilles et Basilicate),Tacina Alessi(Calabre), Campidano et Oristano(Sardaigne) Cassa per il Mezzogiorno 20 milliards Lit.Als eerbetoon aan Alfonso Bialetti, die in de jaren dertig de eerste espressopot van gegoten aluminium uitvond en produceerde, lanceerden zijn kleinkinderen,de gebroeders Alessi, deze zomer een nieuwe versie van de espressomachine:.
En hommage à Alfonso Bialetti, qui a inventé et produit le premier marmite à expresso en fonte d'aluminium dans les années 1930, ses petits-enfants,les frères Alessi, ont lancé une nouvelle version de la machine à espresso cet été:.
