Voorbeelden van het gebruik van Alyssa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alyssa Cooney brengen.
Het spijt me, Alyssa.
Je suis désolée, Alyssa.Alyssa heeft de baby verloren.
Alyssa a perdu son bébé.Gaat dit over Alyssa?
Est-ce à propos d'Alyssa?Dit zijn Alyssa, Dan, Stacey.
Alyssa was mijn beste vriendin.
Alyssa était ma meilleure amie.Een maand voordat Alyssa Cooney verdween.
Un mois avant qu'Alyssa Cooney disparaisse.Alyssa Delbarre rent naar met toe en zegt:" Hij is dood!
Alyssa Delbarre court vers moi et dit"Il est mort!De zoektijd naar de juiste vrouw… Alyssa is het niet.
La recherche pour la bonne femme… ce n'est pas Alyssa.Ik heb Alyssa een post-rave drankje beloofd.
J'ai promis un verre à Alyssa.Iedereen hier noemt Peter en Alyssa' Taylor en Burton.
Tout le monde ici appelle Peter et Alyssa"Taylor et Burton.Alyssa's Quest is een eenvoudige, maar zeer belang[…].
Alyssa Quest est un intérêt simple pourtant très[…].Dat komt overeen met wat Alyssa Cooney is aangedaan.
Ça correspond Alyssa, Het kan me niet schelen wat je gedaan hebt.
Alyssa, Je-je ne me soucie pas de ce que vous avez fait.John was niet mijn zoon, maar uit Alyssa's eerste huwelijk.
John n'était pas mon fils biologique. Alyssa l'avait eu d'un premier mariage.Ja, maar jij en Alyssa winnen grote toernooien met de oude zaak.
Oui, mais Alyssa et toi gagnez des tournois importants avec l'ancien argumentaire.Ze hebben allemaal zo'n stereotype van een opgemaakte lesbienne voor zich… alsofze er allemaal net als Alyssa uitzien, terwijl ze veel meer op jou lijken.
Ils ont tous l'image des la jolies lesbiennes en tête,Comme si elles étaient toutes comme Alyssa, Alors que la plupart te ressemblent plus à toi.Films met Alyssa Milano- Lijst van films met in de hoofdrol Alyssa Milano.
Les films de Alyssa Milano- Liste des films mettant en vedette Alyssa Milano.En als dit achter de rug is,zal al die vijandigheid tegenover Alyssa over zijn… omdat je iets moois hebt gedeeld met de vrouw van wie ik hou.
Quand on l'aura fait, ta rancoeur envers Alyssa aura disparu parce que nous aurons partagé un moment merveilleux avec la femme que j'aime.Alyssa, jij en ik zijn tegen een muur aangelopen… omdat ik jouw verleden niet kan verwerken.
Alyssa, toi et moi on va dans le mur parce que j'ai du mal à accepter, disons, ton passé.In het afgelegen sterrenstelsel van Zevaniiontdekt geheim agent Alyssa L'Salle een samenzwering die het einde van het hele universum kan betekenen.
Dans le système stellaire lointain deZevanii, l'agente secrète Alyssa L'Salle découvre un complot qui pourrait signer la fin de toute la galaxie.Alyssa Milano is één van mijn lievelingsactrices(omdat ze tezelfdertijd schattig is en toch zo sexy).
Alyssa Milano est une de mes actrices préférées(parce qu'elle est à la fois adorable et tellement sexy).Casualties of Love gaat over het waargebeurde verhaal overtiener Amy Fisher(Alyssa Milano) en haar obsessie voor de getrouwde huisvader Joey Buttafuoco Jack Scalia.
Le téléfilm est basé sur l'histoire vraie d'Amy Fisher etde Joey Buttafuoco interprétés respectivement par Alyssa Milano et Jack Scalia.Films met Alyssa O Reilly Marinos- Lijst van films met in de hoofdrol Alyssa O Reilly Marinos.
Les films de Alyssa O Reilly Marinos- Liste des films mettant en vedette Alyssa O Reilly Marinos.Hallo Ik was oorspronkelijk uitgenodigd sommige meisjes zwemmers om het programma vanavond en net voordat we in de lucht onze studio publiek koos normaal wat voor partners een beeldhouwer deze jury je hebt kreeg een plechtige munich en la wet onderkant gesprekken met zijn dochter soortschade kost veel van mijn dochter Alyssa op compromis over voel me prima rond het huis.
Salut je été initialement invité des filles nageurs au programme ce soir et juste avant que nous soyons dans l'air notre studio auditoire choisi normale ce qui pour les partenaires d'un sculpteur de ce jury que vous avez obtenu une solennelle munich et le droit la discussions de fond avec sonespèce de fille dommage prend beaucoup de mon alyssa fille compromis sur sentent bien autour de la maison.Klopt het dat Morrissey Alyssa oppikte… en meenam om goed te maken dat hij Sally had weggehaald?
C'est Morrissey, n'est-ce pas,qui a choisi Alyssa et vous l'a ramenée pour se rattraper de vous avoir enlevé Sally?Alyssa, ik zou me dan niet meer ontoereikend en conservatief voelen… omdat ik dan iets heb gedaan dat gelijk staat aan jouw ervaringen.
Alyssa, avec toi, je ne me sentirai plus jamais coincé ou inexpérimenté. parce que j'aurai vécu une chose proche de ton expérience.Na haar tv-debuut in 1999 spelen Alyssa Turner in Law& Bestelling, Meester verscheen als een gast in twee series voor de landing haar grote rol in de film Hangman's Curse, op basis van de best verkochte boek van Frank Peretti.
Après ses débuts à la télévision dans 1999 jouer Alyssa Turner en droit& Order, Meester est apparu comme un invité dans deux séries plus avant l'atterrissage de son grand rôle dans malédiction le film du bourreau, basé sur le livre best-seller par Frank Peretti.Schilder Alyssa Monks vindt schoonheid en inspiratie in het onbekende, het onvoorspelbare en zelfs het verschrikkelijke.
La peintre Alyssa Monks trouve de la beauté et de l'inspiration dans l'inconnu, l'imprévisible et même dans l'horrible.Met jou, Alyssa, omdat ik me ontoereikend voel… doordat jij zoveel hebt meegemaakt en zoveel ervaring hebt… dat mijn leven daar niks bij voorstelt.
Avec toi Alyssa, parce que… je ne me sens pas à niveau, tu as beaucoup vécu, tu as tant d'expérience, je me sens petit.
