Wat Betekent ANALYTISCH in het Frans - Frans Vertaling

• analytique
• analytiquement
• d'analyse
• analytiques
• d' analyse

Voorbeelden van het gebruik van Analytisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nu Hij analytisch zegt:"Ik, jij, en….
Maintenant, Il dit analytiquement,"Je, tu, et….

Ze zijn misschien wel vindingrijk, maar niet analytisch.
Ils sont peut-être ingénieux, mais pas analytiques.

Geeft blijk van analytisch vermogen;
Faire preuve de capacité d'analyse;

Analytisch vermogen, flexibel en vernieuwend denken.
Faculté d'analyse, esprit flexible et innovant.

In de tussentijd, doorloop de gegevens elke analytisch model dat je hebt.
En attendant, exécute les données par tous les modèles d'analyse que tu as.

Filosofisch, analytisch en creatief schrijven.
Écritures philosophiques, analytiques et creative.

Het doel van eiwitzuivering kan preparatief of analytisch van aard zijn.
L'ultracentrifugation peut être utilisée pour des fins analytiques ou préparatives.

En we enkel analytisch met de wereld werken.
Et on travaille seulement analytiquement sur le monde.

Bijgevolg is de opbouw van de registers veel meer analytisch dan voorheen.
De ce fait, les tables sont beaucoup plus analytiques dans leur structure qu'auparavant.

Analytisch bewijsmateriaal en synthetische klanten, leveranciers;
Preuves analytiques et clients synthétiques, fournisseurs;

Tabel 37- Documenteenheden(„ analytisch gedeelte") die in 1994 en 1995 zijn ingevoerd.
Tableau 37- Unités documentaires(parties analytiques) chargées en 1994 et en 1995.

Dr. Long's boek is een uitstekende bron van informatie die zowel analytisch als inspirerend is.
J'ai trouvé que le livre du Dr Long était une excellente source d'information qui était à la fois présentée analytiquement et stimulante.

Wetenschappelijk, analytisch, ecologische systemen en materialen.
Scientifique, analytiquement, équipements et systèmes écologiques.

Dit gedeelte evalueert aan de hand van computergestuurde tests het logisch en analytisch denkvermogen van de kandidaten.
Par le biais de tests informatisés, cette épreuve évalue les capacités de logique et d'analyse des candidats.

Lc-NMR is een krachtig analytisch die hulpmiddel wordt gebruikt om complexe mengsels op te lossen.
LC-NMR est un outil d'analyse puissant utilisé pour résoudre les mélanges complexes.

Aanvankelijk, CCI is ontworpen om cyclische bewegingen binnen de commodity-markt te herkennen, maar het is in wezen een multifunctioneel analytisch technisch systeem.
D'abord, CCI a été conçu afin de reconnaître les mouvements cycliques au sein du marché des produits de base, mais il est essentiellement un système technique d'analyse multi-usages.

Het gebruik van wavelets als analytisch hulpmiddel is als Fourieranalyse- eenvoudige en toch zeer krachtig.
L'utilisation d'ondelettes comme un outil d'analyse est, comme l'analyse de Fourier- simple et pourtant très puissant.

In dat proces, op basis van zijn eigen onderzoek in de theoretische mechanica, Navier toegevoegd een beetje analytisch smaak te geven aan de werken van Gauthey.
Dans ce processus, sur la base de ses propres recherches théoriques dans la mécanique, de Navier ajouté un peu d'analyse saveur aux œuvres de Gauthey.

Analytisch vermogen- Met je kritische ingesteldheid kan je hoofd- van bijzaken onderscheiden in ingewikkelde situaties.
Compétences analytiques- Grâce à votre esprit critique, vous parvenez à faire le tri entre l'essentiel et l'accessoire dans les situations complexes.

En het is vaak zeer moeilijk of zeer tijdrovend om het analytisch te evalueren met behulp van alleen uw traditionele calculus vaardigheden.
Et c'est souvent très difficile ou très long de l'évaluer analytiquement en utilisant vos habiletés de calcul habituelles.

Analytisch(fysisch chemisch, biologisch of microbiologisch) onderzoek geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebrutk met uttzonderdmg dvdviunologische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebrutk.
Essais analytiques(physico-chimiques, biologiques ou microbiologiques) des médicaments vétérinaires autres que les médicaments immunologiques vétérinaires.

Van de functie op het grotere domein wordt gezegd dat deze functie analytisch voortgezet is van haar waarden op het kleinere domein.
La fonction définie sur le domaine le plus grand est dite prolongée analytiquement à partir de ses valeurs sur le domaine plus petit.

De ingrijpende wijzigingen type II(analytisch of klinisch) Ingrijpende wijzigingen type II(analytisch of klinisch) kunnen worden beschouwd als grote wijzigingen of als uitbreidingen van het gamma.
Les modifications majeures de type II(analytiques ou cliniques) Ces modifications peuvent être considérées comme des modifications majeures ou comme des extensions de la gamme.

Je kan deelnemen aan conferenties en vergaderingen en bijdragen aan analytisch werk en het organisatiebeleid van de Verenigde Naties.
Vous pouvez participer à des conférences, des réunions et contribuer au travail d'analyse et à la politique organisationnelle de l'ONU.

De methodische aanpak, het vermogen analytisch en systematisch te denken en het communicatievermogen zullen nagegaan worden.
La façon d'aborder le sujet méthodiquement, le pouvoir de réfléchir analytiquement et systématiquement et la compétence de communication seront examinés.

Groothandel importeur van elektronische weegschalen, commerciële, industriële, analytisch, electro, snijden vlees, frisdrank, vlees slijpmachines en zagen.
Le commerce de gros importateur des balances électroniques, industrielles, d'analyse, de l'électro, trancheuses, boissons gazeuses, hachoirs à viande et des scies.

Door de uitwerking van een algemeen begrips- en analytisch kader voor het regionaal beleid van de Gemeenschap, moet het mogelijk worden tot een ge meenschappelijke beoordclingsbasis te komen.
L'établissement d'un cadre global d'analyse et de conception de la politique régionale de la Communauté doit permettre de créer une base commune d'appréciation.

Geleerden debatteren mei qui regeling van de beschaving is analytisch nuttiger goud is dichter bij de historische feiten bekend.
Les disciples peuvent discuter quel arrangement de civilisation est analytiquement plus utile ou est plus près des faits historiques connus.

Italië doet verslag van een in 2000 te introduceren analytisch instrument voor de beoordeling van het effect en de conformiteit van alle nieuwe wetgeving.
L'Italie mentionne l'introduction en l'an 2000 d'un outil d'analyse destiné à évaluer les répercussions et la conformité de toute nouvelle législation.

Volgens Filonov gebruiken Kubisten objecten als geometrische werkelijkheden, maar willen analytisch realisten vooral objecten van het innerlijke leven presenteren.
D'après Filonov, le cubisme représente les objets en utilisant des éléments géométriques de leur surface, mais les réalistes analytiques devrait représenter les objets en utilisant des éléments de leur âme intérieure.

Hoe "analytisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Een analytisch therapeut werkt met o.a.

Musiceren verbeterd sterk het analytisch denken.

Analytisch Trip meezingt actieven verhoord ronduit.

Mensen vinden jou analytisch zeer sterk.

Gedreven professional met sterk analytisch vermogen.

Miller Analytisch Psychologe via onderstaande gegevens.

Zij hebben een posthumanistisch analytisch kader.

Beschikt over een flink analytisch vermogen.

Initiatiefrijk, analytisch met goede communicatieve vaardigheden.

Wij zoeken een sterk analytisch persoon.

Hoe "analytique" te gebruiken in een Frans zin

Bilan analytique des études, 1804-1984, éd.

Programme analytique des études d’informatique (Ecole primaire).

L'analyste principal e, Analytique client analyse le...

Imagerie directe par microscopie ionique analytique

Revue analytique sur une sélection bibliographique.

Une thérapie analytique n’est pas sans intérêt.

LAMA LAboratoire des Moyens Analytique DAKAR.

Organiza: More Info: Raisonnement analytique et global

Disposez d'une gestion analytique par section.?

encours crédit analytique Report antérieur ex.