Wat Betekent ANKERGROEP in het Frans - Frans Vertaling

• groupe ancre
• groupe d'ancrage

Voorbeelden van het gebruik van Ankergroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ankergroepen, die ze over de hele wereld verankeren.
Qui effectuent leur ancrage dans le monde entier.

Omarm allen in je Ankergroep met GOLVEN van LIEFDE.
Embrassez toutes les personnes de votre Groupe d'Ancrage avec des VAGUES d'AMOUR.

Ankergroepen over de hele wereld die met ons als Eénwezen aangesloten zijn.
Rassemblés autour du monde, alignés avec nous en un Etre unique.

Als iemand van je Ankergroep zich geroepen voelt een 11:.
Si un de vos Groupe Ancre ressent l'appel pour devenir un Facilitateur d'Atelier 11:.

Dit is belangrijker dan ooit, omdat het een oneindig sterkere verbinding zal creëren tussen de Hoofdcilinder en je Ankergroep.
Ceci est plus important que jamais, car il va créer une connexion infiniment plus forte entre le Maître-Cylindre et votre Groupe Ancre.

Een Ankergroep kan samengesteld zijn uit tenminste twee mensen.
Un Groupe d'Ancrage peut être composé de seulement deux personnes.

Het organiseren van een 7de Poort Ankergroep in jouw gebied is erg makkelijk.
Il est assez facile d'organiser un groupe d'ancrage du 7e Portail dans votre région.

Je Ankergroep kan ook samen je Activeringsceremonie plannen.
Votre Groupe Ancre peut également planifier votre Cérémonie d'Activation ensemble.

Tijdens de 4e Poortactivering in 1999, was iedere Ankergroep gevraagd een Dans van de Elementen te creëren.
Lors de l'activation de la 4ème Porte en 1999, chaque Groupe Ancre a été appelé pour créer une Danse des Eléments.

Elke 11:11 Ankergroep kan zijn eigen unieke Dans van de 7 Elementen creëren.
Chaque Groupe d'ancrage 11:11 peut créer une Danse des Sept Éléments qui lui est propre.

Probeer een plek in jouw omgeving te vinden die een speciale energie heeft, dit maakt je Ankergroep veel effectiever.
Essayez de trouver dans votre région un endroit où l'énergie est spéciale; cela rendra votre groupe d'ancrage beaucoup plus efficace.

Er zijn reeds enkele Ankergroepen begonnen met een wekelijkse bijeenkomst.
Il y a déjà quelques groupes d'ancrage qui ont commencé à se réunir une fois par semaine.

Als je rechtstreeks wilt deelnemen aan de op handen zijnde 8e Poortactivering, kun je een Ankergroep organiseren of je aansluiten bij een bestaande.
Si vous désirez participer à l'Activation du 8ème Portail, vous pouvez organiser un groupe d'ancrage ou en joindre un.

Sommige 11:11 Ankergroepen zijn privaat wat betekent dat ze niet voor iedereen toegankelijk zijn.
Quelques groupes d'ancrage 11:11 sont privés, c'est-à-dire qu'ils ne sont pas ouverts au public.

Je zult de muziek echt nodig hebben voor de Sterrenprocessie en de Aarde-Sterdans, als je deze dansen gaat doen met je Ankergroep.
Vous aurez besoin de la musique pour la Procession Sacrée et pour la Danse de la Terre-Etoile, si vous voulez effectuer ces danses avec votre Groupe Ancre.

Deze Ankergroepen die een deelnemer bij de Hoofdcylinder hebben, zijn altijd zo sterk verbonden met ons.
Ces groupes d'ancrage qui envoient un participant au Maître Cylindre sont toujours si puissamment connectés à ce dernier.

Het is beter geen vast schema te hebben voor je Ankergroep, maar een voorbereide lijst van mogelijke activiteiten.
Il est préférable de ne pas avoir d'horaire fixe pour votre Groupe Ancre, mais plutôt faire une liste des activités possibles.

Je Ankergroep zou de Heilige Dansen kunnen oefenen tijdens de voorbereidende bijeenkomsten en je eigen unieke Elementendans kunnen creëren.
Votre Groupe Ancre doit pratiquer les Danses Sacrées lors de vos réunions préparatoires afin de créer votre propre Danse Unique des Eléments.

Wees alsjeblieft eerlijk tegen jezelf en als dit als teveel voor je voelt, kun je nog steeds deel zijn van een Ankergroep en een belangrijk deel zijn van de activering van de 8e Poort.
Soyez honnête avec vous-même et si cela semble être trop fort, vous pouvez toujours participer au Groupe Ancre et jouer un rôle important dans l'Activation de la 8eme Porte.

Elke deelnemer aan een Ankergroep kan bijdragen aan de kosten om hun afgevaardigde naar de Hoofdcilinder te laten gaan.
Chaque participant à un Groupe Ancre peut contribuer au coût de l'envoi d'un de leurs représentants au Maître-Cylindre.

Als je niet in de gelegenheid bent, deel te nemen aan de Hoofdcilinder, kun je nog steeds een vitaal belangrijk deel zijn van de 8e Poortactivering door te dienen als een 8e Poort Ankergroep.
Si vous ne parvenez pas à participer au Maître-Cylindre, vous pouvez encore jouer un rôle extrêmement important dans la 8e Porte d'Activation en servant de Groupe Ancre 8e Porte.

Elke deelnemer aan een Ankergroep kan bijdragen aan de kosten om hun afgevaardigde naar de Hoofdcilinder te laten gaan.
Chaque participant à un Groupe Ancre peut contribuer au coût du séjour d'un de leurs représentants pour le Maître Cylindre.

VOORBEREIDENDE BIJEENKOMSTEN Omdat de 8e Poort van zo'n vitaal belang is, is het raadzaam dat je Ankergroep voorbereidende bijeenkomsten heeft, voorafgaand aan de eigenlijke 8e Poortactivering op 11 februari 2007.
REUNIONS PREPARATOIRES Comme la deuxième partie de l'Activation de la 8e Porte est d'une importance cruciale, il est souhaitable que votre Groupe Ancre ait des réunions préparatoires avant l'Activation de la 8ème Porte le 5 Juin 2009.

Je Ankergroep zou de Heilige Dansen kunnen oefenen tijdens de voorbereidende bijeenkomsten en je eigen unieke Elementendans kunnen creëren.
Votre Groupe Ancre peut pratiquer les Danses Sacrées au cours de vos réunions préparatoires et aussi de créer votre propre Danse des Eléments.

Omdat de 8e Poort van zo'n vitaal belang is, is het raadzaam dat je Ankergroep voorbereidende bijeenkomsten heeft, voorafgaand aan de eigenlijke 8e Poortactivering op 11 februari 2007.
Puisque la 8eme Porte est tellement importante il est recommande que votre Groupe Ancre organise des rencontres préparatoires avant l'actuelle Activation de la 8eme Porte le 11 Février 2007.

Als je een kleine Ankergroep bent heb je natuurlijk niet zo'n grote kaart nodig, of misschien heb je die überhaupt niet nodig.
Bien sûr, si vous êtes un groupe d'ancrage minuscule, vous n'aurez pas besoin d'une carte si grande, ou peut-être que vous n'aurez pas besoin de carte du tout.

Als dit gebeurt, kunnen de Ankergroepen ervoor kiezen om hun groepen samen te voegen of om door te gaan met hun eigen unieke focus.
Quand cela arrive, les groupes d'ancrage peuvent choisir de se combiner ou de continuer à maintenir leur propre concentration.

Een 8e Poort Ankergroep organiseren is een krachtige en effectieve manier, waarop je kunt helpen de nieuwe fundering van Liefde leven te geven.
L'organisation d'un Groupe Ancre de la 8eme Porte est une façon puissante est efficace pour vous d'aider a la naissance d'une nouvelle fondation d'Amour.

Soms zijn het de Ankergroepen die ons de noodzakelijke energie geven om door te blijven gaan wanneer we wat lastige perioden ervaren tijdens onze Hoofdcilinder.
Quelquefois, ce sont les groupes d'ancrage qui nous fournissent l'énergie nécessaire pour continuer lorsque nous rencontrons des moments de défi au Maître Cylindre.

Als je graag een 11:11 Ankergroep zou willen organiseren voor de 7de Poort Activering, stuur ons alsjeblieft een e-mail zodat we je op de lijst kunnen zetten.
Si vous désirez organiser un Groupe d'ancrage 11:11 pour l'activation du 7e Portail, veuillez s'il vous plaît nous envoyer un email afin que nous puissions vous mettre sur la liste.

Hoe "ankergroep" in een zin te gebruiken

Naast hoe het profiel is, is ook de ankergroep ten opzichte van de plaat te positioneren.

Een oplettende lezer heeft ook gezien dat bij deze beschouwing altijd de hele ankergroep wordt beschouwd.

DEEL TWEE: 8e Poort Ankergroep Activeringsinstructies 8e Poort Wachter Instructies ANKERGROEP VOORBEREIDENDE BIJEENKOMSTEN BRENG DE LIEFDE BINNEN!

In elk dorp neemt een ankergroep van zeven vitale senioren het initiatief, zij worden bijgestaan door de aanvrager.

Als je vooraf de moeite neemt die speciale plaats te vinden, zal het je Ankergroep veel effectiever maken.

Zou het niet fantastisch zijn als elke Ankergroep wereldwijd een manier zou vinden om hun gemeenschap te dienen.

Lees hardop het nieuwste Ankergroep Hoofdoverzicht voor en stem af op de andere 8e Poort Ankergroepen als Eén Zijn.

Als je niet naar India kunt komen, misschien kun je dan overwegen om een 7e Poort Ankergroep te organiseren.