Voorbeelden van het gebruik van Annaba in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, in Bône, tegenwoordig Annaba.
Prins Annaba van Assinië, welkom aan mijn hof.
Prince Annaba d'Assinie, bienvenue à ma cour.U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Annaba?
Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Strasbourg- Annaba?Prins Annaba, wil je mij volgen, alsjeblieft. Alleen.
Prince Annaba, veuillez me suivre, seul.Bensafia, Fouad, geboren te Annaba( Algerije) op 23 mei 1954.
Bensafia, Fouad, né à Annaba(Algérie) le 23 mai 1954.U zoekt de besteprijs voor uw vlucht Parijs- Annaba?
Vous recherchez le meilleurprix pour votre vol Paris- Annaba?Rehili, Lilia, geboren te Annaba( Algerije) op 14 april 1972.
Rehili, Lilia, née à Annaba(Algérie) le 14 avril 1972.Prins Annaba, hier in Frankrijk pakken we de zaken anders aan.
Prince Annaba, en France, nous procédons de manière différente.Meftah, Dalila, geboren te Annaba( Algerije) op 25 juni 1941.
Meftah, Dalila, née à Annaba(Algérie) le 25 juin 1941.Hamra Annaba is een Algerijnse voetbalclub uit Annaba.
Hamra est considéré comme Benferath, Zohra, geboren te Annaba( Algerije) op 8 juli 1970.
Benferath, Zohra, née à Annaba(Algérie) le 8 juillet 1970.Annaba, 28 juli 2014"Samen, voor een wereld van rechtvaardigheid en vrede".
Annaba le 28 juillet 2014« Ensemble, pour un monde de justice et de paix».Chabbi, Haifa, geboren te Annaba( Algerije) op 24 augustus 1970.
Chabbi, Haifa, née à Annaba(Algérie) le 24 août 1970.Een participatie in de uitbreiding vantwee opleidingscentra voor zeevissers Annaba, Beni-Saf.
Une participation à l'extension de deux centres deformation de marins pêcheurs Annaba, Beni-Saf.Selmoune, Abdelhak, geboren te Annaba( Algerije) op 2 maart 1964.
Selmoune, Abdelhak, né à Annaba(Algérie) le 2 mars 1964.Annaba, Prins van Assinië, zoon van de koning van Eguafo, erfgenaam van Ivoorkust, Heer van de Hemel.
Annaba, prince d'Assinie. Fils du Roi d'Eguafo, héritier de la Côte d'Ivoire, seigneur du ciel.Sassoui, Lamia, geboren te Annaba( Algerije) op 1 januari 1977.
Sassoui, Lamia, née à Annaba(Algérie) le 1er janvier 1977.Djoudi, Rochedi Abdelmalik, geboren te Annaba( Algerije) op 18 juli 1964.
Djoudi, Rochedi Abdelmalik, né à Annaba(Algérie) le 18 juillet 1964.Tarek Boukensa, Arabisch: بوكنسة طارق,(Annaba, 19 november 1981) is een Algerijnse middellangeafstandsloper, die is gespecialiseerd in de 1500 m.
Tarek Boukensa,né le 19 novembre 1981 à Annaba, est un athlète algérien spécialiste du 1 500 mètres.Afrikaanse landen zijn gesloten kamers enPrins Annaba kon wel eens de sleutel hebben.
Les terres d'Afrique nous sont fermées. Etle Prince Annaba pourrait bien en détenir la clé.Chouikhi, Lynda, geboren te Annaba( Algerije) op 10 december 1967.
Chouikhi, Lynda, née à Annaba(Algérie) le 10 décembre 1967.Als hij in Afrika terugkomt, oefent men druk op hem uit om het ambt van priester en later datvan bisschop van Hippo(tegenwoordig Annaba in Algerije) te aanvaarden en zo de christelijke gemeenschap te dienen.
De retour en Afrique il est poussé à accepter un service pour la communautéchrétienne comme prêtre puis comme évêque d'Hippone, aujourd'hui Annaba en Algérie.De afreizen vanaf de Algerijnse kusten Men moet ongeveer 30 Algerijnen per week tellen,(soms komen daarmensen van onder de Sahara bij) die trachten de zee over te steken naar Europa roe(Annaba, Mostaganem, Oran), zonder de slierten van Algerijnen te vergeten voor de buitenlandse consulaten om een visa te bekomen, dikwijls zonder resultaat(en in geval van een positief antwoord zijn de verlengingen van het verblijf in Europa zeer talrijk).
Il faut compter environ 30 algériens par semaine,(parfois s'y ajoutent des subsahariens)qui essaient de traverser la mer pour l'Europe(Annaba, Mostaganem, Oran), sans oublier les queues d'Algériens devant les consulats étrangers pour obtenir un visa, souvent sans résultats(et en cas de réponse positive les prolongements de séjour en Europe sont très nombreux).Khaldi, Ismahène, geboren te Annaba( Algerije) op 22 oktober 1973.
Khaldi, Ismahène, née à Annaba(Algérie) le 22 octobre 1973.Guergar, Azzeddine, geboren te Annaba( Algerije) op 25 augustus 1964.
Guergar, Azzeddine, né à Annaba(Algérie) le 25 août 1964.Djellal, El Hadj, geboren te Annaba( Algerije) op 9 september 1958.
Djellal, El Hadj, né à Annaba(Algérie) le 9 septembre 1958.Benredjem, Fatma Zohra, geboren te Annaba( Algerije) op 30 april 1930.
Benredjem, Fatma Zohra, née à Annaba(Algérie) le 30 avril 1930.
