Voorbeelden van het gebruik van Aol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben jij niet Straight Curious van AOL?
AOL(afkorting die voorheen stond voor America Online) is de grootste internetaanbieder in de Verenigde Staten.
CompuServe(ou CompuServe Information Services, ou CIS), est le premier des grands fournisseurs de services en ligne aux États-Unis.Zo bent u ziek envermoeid van Onmiddellijke Boodschapper AOL.
Ainsi vous êtes malade etfatigué du messager d'instant d'AOL.Voor sommige adressen, zoals AOL, Yahoo, Hotmail, en andere niet-SMTP mail, kun je niet controleren of het adres goed is.
Pour certaines adresses, telles celles d'AOL, de Yahoo, d'Hotmail et tout autre mail non-SMTP, il est impossible de vérifier si elles sont valides.Een subdomein is iets dat de www in een name.forum. aol.
Un sous-domaine est quelque chose qui remplace le www dans un name.forum. aol.Het indrukwekkende voetbalstadion, de AOL Arena, is één van de speellocaties voor het WK Voetbal dat in 2006 in Duitsland zal plaatsvinden.
L'incroyable stade de football, l'AOL Arena, accueillera des matches de la coupe du monde de football 2006 qui se tiendra en Allemagne.Op desktop werken ze voor grote e-mailclients zoals Gmail, Yahoo!,Outlook en AOL.
Sur le bureau, ils fonctionnent pour les principaux clients de messagerie comme Gmail, Yahoo!,Outlook et AOL.Als we vooruit, iedereen bij AOL nu Eed zijn verheugd om verder te gaan brengen u nieuw, iconische producten en ervaringen.
Alors que nous avançons, nous tous à AOL Serment maintenant sont heureux de continuer à vous apporter de nouvelles, produits emblématiques et les expériences.Een nieuwe malware-campagne werd gelanceerd op het einde van 2014,die wordt verspreid via de AOL Ad Network.
Une nouvelle campagne de logiciels malveillants a été lancé à la fin de 2014, qui se propage àtravers le réseau publicitaire d'AOL.Voor zover ik kan vertellen,Chowdhury en de onderzoekers van AOL had goede bedoelingen en ze dachten dat ze de gegevens hadden geanonimiseerd.
Pour autant que je peux dire,Chowdhury et les chercheurs de AOL avaient de bonnes intentions et ils pensaient qu'ils avaient anonymisées les données.Dit gebeuren tijdens het gebruik van de meest populaire zoekmachines,met inbegrip van Google, AOL, Yahoo, Bing en Ask.
Ceci se produit lorsque vous utilisez les plus populaires moteursde recherche, notamment Google, Yahoo, Bing, AOL et Ask.We moeten ook andere programma's onthouden,zoals ICQ of AOL, die populair waren in de Verenigde Staten, maar die in de rest van de wereld onbekend waren.
Nous devons également nous souvenird'autres programmes tels que ICQ ou AOL, qui étaient populaires aux États-Unis, mais inconnus dans le reste du monde.De aankondiging werd gedaan door het bedrijf zelf Eed,die na de fusie tussen Verizon en AOL ook de AIM-service overnam.
L'annonce a été faite par la société elle-même Serment, qui,suite à la fusion entre Verizon et AOL, a également repris le service AIM.Nadat het AOL of AIM e-mailaccount is aangemaakt, moet de Outlook software juist worden geconfigureerd om verbinding te maken met de AOL of AIM dienst.
Après la configuration du compte de messagerie AOL ou AIM, le logiciel Outlook doit être correctement configuré pour être connecté au service AOL ou AIM.Iminent werkbalk is een browserextensie die biedt emoticons, winks en brand duwtjes die kunnen wordengebruikt in online communicaties zoals AOL Instant Messenger, Yahoo!
Iminent toolbar est une extension de navigateur qui offre des émoticônes, clins de œil et coups de coude de feu qui peuvent êtreutilisés dans les communications en ligne comme AOL Instant Messenger, Yahoo!Com en AOL hebben een gecombineerd marktaandeel van meer dan 95% in de Amerikaanse zoekmarkt en zijn goed voor bijna 99% van de Amerikaanse zoekadvertentie-uitgaven.
Com et AOL ont une part de marché cumulée de plus de 95% sur le marché de la recherche aux États-Unis et ils représentent presque 99% des dépenses en publicité sur les recherches aux États-Unis.Sinds die tijd zijn we echter getuige geweest van een golf van mediafusies en-overnames met de opkomst van grote conglomeraten zoals AOL Time Warner, CBS, Viacom en Vivendi Universal.
Cependant, depuis lors, nous avons été témoins d'une série de fusions et de rachats dansle secteur des médias avec l'émergence d'énormes conglomérats tels que AOL Time Warner, CBS, Viacom et Vivendi Universal.Dit laatste is tegenwoordig al mogelijk bij aanbieders als AOL- daarover zal de heer Van Velzen het zo dadelijk ongetwijfeld gaan hebben. Dit leidt er evenwel geenszins toe dat AOL het monopolie krijgt.
Cette pratique est déjà possible aujourd'hui avec des fournisseurs comme AOL- mon collègue van Velzen y fera certainement référence-,ce qui n'entraîne en aucun cas un monopole d'AOL.Tot de browsers die het plaatsen van bestellingen met gebruikmaking van SSL Technologie ondersteunen behoren Netscape 4.0 en hoger; Microsoft Internet Explorer 5.0 en hoger; 5.0 AOL client voor PC's; en de 5.0 AOL client voor Macs.
Les navigateurs qui permettent les commandes par la technologie SSL demandent l'utilisation d'un navigateur conforme SSL, tel que Netscape 4.0 ou supérieur; Microsoft Internet Explorer 5.0 ou supérieur; 5.0 AOL client pour PC; et le 5.0 AOL client pour Mac.Het programma ondersteunt AOL, Windows Live Hotmail, Gmail en Yahoo Mail Plus uit de doos, en biedt configuratieopties voor het overige e-mail diensten waarmee POP3-of IMAP-verbindingen.
Le programme prend en charge AOL, Windows Live Hotmail, Gmail et Yahoo Mail Plus hors de la boîte, et propose des options de configuration pour d'autres services de messagerie qui permettent POP3 ou IMAP connexions.Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, waarde collega's, het verheugt ons dat de Commissie en het US-Department of Justice de geplande fusie tussen MCI Worldcom en Sprint hebben verboden, en datde Amerikaanse autoriteiten ook de deal tussen AOL en Time Warner niet willen toestaan.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous nous réjouissons que la Commission et le département américain de la Justice interdisent la fusion prévue entre MCI Worldcom et Sprint et apprenons avecjoie que les autorités américaines n'entendent pas autoriser l'accord conclus entre AOL et Time Warner.De AOL malware criminelen vertrouwen op de omleidingen gemaakt door HTTP- en HTTPS, teneinde de servers die deelnemen aan de aanval maskeren daarmee de analyse krijgen nog moeilijker te maken.
Les logiciels malveillants criminels AOL se appuient sur les redirections faites par HTTP et HTTPS, afin de masquer les serveurs qui participent à l'attaque et donc l'analyse obtenir encore plus difficile à apporter.In de afgelopen weken was er sprake van mogelijke interventie van desamenleving, zoals News Corporation, AOL of zelfs Google, aan de redding van Yahoo, maar tot nu toe geen enkel ander bedrijf heeft naar voren komen, afgezien van Microsoft.
Dans la dernière semaine, on parle d'actions possibles de sociétés commeMurdoch Nouvelles Corp, AOL ou même Google à la rescousse de Yahoo mais jusqu'à présent, aucune autre société ne s'est présenté, en dehors de Microsoft.Mocht het zo zijn dat uw AOL-bestand niet geopend kan worden, dan is het waarschijnlijk zo dat u nog niet de juiste softwaretoepassing geïnstalleerd heeft op uwpc om bestanden met de extensie AOL te kunnen bekijken of bewerken.
Dans l'hypothèse où votre fichier AOL ne s'ouvre pas, il est fortement probable que le bon logiciel vous permettant de consulter ou de modifier des fichiers ayant AOL comme extension n'est pas installé sur votre ordinateur.Paul Berry Na de bouw van het product voor de Huffington Post, en het bezitvan het product en engineering groepen AOL nadat we werden overgenomen, Het was voor mij duidelijk dat er een enorme kloof tussen wat de huidige CMS offer gaf de wereld en wat de wereld nodig.
Paul Berry Après avoir construit le produit pour Huffington Post, et de posséder les produits etles groupes d"ingénierie chez AOL après que nous avons été acquis, il était clair pour moi il y avait un énorme fossé entre ce que l"offre actuelle CMS a donné au monde et ce que le monde avait besoin.Nadat AOL in 1997 tegenmaatregelen had genomen, realiseerden de aanvallers zich dat ze dezelfde techniek elders in het online domein konden toepassen. Zo ontwikkelden zij zich verder in het imiteren van financiële instellingen.
Après l'introduction de contre-mesures par AOL en 1997, les pirates se sont rendu compte qu'ils pouvaient utiliser la même technique dans d'autres parties du monde en ligne, et se sont tournés vers l'usurpation d'identité des institutions financières.De informatie in de logbestanden omvat uw IP(internet protocol) adres,uw ISP(internet service provider, zoals AOL of Shaw Cable), de browser die u gebruikt om onze site(zoals Internet Explorer of Firefox) te bezoeken, de tijd die u bezocht onze site en welke pagina's u bezocht in heel onze site.
Les informations contenues dans les fichiers journaux inclure votre IP(protocole Internet) adresse,votre FAI(fournisseur de services Internet, tels que AOL ou Shaw Cable), le navigateur utilisé pour visiter notre site(comme Internet Explorer ou Firefox), le temps que vous visité notre site et quelles pages que vous avez visitées tout au long de notre site.In 2006, toen hij het hoofd van de AOL-onderzoek was, dat hij met opzet vrijgelaten wat hij dacht werdenanoniem zoekopdrachten van 650.000 AOL gebruikers om de onderzoeksgemeenschap.
En 2006, quand il était In 2006, toen hij hoofd van het onderzoek bij AOL was, liet hij opzettelijk aan de onderzoeksgemeenschap weten wat hij dacht dat geanonimiseerde zoekopdrachten van 650.000 AOL-gebruikers waren.
En 2006,alors qu'il était responsable de la recherche chez AOL, il a intentionnellement communiqué Ã la communauté des chercheurs ce qu'il pensait Ãatre des requÃates de recherche anonymisées de la part de 650 000 utilisateurs d'AOL.Door de structurele en contractuele bandenvan AOL met Bertelsmann zou de nieuwe onderneming ook preferentiële toegang tot de inhoudvan Bertelsmann en inzonderheid tot haar uitgebreide muziekbibliotheek hebben.
En raison des liens structurels et contractuelsexistant entre AOL et Bertelsmann, la nouvelleentité aurait également bénéficié d'un accès préférentiel aux contenus Bertelsmann, en particulierà son vaste catalogue musical.
