Wat Betekent ARBORETUM in het Frans - Frans Vertaling

• l'arboretum
• l' arboretum

Voorbeelden van het gebruik van Arboretum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het arboretum is 1971 opgericht.
L'ASBL a été fondée en 1971.

Ik dacht dat je in dat arboretum zat.
Je te croyais au spa, à l'arboretum.

Een arboretum kan ook een herbarium hebben.
Mais aussi le nom peut être dérivé d'un herbier.

Website van het Arboretum Oudenbosch.
Site officiel d'Oenobiol. ↑ entreprises.

Deze cultivars stammen uit de beginperiode van het arboretum.
Ce cône est attribué au début de l'Alleröd.

Ik was wel in het arboretum, maar heb haar niet gezien.
J'étais à l'arboretum, mais je ne l'ai pas vue.- Je ne comprends pas.

Ik ging naar dat etentje voor jouw moeder… en naar het arboretum omdat jij dat wilde.
Je suis allée à ce dîner pour faire plaisir à ta mère, et tu as voulu aller à l'arboretum.

In 1994 is het arboretum voor het publiek opengesteld.
En 1991, les pépinières de l'arboretum sont également ouvertes au public.

Vanaf hier is het een korte(maar steile) fietstocht zuidwaarts naar het Arboretum.
À partir de là, le trajet en vélo est court(mais raide) vers le sud jusqu'à l'Arboretum.

We spoorden Walkers telefoon op in het arboretum maar toen verdween het signaal.
Nous avons localisé le téléphone de Walker dans l'arboretum, puis le signal a disparu.

Het arboretum bevat bomen en struiken afkomstig uit Noord-Amerika, Europa en Azië.
L'arboretum contient des spécimens d'arbres et d'arbustes en provenance d'Asie, d'Europe et d'Amérique du Nord.

Smit begon in 1968 met ongeveer dertig vrijwilligers met de aanleg van het arboretum, dat twee hectare groot is.
Smit a commencé d'aménager l'arboretum, grand de deux hectares, en 1968, avec une trentaine de bénévoles.

Het andere deel van het arboretum heeft bomen en struiken met exotische namen en levendige kleuren.
Dans l'autre partie de l'arboretum, poussent des arbres et des arbustes aux noms exotiques et aux couleurs vives.

Nota van het diensthoofd van de landbouwafdeling inzake de ontwikkeling van verschillende plantensoorten in het arboretum van het C.S.K., 1928.
Note du chef de service de la section agricole concernant le développement de différentes espèces végétales à l'arboretum du C.S.K., 1928.

We hebben op de'Dag van het Arboretum' een nieuwe gids mogen verwelkomen, in 4 talen en vrij volledig moet gezegd.
La journée de l'Arboretum a permis de saluer la parution d'un nouveau guide, quadrilingue et plutôt complet.

De foto hierboven is een gedeelte van een werk genaamd Tree Huggers, een 2008 vezel installatie die was geplaatst op de Adkins Arboretum in Maryland.
La photo ci-dessus est une partie d'un ouvrage intitulé les granoles, un 2008 installation de la fibre qui a été placée à l'Arboretum de Adkins dans le Maryland.

Arboretum Wespelaar levert een bijdrage door de aanplanting van veel(bedreigde) struiken en bomen van wilde herkomst.
L'Arboretum Wespelaar contribue à cet effort par la plantation de beaucoup d'arbres et arbustes(menacés) d'origine sauvage.

Alle kamers van het Hyatt Place Richmond Arboretum zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek met een slaapbank.
Toutes les chambres du Hyatt Place Richmond Arboretum comprennent une télévision par câble à écran plat et un coin salon avec canapé-lit.

Arboretum van Trsteno werd in 1948, vervolgens is geworden het eigendom van de Kroatische Academie van de Wetenschappen en de kunsten twee jaar later genationaliseerd.
L'arboretum de Trsteno a été nationalisé en 1948, puis est devenu la propriété de l'Académie croate des Sciences et des arts deux ans plus tard.

In het noorden van de Tuin Department of Botany breidt het arboretum, waar bomen worden geteeld in de groep van coniferen en amentifere.
Dans le nord du département de botanique Jardin s'étend l'arboretum où les arbres sont cultivés dans le groupe des conifères et amentifere.

De UC Davis Arboretum, technisch gezien een openbaar park, omvat 100 acres van tuinen die zich uitstrekken langs een waterweg.
L'UC Davis Arboretum, techniquement un parc public, englobe 100 acres jardins qui étendent le long d'une voie d'eau.

Ontdek zo'n duizend verschillende bloemen en planten in de Arboretum Notoaerstoen, Of leer alles over zeehonden in de Zeehondencrèche in Pieterburen.
Découvrez environ un millier de fleurs et de plantes différentes à l'Arboretum Notoaerstoen, ou apprenez tout ce qu'il faut savoir sur les phoques dans la crèche des phoques à Pieterburen.

Het arboretum van Harcourt, voor het plezier van de ogen, 7 ha prachtige en zeldzame bomen, rond het middeleeuwse kasteel….
L'arboretum d'Harcourt, pour le grand plaisir des yeux, 7 ha d'arbres majestueux, d'essences rares, autour d'un ancien château médiéval….

De San Francisco Botanical Garden, voorheen Strybing Arboretum, is een grote botanische tuin in het Golden Gate Park in San Francisco.
Le jardin botanique de San Francisco, appelé autrefois Strybing Arboretum est un grand jardin botanique situé dans le Golden Gate Park de San Francisco.

Het Arboretum Park, een historische botanische tuin net ten noorden van het stadscentrum van Nottingham, is de geplande start- en finishlocatie.
Le parc Arboretum, un jardin botanique historique situé juste au nord du centre-ville de Nottingham, est le lieu de départ et d'arrivée prévu.

De universiteit van Wisconsin-Madison Arboretum, waarvan de missie was om verloren landschappen te herstellen, zoals prairies, was geopend.
L'Université du Wisconsin-Madison Arboretum, dont la mission était de restaurer les paysages perdus, tels que les prairies, a été ouvert.

Het Arboretum van Coingsoux is er voor kinderen, jongeren en volwassenen en is toegankelijk voor personen met een beperkte mobiliteit en wandelwagens.
L'arboretum de Coingsoux est destiné tant aux enfants, qu'aux jeunes et aux adultes, accessible aux personnes à mobilité réduite ainsi qu'aux poussettes.

Een grote plataan in het arboretum dateert uit 1680 en heeft een holle stam wat is veroorzaakt door een blikseminslag.
Dans l'arboretum, pousse, depuis 1680, un gigantesque platane au tronc creux depuis qu'il a subi les attaques de la foudre.

Arboretum werd eveneens ernstig in 2000 door een bosbrand gedurende een periode van droogte beschadigd, waar bijna 120.000 m² door het vuur werden verwoest.
L'arboretum a également été gravement endommagé en 2000 par un incendie de forêt pendant une période de sécheresse, où près de 120 000 m² ont été ravagés par le feu.

In 1962 werd arboretum op de lijst van de lijst van de natuurlijke monumenten ingeschreven die als monument van de landschapsarchitectuur worden beschermd.
En 1962, l'arboretum a été inscrit sur la liste de la liste des monuments naturels protégés comme monument de l'architecture paysagère.

Hoe "arboretum" te gebruiken in een Nederlands zin

Carrier Arboretum met als toevoeging 'zwembad'?

arboretum Botanische tuin met verzameling bomen.

Een privéschool: het collegegeld Arboretum College.

Arboretum een beetje verderop aan rechts.

Het Arboretum bestaat uit twee delen.

Thema: “De Kroonjuwelen van Arboretum Oudenbosch“.

Het arboretum herbergt een grote heidetuin.

Begraafplaats Crooswijk, Arboretum Trompenburg, het park.

Dan maar een eigen arboretum beginnen.

Meer over Arboretum van Los Angeles

Hoe "l'arboretum" te gebruiken in een Frans zin

Le 21 mai à 14 h j organise une visite guidée de l arboretum du Parc de Jemappes en collaboration avec Jean Pierre Maes

L arboretum et le jardin d'exposition de la pépinière ont été conservés et sont progressivement aménagés.

16 11 Lieu : dans l Arboretum module 4 : Souvenir de voyage!

Elle rejoindra un autre site du Muséum, l Arboretum de Chèvreloup, près de Versailles.

C'était un fabuleux moment passé à l Arboretum de Balaine.

4 3 plan de l arboretum érablière chênaie accueil ancien potager forêt arboretum de peuplement un arbre, des arbres, un arboretum - carnet de l élève - Visite accompagnée - Cycle 2

atelier n 3 Lieu : dans l arboretum Consignes : Chercher des arbres de toutes tailles.

L arboretum de la Roche est inséré au milieu de la forêt régionale de la Roche-Guyon Il s'étend sur 12 hectares, et constitue une représentation géographique originale de la région Île-de-France.

Tres joli chateau et commentaire sur son histoire agreable a ecouter, promenade dans l arboretum avec un lama en locurence Hercule splendide!!!!!!!

Enfin, l Arboretum des Barres fait l objet d un soutien pour ses actions d éducation à l environnement.