Wat Betekent ARTIN in het Frans - Frans Vertaling

• artin

Voorbeelden van het gebruik van Artin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tas, Artin, geboren te Sason( Turkije) op 15 mei 1947.
Tas, Artin, né à Sason(Turquie) le 15 mai 1947.

Hij woonde Universiteit Hamburg, waar hij studeerde bij Artin.
Il a fréquenté l'université de Hambourg où il a étudié sous Artin.

Artin was geen jood en werd niet beïnvloed door deze wetten.
Artin n'était pas un Juif et n'a pas été touché par ces lois.

Deze methode, die aanvankelijk te wijten aan Wirtinger, verschijnt in het werk van Artin die werd gepubliceerd in 1925.
Cette méthode, d'abord en raison de Wirtinger, apparaît dans le travail de Artin qui a été publié en 1925.

Artin nam het werk van Takagi voorwaarts maken meerdere grote stappen.
Artin a pris les travaux de Takagi avant de faire plusieurs étapes importantes.

Maar hij was sterk beïnvloed door de toonaangevende wiskundigen Weyl, Artin en Chevalley die daar werken.
Cependant, il a été fortement influencé par les plus grands mathématiciens de Weyl, Artin et Chevalley qui travaillaient là.

Artin de kindertijd was niet bijzonder blij dat hij terug een en later in zijn leven had hij voelde hoe eenzaam.
Artin l'enfance n'a pas été particulièrement heureuse et il a plus tard dans sa vie comment il s'est senti seul.

In Hamburg bouwde hij een indrukwekkende school, het beheer te benoemen wiskundigen van de kwaliteit van Hecke, Artin Hasse en binnen een korte periode van tijd.
A Hambourg, il a bâti un impressionnant école, la gestion de nommer des mathématiciens de la qualité de Hecke, Artin Hasse et dans un court laps de temps.

Het ontwikkelde zich snel in het volgende decennium en wanneer Artin het volgende probleem opgelost in 1924 werd hij na de natuurlijke progressie voor het onderwerp.
Il s'est développé rapidement dans la décennie suivante et quand Artin résolu le problème suivant en 1924, il suit la progression naturelle pour le sujet.

Toch is de kwaliteit van de docenten was opmerkelijk, en Friedrichs was verbaasd over de brede wiskundige kennis van Carl Ludwig Siegel en Emil Artin.
Pourtant, la qualité des conférenciers a été remarquable, et Friedrichs a été surpris par les grandes connaissances mathématiques de Carl Ludwig Siegel et Emil Artin.

Voordat Artin de ogen, denk ik, daar moet het zijn de foto van het jonge Artin die liep via dezelfde straat dertig jaar voor, vol leven en kracht.
Avant d'Artin les yeux, je crois, il doit y avoir été l'image des jeunes Artin qui a marché dans les rues même trente ans avant, pleine de vie et de force.

Het was niet Chebotaryov 's resultaat dat werd beschouwd als Artin zo belangrijk is voor de theorieën, maar het was een methode die hij gebruikte in zijn bewijsvoering.
Il n'a pas été Chebotaryov l'résultat qui a été perçu comme étant si importante pour les théories de Artin, il a été plutôt une méthode qu'il a utilisé dans sa preuve.

In 1958 Artin teruggekeerd naar Duitsland, opnieuw worden benoemd aan de Universiteit van Hamburg, die hij had achtergelaten in dergelijke ongelukkige omstandigheden meer dan 20 jaar eerder.
En 1958, Artin est retourné en Allemagne, d'être nommé à nouveau à l'Université de Hambourg, qui avait quitté il dans ces circonstances malheureux plus de 20 ans auparavant.

The opvallendste toepassing is gegeven door Furtwängler het bewijs van de hoofdsom ideale theorema van klasse veld theorie, aangezien een jaar na de publicatie van Artin's Wederkerigheid wet.
The plus frappant demande a été donnée par Furtwängler la preuve du théorème principal idéal de la classe la théorie des champs, compte tenu un an après la publication de Artin de la loi de réciprocité.

Tijdens zijn jaren in de Verenigde Staten Artin legde hij zijn energie in het onderwijs en supervisie heeft over zijn Ph. D. studenten die zich ging om grote bijdragen.
Au cours de ses années aux États-Unis d'Artin mettre ses énergies dans l'enseignement et la supervision de son doctorat les étudiants eux-mêmes qui sont allés à apporter une contribution importante.

Zijn naam is niet alleen verbonden aan ARF invarianten maar hij is ook bedacht voor de Hasse-ARF-theorema dat een belangrijke rol speelt in de klas gebied theorie en in haar Artin theorie van de L-functies.
Son nom est attaché non seulement à Arf invariants, mais il est aussi connu pour la Hasse-Arf théorème qui joue un rôle important dans la classe et la théorie des champs d'Artin dans la théorie de la L-fonctions.

Artin was bij het Instituut Iwasawa tijdens de twee jaar en hij was een van de belangrijkste factoren voor veranderingen in de richting van Iwasawa het onderzoek naar de algebraïsche getaltheorie.
Artin a été à l'Institut au cours de Iwasawa de deux ans, et il a été l'un des principaux facteurs du changement dans la direction d'Iwasawa de recherche à la théorie des nombres algébriques.

In 1931 kwam hij in aanmerking voor een Rockefeller-beurs, waardoor hij in 1931 in Duitsland kon studeren, eerst bij John von Neumann in Berlijn, vervolgens in juni 1931 met Emil Artin in Hamburg, en ten slotte bij Emmy Noether in Göttingen.
En 1931, une bourse de la Fondation Rockefeller lui permet de se rendre en Allemagne pour étudier d'abord à Berlin avec John von Neumann, puis à Hambourg avec Emil Artin, et enfin à Göttingen avec Emmy Noether.

Voordat de kwestie nog aan het gezamenlijke document van 1926 en Artin Schreier we kunnen constateren dat het paar 1927 een paper gepubliceerd waarin zij zijn in staat met het probleem dat hier in het geval van gebieden van essentieel kenmerk.
Avant d'examiner plus avant à la commune de 1926 papier Artin et Schreier, nous notons que l'association publié en 1927 un document dans lequel ils ont été en mesure de traiter le problème décrit ci-dessus dans le cas de domaines de premier caractère.

Dit was niets te maken met zijn wiskundige mogelijkheid die iedereen aanvaard als betaalbaar, maar sommige wiskundigen zoals Artin voelde dat ze niet kon Nash als een collega vanwege zijn agressieve persoonlijkheid.
C'était rien à voir avec ses aptitudes en mathématiques qui a accepté que tout le monde en suspens, mais plutôt certains mathématiciens tels que Artin estimé qu'ils n'auraient pas pu Nash comme un collègue en raison de sa personnalité agressive.

In 1923 in Über eine neue Art von L-Reihen Artin in staat was tot het verkrijgen van bijzondere gevallen van de resultaten die waren duidelijk in de vorming van zijn geest en deze speciale gevallen afhankelijk is van het gebruik van de bestaande wetten wederkerigheid.
En 1923, dans Über eine neue Art von L-Reihen Artin a été en mesure d'obtenir des cas particuliers des résultats qui ont été clairement formant dans son esprit et ces cas particuliers dépend de l'utilisation des lois existantes réciprocité.

Tegen de tijd dat hij zijn examens schoolverlaters in 1916 in Reichenberg, Europa had al te maken gehad met twee jaar van Wereldoorlog I Artin heeft begint zijn universitaire loopbaan, zich inschrijft aan de Universiteit van Wenen.
Par le moment où il a pris son école examens de fin d'études en 1916 à Reichenberg, l'Europe a déjà subi deux années de la Première Guerre mondiale n'a Artin Toutefois débuter sa carrière universitaire, de s'inscrire à l'Université de Vienne.

Aan de andere kant, waardoor applicaties en algoritmes op de voorgrond, was het onduidelijk structuur van de lineaire algebra- een trend betreur ik, zij heeft de studenten een grote dienst bewijst deze uit te sluiten van het paradijs gecreëerd door Emmy Noether en Emil Artin.
D'autre part, ce qui porte les applications et les algorithmes à l'avant-plan a obscurci la structure de l'algèbre linéaire- une tendance Je déplore, elle ne étudiants un grand tort de les exclure du paradis créé par Emmy Noether et Emil Artin.

Emil Artin was noch een Jood, maar zijn vrouw was een Jood, dus als de"New Officiële's Law" werd door de nazi's in 1937 met gevolgen voor degenen die verband hielden met de joden zijn huwelijk werd hij gedwongen zijn functie aan de Universiteit van Hamburg.
Emil Artin n'était pas un Juif, mais sa femme était un Juif quand la"Nouvelle officiel de la loi" a été adoptée par les nazis en 1937 qui affectent les personnes qui étaient liées à des Juifs par le mariage, il a été forcé de ses fonctions à l'Université de Hambourg.

De dichtheid theorema algemene Dirichlet 's stelling over priemgetallen in een rekenkundige reeks met een methode die wordt gebruikt door Artin in 1927 in zijn recht wederkerigheid, een resultaat als belangrijkste resultaat van klasse veld theorie.
La densité théorème de Dirichlet généralisées de l'théorème sur les nombres premiers dans une progression arithmétique de donner une méthode utilisée par Artin en 1927 dans son droit de réciprocité, un résultat considéré comme le principal résultat de la classe la théorie des champs.

Hij was vooral geïnteresseerd in de spannende nieuwe wiskundige ontwikkelingen die werd opgeschreven in van der WAERDEN 's twee volume Algebra gepubliceerd in 1930, waarin de nieuwe ontwikkelingen in de ring theorie door Emmy Noether, Hilbert, Dedekind en Artin.
Il était particulièrement intéressé par les nouveaux développements mathématiques qui ont été rédigés en van der Waerden l'Algèbre deux volumes publiés en 1930 qui contenait les nouveaux développements en théorie par anneau Emmy Noether, de Hilbert, de Dedekind et Artin.

Een daarvan was Artin 's Geometrische algebra die ze gelezen en geliefd, een tweede was een kans om deel te nemen aan seminars op Cornell loop van de zomer van 1962, terwijl haar man was daar op een onderzoek bezoek, en de derde was een inspirerende discussie had met Hanna Neumann wanneer ze een bezoek aan Mount Holyoke College.
Le premier était d'Artin de l'algèbre géométrique qui elle a lu et aimé, un deuxième a été l'occasion d'assister à des séminaires à la Cornell cours de l'été 1962 alors que son mari était là sur une visite de recherche, et le troisième a été une source d'inspiration discussion qu'elle avait avec Hanna Neumann quand elle s'est rendue à Mount Holyoke College.

In feite, in het geval van het grootste kenmerk, zij bewezen dat het veld O kan niet worden een eindige uitbreiding van een goede subveld K. De eerder onderzoek door had Artin Schreier en leidde hen te definiëren wat tegenwoordig wordt opgeroepen formeel echte velden, zij zijn de velden met de eigenschap dat -1 niet kan worden uitgedrukt als een som van de kwadraten.
En fait, dans le cas de première caractéristique, il s'est avéré que le champ O ne peut pas être une extension finie de sous-champ un bon K. Le plus tôt par la recherche d'Artin Schreier et les avaient conduits à définir ce que sont appelés aujourd'hui officiellement réel domaines, ils sont des domaines de la propriété que -1 ne peut pas être exprimé comme la somme des carrés.

Artin zichzelf bewezen dat wanneer O is het gebied van algebraïsche aantallen, het subveld K van de reële algebraïsche getallen lost het probleem en bovendien is het de unieke oplossing op het gebied van automorphisms O. Artin Schreier en gepubliceerd in 1926 hun beroemde papier hun studie van alle velden en formeel echte real gesloten gebieden, waaruit blijkt dat een bepaalde bestelling kan worden vastgesteld op hen.
Artin lui-même prouvé que, lorsque O est le domaine des nombres algébriques, le sous-champ K de nombres algébriques réels résout le problème et, en outre, il est l'unique solution à automorphismes du champ O. Artin et Schreier publié en 1926 leur célèbre papier leurs études de tous les domaines formellement réel et véritable champs fermés, indiquant qu'une commande peut être définie sur eux.

Dit was een belangrijke gebeurtenis als Iyanaga betrekking op;-- Wiskundigen willen E Artin, Chevalley en A Weil kwam naar ons land voor deze gelegenheid, en een belangrijke bijdrage geleverd tot de aloude problemen van de theorie van complexe vermenigvuldiging met Goro Shimura en Yutaka Taniyama alsmede door A Weil werden gemeld tijdens het symposium.
Cela a été un événement important comme en porte Iyanaga-- Des mathématiciens comme Artin E, Chevalley et A Weil est venu à notre pays pour cette occasion, et d'importantes contributions à des problèmes de longue date de la théorie de multiplication complexe par Goro Shimura et Yutaka Taniyama ainsi que par une Weil ont été signalés au cours du Symposium.

Hoe "artin" te gebruiken in een Nederlands zin

Ziet Artin andere initiatieven ontstaan? “Iedereen denkt met ons mee.

Artin Arshamian werden gepresenteerd in The Journal of Neuroscience .

Toen hebben we snel Arine en Artin uit bed gehaald.

M artin O'Neill is de opvolger van Steve Bruce bij Sunderland.

artin Garrix maakt zich op voor zijn enige thuiswedstrijd deze zomer.

Heini Beekman: Harry Gorter van Gorter IT-Management, herdenkt artin s zus.

Artin was één van de toonaangevende algebraïci van de twintigste eeuw.

Wij danken Artin van Ginkel, filiaalleider AH Scharnerweg voor hun donatie.

Voor: e-mail, internet, Mac (Apple), Office, Windows. • M artin v.d.

U volgt nu mickey artin uw eBay-feedU ontvangt e-mailberichten over nieuwe aanbiedingen.

Hoe "artin" te gebruiken in een Frans zin

Selon L'Equipe, le club italien va également accueillir M artin Montoya en prêt pour deux saisons.

Pasargad Tabac et Café Artin sont les distributeurs exclusifs de produits énumérés ci-dessous en Iran:

En clair, Artin avait bien fait les choses !

Zut, j'ai Pole Emploi qui me demande de rester fidèle à Artin !!!

Artin a été honoré par l'attribution de l'American Mathematical Society 'Cole Prix en théorie des nombres.

Des études portées par les chercheurs Artin Arshamian, Behzad Iravani, Asifa Majid et Johan N.

Christian Aroujan Artin est décédé le 26 mai 2015.

Tämä tuntuu reilulta ja Rage Artin myötä matsit päättyvät usein melko hilkulle kumpaiseltakin hahmolta.

M artin Vetterli publie dans la NZZ un article qui sonne comme un sérieux avertissement.

L'auteur, Yacoub Artin Pacha (1842-1919) fut historien et homme d'état égyptien.