Voorbeelden van het gebruik van Artisanale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ideaal voor de pub of artisanale brouwer.
Bedrijf gewijd aan artisanale patisserie thuiskantoor klant uit taarten in Meer….
Moeder Lambic, dat zijn twee artisanale biercafés.
Een uiterst smaakvolle artisanale ham waarvoor enkel de beste delen van de achterham geselecteerd worden.
Un jambon artisanal savoureux pour lequel on ne sélectionne que les meilleurs muscles du jambon.Brassigaume: festival van artisanale brouwerijen.
Brassigaume: festival des petites brasseries artisanales.
Maak op de lokale en artisanale markten kennis met de Mauritiaanse cultuur en beoefen verschillende watersporten.
Vous plongerez au cœur de la culturemauricienne avec ses marchés locaux et artisanaux, tout en faisant le plein d'activités nautiques.Subsector voor bakkerijen en artisanale banketbakkerijen.
Sous-secteur des boulangeries, pâtisseries artisanales.Deze verzameling wordt aangevuld met een prentenkabinet,een serie brandschilderkunst en een belangrijke collectie artisanale kunst.
Cet ensemble est complété par un cabinet aux gravures sur cuivre,une série de peintures sur verre et une collection importante d'œuvres artisanales.Ze hebben mijn artisanale vleeswaren al.
Ils me débarrassent de mon plat de viande artisanal.Bovendien krijgt elke kamer als kleine attentie een pak artisanale pasta cadeau.
En plus, un paquet de pâtes artisanales est offert par chambre.De bakkerijen en artisanale banketbakkerijen;
Les boulangeries et les pâtisseries artisanales;Dit laatste geldt onder meer voor een groot aantal artisanale vloten.
Un grand nombre de flottes artisanales entrent dans cette dernière catégorie.U vindt ertevens een onuitputtelijke rijkdom aan artisanale ambachten, van kunstig keramiek tot pupi(marionetten).
Vous y trouverezen outre une inépuisable richesse d'artisanat, de la céramique artisanale aux pupi(marionnettes).
Die beroemde kroeg schenkt 400 verschillende,voornamelijk artisanale bieren.
Ce célèbre café propose 400 bières différentes,principalement artisanales.Het restaurant biedt ook quiches, artisanale kazen, vers brood gebakken op het terrein en een ambachtelijke bier.
Le restaurant propose aussi des quiches, des fromages artisanaux, du pain frais cuit sur place et une bière artisanale.Tapijt Luxury, duurzaam en hogere artisanale kwaliteit.
Hun productengamma ALDENTO bestaat uit artisanale pasta die verrijkt is met insectenbloem, en is sinds januari 2015 verkrijgbaar.
Leur gamme de produits ALDENTO, constituée de pâtes artisanales enrichies à la farine d'insectes, a été lancée en janvier 2015.Of, beter te vragen, hoe worden artisanale halsbanden gemaakt?
Een authentieke en artisanale rijping op houten planken, bereid met veel geduld, liefde en met de allerbeste melk uit Noord-Holland.
Préparé avec patience, amour et avec le meilleur lait du nord de la Hollande,il bénéficie d'une maturation authentique et artisanale sur des planches en bois.Beera Mania suggeert uw meer dan 400 artisanale belgische bieren.
Fondé en 1983, Beer Mania vous propose plus de 400 bières belges artisanales.U wordt ingewijd in de geheimen van artisanale parfumeurs en mengt uw eigen parfum tijdens deze aromatische belevenis van AquaFlor Maison de Parfum.
Percez les secrets des parfumeurs artisanaux et composez votre propre parfum sur mesure lors de cette expérience aromatique avec la Maison de Parfum AquaFlor.Het bier wordt gebrouwen in Brasserie artisanale du Flo te Blehen Hannuit.
Cette bière est brassée par la brasserie artisanale du Flo établie à Blehen Hannut.Het bier wordt gebrouwen in Brasserie artisanale du Flo te Blehen(Hannuit) in samenwerking met de Italiaanse wijnbouwer Matthieu Ferré.
La bière est brassée par la brasserie artisanale du Flo établie à Blehen(Hannut), en collaboration avec le vigneron italien Matthieu Ferré.Prijs is inclusief overheerlijkontbijt samengesteld uit enkel kwaliteits-producten zoals artisanale broodjes, “Grande-Réserve”-koffie of “Pure”-thee, het fijnste beleg of een lekker eitje.
Le prix comprend unpetit déjeuner composé uniquement de produits de qualité, comme du pain artisanal,“Grande-Réserve”-café ou“Pure”-thé, accompagné du meilleur jambon et fromage.Barbecue hammen Een uiterst smaakvolle artisanale ham waarvoor enkel de beste delen van de achterham geselecteerd worden.
Jambons Barbecue Un jambon artisanal savoureux pour lequel on ne sélectionne que les meilleurs muscles du jambon.Het zijn momenteel nog alleen maar heel kleine, artisanale winkeltjes die Facebook als verkoopkanaal gebruiken", zegt hij.
Pour l'instant,ce sont principalement les petites boutiques artisanales qui utilisent Facebook comme canal de vente", explique-t-il.Omdat we werken met natuurlijke materialen en artisanale productieprocessen kunnen we geen exacte leverdatum doorgeven.
Comme nous travaillons avec des matériaux naturels et des processus de production artisanaux, nous ne pouvons vous confirmer un délai exact de livraison.L'Alchimie du Chocolat heeft in zijn gammameer dan vijftig artisanale producten in verschillende smaken: van heel klassiek tot bijzonder gedurfd.
L'Alchimie du Chocolat propose une large gamme deplus de cinquante produits artisanaux, aux saveurs diverses, des plus classiques aux plus osées.Met de overname van Cremelan in 2015 kunnen we artisanale en industriële ijsbereiders kwaliteit, service, professioneel advies en de beste producten aanbieden.
L'acquisition de Cremelan en 2015 pour permet d'offrir aux glaciers artisanaux et industriels la qualité, le service, le conseil professionnel et les meilleurs produits.Ze zijn de materiële expressie van de idee datachter deze oude, artisanale technieken een onuitputtelijke inspiratiebron voor modern design en toegepaste kunst schuiltgaat.
Ils sont l'expression matérielle de l'idée quederrière ces techniques artisanales antiques se cache une source d'inspiration inextinguible du design contemporain et de l'art appliqué.
