Wat Betekent AUDIO-INGANG in het Frans - Frans Vertaling

• entrée audio

Voorbeelden van het gebruik van Audio-ingang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zachte playthrough van audio-ingangen.
Playthrough souple des entrées audio.

Audio-ingang: verbind stereoversterker of koptelefoon.
Entrée audio: connectez l'amplificateur stéréo ou le casque.

Aan te sluiten op video-ingang(RCA geel) en audio-ingang.
Connexion aux entrées vidéo(RCA jaune) et audio.

Audio-ingang om van muziek te genieten van uw iPod/iPhone/MP3-speler.
Entrée audio pour écouter la musique de votre iPod/iPhone ou lecteur MP3.

De GTK-PG10 neemt uw stemgeluid direct mee. Audio-ingang.
Le GTK-PG10 intègre votre voix directement au mix.

De externe audio-ingang biedt ook de mogelijkheid om een smartphone aan te sluiten.
L'entrée audio externe offre également la possibilité de brancher un smartphone.

Ondersteunt 2 externe 3,5 mm analoge audio-ingang voor HDMI 1& 2.
Prend en charge 2 entrées audio analogiques externes de 3,5 mm pour HDMI 1 et 2.

Ondersteun AUX audio-ingang, speel muziek van de mobiele telefoon, MP3/ MP4/ MP5 of GPS navigator.
Entrée audio Soutien AUX, jouer de la musique de téléphone portable, MP3/ MP4/ MP5 ou navigateur GPS.

Bij aansluiting van de compacte camerakop kan de audio-ingang niet worden gebruikt.
L'entrée audio ne peut pas être utilisée lorsque la tête de caméra compacte est connectée.

Audio-ingang en -uitgangSluit audiovisuele apparatuur aan via een audio-ingang en -uitgang.
Entrée et sortie audioConnectez votre équipement audiovisuel grâce à une entrée et une sortie audio.

Niet alleen kunt u opnemen, het heeft ook een extra audio-ingang naar CD-R/ RW.
Non seulement il vous permet d'enregistrer ne, il dispose également d'une entrée audio auxiliaire sur CD-R/ RW.

Externe audio-ingang Speel muziek af van externe bronnen of mobiele apparaten dankzij de AUX-ingang.
Entrée audio externe Jouez de la musique depuis des sources externes ou appareils mobiles grâce à l'entrée AUX.

Drie-kanaals mixer met individuele volume stuurorganen voor microfoon, gitaar, en audio-ingang.
Mélangeur à 3 canaux avec commandes de volume individuelles pour micro, guitare et entrée audio.

Hifi-stereo-ontvanger met 5 audio-ingangen, aansluiting voor smartphone/mp3-speler, FM/AM en automatische stand-by KLEUR.
Ampli-tuner stéréo hi-fi avec 5 entrées audio, connexion pour smartphone/ lecteur mp3, FM/ AM et mode veille automatique.

Die wordt verbonden met de analoge of digitale audio-ingang van het apparaat.
Il est donc conseillé d'avoir un micro séparé qui sera connecté sur l'entrée analogique ou numérique de l'appareil.

Met 3,5 mm audio-ingang, kan werken met externe media afspeelapparaten, zoals MP3/ draagbare CD-speler/ IPOD en etc.
Avec une entrée audio de 3,5 mm, peut fonctionner avec des périphériques de lecture multimédia externes, tels que lecteur MP3/ CD portable/ IPOD, etc.

Deze draagbare Bluetooth mini-kast bevat een poort voor Micro SD-kaarten, een audio-ingang, een MP3-speler….
Ce mini baffle portable Bluetooth intègre un port pour cartes Micro SD, une entrée audio, un lecteur Mp3….

Het ondersteunt AUX audio-ingang, waarmee u overal muziek kunt afspelen vanaf de mobiele telefoon, MP3/ MP4/ MP5 of GPS-navigator.
Il prend en charge l'entrée audio AUX, vous permettant de jouer la musique de téléphone portable, MP3/ MP4/ MP5 ou navigateur GPS partout.

De universele Control poort kunt u verbinding maken met een expressiepedaal, externe kraan switch, control spanning, externe audio-ingang en MIDI alle met een standaard 1/4" aansluiting.
L'universel Control Port permet de brancher une pédale d'expression, commutateur de robinet extérieur, control tension, entrée audio externe et MIDI tout en utilisant un standard Jack 6,35 mm.

Het ondersteunt ook 3,5 mm audio-ingang om verbindingen met computers, laptops en andere mobiele apparaten mogelijk te maken.
Il prend également en charge une entrée audio de 3,5 mm pour permettre des connexions avec des ordinateurs, des ordinateurs portables et d'autres appareils mobiles.

Heeft je AVR of versterker analoge ingangen, gebruik dan een standaard geluidskabel met tulpstekkers om de analoge uitgang van Port aan te sluiten op de audio-ingangen van de receiver.
Si votre ampli AV ou ampli stéréo comporte des entrées analogiques, utilisez un câble audio RCA standard pour connecter la sortie audio analogique du Sonos Port aux entrées audio de l'ampli.

Het ondersteunt AUX audio-ingang, zodat u op elk gewenst moment muziek kunt afspelen vanuit de mobiele telefoon, MP3/ MP4/ MP5 of GPS-navigator.
Il prend en charge l'entrée audio AUX afin que vous puissiez jouer de la musique de téléphone portable, MP3/ MP4/ MP5 ou navigateur GPS partout, à tout moment.

Gebruik een standaard audiokabel met tulpstekkers(meegeleverd) om de audio-uitgangen van een afzonderlijke component, zoals een draaitafel met voorversterker, op de analoge audio-ingangen van de Sonos Connect aan te sluiten.
Utilisez un câble audio RCA standard(fourni) pour relier les sorties audio d'un appareil audio distinct, par exemple une platine vinyle préamplifiée, aux entrées audio analogiques du Sonos Connect.

Audio-ingang voor het afspelen van draagbare muziekapparaten Met één verbinding geniet u van al uw muziek van draagbare apparaten en computers.
Entrée audio pour écouter la musique de vos appareils portables Une seule connexion suffit pour écouter toutes les musiques provenant d'appareils portables et d'ordinateurs.

Je hebt een audiokabel van het type stereo-mini naar tulpstekker met Y-adapter nodig(één stereominiplug van 3,5 mm naar twee tulpstekkers) om de analoge audio-uitgang van Port aan te sluiten op de audio-ingang van de computer.
Vous aurez besoin d'une mini-fiche stéréo de liaison à un câble adaptateur en Y RCA audio(une mini-fiche stéréo 1/8" vers deux connecteurs mâles RCA) pour raccorder la sortie audio analogique du Sonos Port à l'entrée audio de votre ordinateur.

Opmerking: De digitale audio-ingang van de Playbase en de optische kabel hebben de vorm van een 'D'. Sluit de connector goed aan op de poort.
Remarque: L'entrée audio numérique de la Playbase ainsi que le câble optique sont en forme de D. Assurez-vous par conséquent d'aligner correctement le connecteur dans le port.

Versterker uitgangsvermogen aan de Magnat MA 400 is 20 Hz- 20 kHz, THD < 1.0%, en impedantie van 4 Ohm 2 X 40 In. De nominale stroom is 20 Hz- 20 kHz, THD < 1.0%, en impedantie van 8 Ohm 2 X 32 In. Voor deze andere manieren we 4 high-level inputs, extra 3,5 mm audio-ingang(koptelefoon aansluiting) op het frontpaneel voor het aansluiten draagbare apparaten.
Puissance de sortie de l'amplificateur à la Magnat MA 400 est 20 Hz- 20 kHz, THD< 1.0%, et l'impédance de 4 Ohm 2 X 40 En. La puissance nominale est 20 Hz- 20 kHz, THD< 1.0%, et l'impédance de 8 Ohm 2 X 32 En. Sur les autres moyens que nous avons 4 entrées de haut niveau, supplémentaire 3,5 entrée audio mm(prise casque) sur le panneau avant pour connecter des périphériques portables.

Via de audio-ingang kunt u rechtstreeks vanaf uw iPod/iPhone/iPad, MP3-speler of laptop eenvoudig muziek afspelen via een handige aansluiting op uw Philips home cinema-systeem.
L'entrée audio vous permet d'écouter facilement la musique stockée sur votre iPod/iPhone/iPad, lecteur MP3 ou ordinateur par une simple connexion à votre système Home Cinéma Philips.

Audio-ingang voor gemakkelijke aansluiting op vrijwel elk elektronisch apparaat Wissel direct van muziek tussen 2 apparaten met MULTIPAIR Koppelen met 2 smart devices tegelijk voor het streamen van muziek van elk willekeurig apparaat, zonder dat u steeds moet loskoppelen en opnieuw koppelen.
Entrée audio, pour une connexion facile à la plupart des appareils Basculez instantanément entre la musique de 2 appareils différents grâce à la fonction MULTIPAIR L'appairage avec 2 appareils à la fois vous permet d'écouter de la musique enregistrée sur l'appareil de votre choix sans avoir à désactiver un appairage pour en activer un autre.

Hoe "audio-ingang" in een zin te gebruiken

Dit kan rechtstreeks op de audio ingang worden aangesloten.

Beschermers met een audio ingang zijn er compatibel mee.

Daarnaast een audio ingang voor MP3/MP4 smartphones en tablets.

Een audio ingang die Xiaomi niet altijd meer gebruikt.

Als dat kan, wordt de losse audio ingang uitgeschakeld.

De 3,5 mm audio ingang is bovenin de telefoon geplaatst.

Aldaar treft u het complete merkenassortiment van Audio Ingang aan.

De luidspreker heeft een audio ingang voor microfoons en muziekinstrumenten.

Bovendien laat de 3,5mm audio ingang een interessante optie open.

Bezoek de Audio Ingang review pagina voor vele ‘rave reviews’.