Wat Betekent AUTOSECTOR in het Frans - Frans Vertaling

• secteur automobile
• l'industrie automobile

Voorbeelden van het gebruik van Autosector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doe het goed'-gids voor de aftermarket van de autosector.
Guide du marché automobile secondaire.

De Japanse autosector schakelt naar een hogere versnelling!
L'automobile japonaise passe la deuxième!

Te veel gewicht wordt bewezen een enorme last in de autosector de maatregel voor het vervoer van lading.
Trop de poids est avéré être un lourd fardeau dans la mesure de l'automobile à charge.

In deze sombere context hebben we onze blootstelling aan toeleveranciers in de autosector.
Dans ce contexte morose, nous avons réduit sensiblement notre exposition sur des équipementiers automobiles.

Jerry komt uit de autosector en heeft een technische kennis.
Jerry vient du secteur d'automobile et il a une connaissance technique profonde.

Er zijn twee Frans-Duitse werkgroepen samengesteld, één voor de autosector, en één voor energie.
Deux groupes de travail franco-allemands, l'un sur l'automobile, l'autre sur l'énergie.

Bovendien wordt de autosector veel harder aangepakt dan andere sectoren.
En outre, l'industrie automobile est traitée de manière beaucoup plus rigoureuse que les autres industries.

In het algemeen is de bij- en nascholing in de autosector goed ontwikkeld.
De manière générale, les systèmes de formation et de perfectionnement professionnels sont bien développés dans ce secteur.

Sensus Connect werd door de autosector erkend als het beste infotainmentsysteem binnen zijn klasse.
Sensus Connect est reconnu par l'industrie automobile comme le meilleur système d'infodivertissement de sa catégorie.

Euro NCAP Advanced is een nieuwe onderscheiding voor geavanceerde veiligheids technologieën in de autosector.
Le Euro NCAP Advanced Award est un nouveau prix décerné à une innovation privilégiant la sécurité automobile.

Het is geschikt voor alle afdichtmiddelen van glas zoals in de autosector inclusief de bussen en bedrijfsvoertuigen.
Il convient pour tous les types de collages dans l'industrie automobile, y compris les bus et les véhicules commerciaux.

In de autosector bijvoorbeeld worden veel onderdelen direct van de productiefaciliteit naar de assemblagefabriek verstuurd.
Dans le secteur automobile, par exemple, de nombreuses pièces sont livrées directement par l'usine de production à l'usine de montage.

De komendemaanden zal de vraag vanuit de autosector dalen, terwijl de vraagvanuit de bouwsector zwak blijft.
La demande de l'automobile devrait diminuer dans les prochains mois, tandis que celle de la construction reste atone.

EDUCAM is in 1989 opgericht en is hét kennis- en opleidingscentrum van en voor de autosector en verwante sectoren.
Créé en 1989, EDUCAM est le centre de formation créé par et pour le secteur automobile et les secteurs connexes.

Een belangrijk pluspunt van de Britse autosector is zijn diversiteit, met een mix van volume-, premium en gespecialiseerde fabrikanten.
Une des principales forces du secteur automobile britannique est sa diversité, avec un mix en termes de volumes, de producteurs premium et spécialisés.

EuroNCAP Advanced is een nieuw onderscheidingssysteem dat geavanceerde veiligheids technologieën in de autosector bekroont.
Le prix Euro NCAP Advanced est une nouvelle distinction qui vient récompenser des systèmes avancées de sécurité dans l'industrie automobile.

Technologie waar de sector achter staat Sensus Connect werd door de autosector erkend als het beste infotainmentsysteem binnen zijn klasse.
Une technologie reconnue par nos pairs Sensus Connect est reconnu par l'industrie automobile comme le meilleur système d'infodivertissement de sa catégorie.

Sommige EU-wetgeving verbiedt echter dat een nieuwe goedkeuring aangevraagd wordt voor eenzelfde product(vb. uit de autosector).
Certaines législations de l'UE interdisent toutefois qu'un nouvel agrément soit demandé pour le même produit(par exemple, dans le secteur de l'automobile).

In juni 2010 werd een nieuw kader voor het mededingingsrecht in de autosector van kracht zie IP/10/619 en MEMO/10/217.
De nouvelles règles de concurrence pour le secteur automobile sont entrées en vigueur en juin 2010 voir IP/10/619 et MEMO/10/217.

Op de ARBURG-stand in de foyer van het congrescentrum kunnen bezoekers kennismaken met het uitgebreide aanbod voor de autosector.
Sur le stand ARBURG dans le foyer du centre des congrès, les visiteurs peuvent se faire une idée de l'offre complète dans le secteur automobile.

Indirect zijn nog veel meer werknemers afhankelijk van de autosector, die goed is voor bijna 2% van het BBP van de EU.
La situation d'un nombre encore plus élevé de travailleurs dépend indirectement de la prospérité de ce secteur, qui représente presque 2% de l'ensemble du produit intérieur brut.

Andere significante toepassingen voor rubber zijn deur- en raamprofielen, slangen, gordels, matten, vloerbedekking en dempers voor de autosector.
Le caoutchouc est également largement utilisé pour les profilés de portes et fenêtres, les tuyaux, les courroies, le revêtement de sol et les amortisseurs de voiture.

Het handelstekort van de autosector heeft meer dan 13 miljard dollar bereikt, terwijl de buitenlandse autokenmerken op de Amerikaanse markt een aandeel van meer dan 25% hebben verkregen;
Le déficit commercial du secteur automobile a atteint plus de 13 milliards de dollars et le taux de pénétration étrangère sur le marché américain a dépassé 25%;

Zweden heeft steun gevraagd uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering naar aanleiding van de ontslagen in de Zweedse autosector.
La Suède a demandé l'intervention du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en ce qui concerne les licenciements survenus dans l'industrie automobile en Suède.

De gemiddelde betalingstermijn in de Japanse autosector is circa 30 dagen voor detailhandelaren, 30-60 dagen voor fabrikanten en 60-90 dagen voor groothandelaren.
La durée moyenne des paiements dans le secteur automobile japonais est d'environ 30 jours pour les concessionnaires, 30-60 jours pour les constructeurs et 60-90 jours pour les grossistes.

De onderhandelingsruimte voor de sociale partners is hierdoor beperkt met als gevolg dat de lonen in de autosector relatief laag liggen.
Les partenaires sociaux ne disposent dès lors que d'une marge de manœuvre limitée pour la négociation collective et il en résulte que les salaires sont relativement bas dans le secteur.

Inspelen op de groei in de autosector De nieuwe fabriek is ideaal gelegen om te voldoen aan de vraag van de Zuid-Europese en de Afrikaanse autosector.
Réponse à la croissance du secteur automobile La nouvelle usine s'avère idéalement située pour capter la demande en verre automobile provenant du sud de l'Europe et d'Afrique du Nord.

Elk jaar nodigt de Duitse Rat für Formgebung uit tot de Automotive Brand Contest, de belangrijkste internationale merken- en designwedstrijd in de autosector.
Chaque année, le Conseil allemand du Design organise l'Automotive Brand Contest, le plus grand concours international de marques et de design de l'industrie automobile.

Figuur 1 geeft de mogelijke gevolgen weer van het gekozen bijdrageniveau op de autosector in haar geheel, uitgaande van de veronderstelling dat de CO2-emissies 1 tot 10 g/km boven de doelstelling blijven.
La figure 1 présente l'incidence potentielle des différents scénarios de primes choisis sur l'industrie automobile dans son ensemble, dans l'hypothèse où l'écart par rapport à l'objectif fixé est de 1 à 10 g de CO2/km.

Hoe "autosector" te gebruiken in een Nederlands zin

Aantal gewerkte uren Duitse autosector daalt 49%.

De Russische autosector krijgt immers zware klappen.

Ook de autosector zal niet verder groeien.

BMW Autosector Daimler FCA Jaguar land rover

Ook de autosector ontsnapt hier niet aan.

De gehele autosector deed het overigens slecht.

Zijn Apple's plannen voor de autosector realistisch?

De autosector gaat ongetwijfeld boeiende jaren tegemoet.

Het heeft de autosector als belangrijkste klant.

Achtergrond: Brexit begint Britse autosector te bijten.

Hoe "secteur automobile, l'industrie automobile" te gebruiken in een Frans zin

Le secteur automobile connaîtra une tendance similaire.

Thèmes liés : emploi dans l'industrie automobile / emploi dans l industrie automobile / economique de l industrie automobile francaise / secteur de l industrie automobile / produits de l'industrie automobile

Financer l industrie automobile au depends du reste, c est finanacer la crise.

Womack, les résultats d études menées au milieu des années 1980 dans l industrie automobile mondiale.

Depuis plus de 13 ans, nous sommes fournisseur de l industrie automobile européenne.

L industrie automobile est le second employeur de l industrie lorraine.

L’indice Stoxx du secteur automobile gagne 3,27%.

Thèmes liés : chiffres de l'industrie automobile / chiffres de l industrie automobile / secteur de l industrie automobile / emploi dans l'industrie automobile / emploi dans l industrie automobile

Thèmes liés : produits de l'industrie automobile / produits de l industrie automobile / marche de l industrie automobile / developpement de l'industrie automobile / developpement de l industrie automobile

Aladom Offres d'emploi secteur automobile Réf.